2015年 2月1日：罗马尼亚的滑雪道

马尼亚的滑雪道目前不是很长, 不像别的欧洲国家有长达数十公里的滑雪道。不过，在不断修建新的滑雪道情况下一年长过一年。迄今，据罗马尼亚旅游部提供的信息显示，我国具有154条滑雪道，大部分的长度达1公里。在今天的节目时间里我们将介绍罗马尼亚部分设有滑雪道的山区旅游站。

Daniel Onea, 09.01.2015, 12:31

马尼亚的滑雪道目前不是很长, 不像别的欧洲国家有长达数十公里的滑雪道。不过，在不断修建新的滑雪道情况下一年长过一年。迄今，据罗马尼亚旅游部提供的信息显示，我国具有154条滑雪道，大部分的长度达1公里。在今天的节目时间里我们将介绍罗马尼亚部分设有滑雪道的山区旅游站。

米哈伊·罗特俩怒是罗马尼亚中部旅游站普雷代亚尔的一位滑雪老师。从1972年体育大学毕业以后的42年中，他指导了数以万计的游客。他给我们介绍说：“今年各个旅游站都会有很好的安排，因为这个冬天的积雪比过去3-4年来的更多。不过，这儿也有人造雪炮，特别是在锡纳亚、布什泰尼、普雷代亚尔和波亚纳-布拉索夫。特别是后者在几年前先后将各个滑雪道修复后，总长已达50公里。我是在普雷代亚尔工作的，那儿的滑雪道很好，并且可以租借的滑雪装备比几年前更好，与奥地利或德国所使用的一样。一般在滑雪道山下租借的整套装备价格是25列伊（6欧元左右），包括滑雪板、棍子和靴子。越往上走价格越高，可达35列伊（8欧元）。装备可以租用一天。新来的以及老的教练都至少能讲一门外语，这就使得游客们回家时能掌握些关键词汇”

米哈伊·罗特俩怒说，来过这儿的游客都感到十分满意，特别是在冬季来此过节的时日，所以他们都说一定会再回来。此地可以享受的服务很丰富，除了滑雪之外还有滑冰，然后还有室内游泳池和可以放松的按摩中心。普拉霍瓦河谷的旅游站和布拉索夫的餐厅都有特为宾客演出的乐队。罗马尼亚欢乐的民间音乐使得游客们在晚间感到特别愉快。米哈伊·罗特俩怒说：“我认为，罗马尼亚的旅游业有了可观的改进。来山区旅游的人都得到十分周到的服务，不论在滑雪道上、或在所住的木屋里都是如此。大家已经知道，罗马尼亚人的好客出了名。”

由于最近几年来对旧有滑雪道的整修、扩大及延展，使得波亚纳-布拉索夫毫无疑问地站在罗马尼亚滑雪旅游站排行榜上的第1位。这儿的滑雪道对初学和专业的滑雪运动员来说都是理想之地。缆车服务比较多样化：有两架电缆、一套站立式缆车、两套坐椅式蓝车、以及5套滑雪运动员蓝车设备。在旺季，成人连续或非连续的。10天通行证价格是1000列伊（约230欧元）。如果只要滑雪1天的话，价格是140列伊（约30欧元）。波亚纳-布拉索夫是唯一每年吸引3千多英国游客的滑雪旅游站，因为被认为是世界上最便宜的滑雪旅游站。历史上，此地是罗马尼亚在1906年举行首次滑雪比赛的地方，而在1951年时举行了冬季世界大学生运动会。

我们在今天的节目时间里还要介绍罗马尼亚北部马拉穆列什地区的舒伊沃尔旅游站，它离马拉穆列什县县府巴亚-马雷市仅仅18公里远，位于磨郭莎山脉里。这里有导游，冬夏季旅游路标。导游们可以安排旅游项目，并会迅速带您到想要到的地方去。

好，在今天的节目结束前，我们要回到罗马尼亚最先进热闹的山区旅游地区普拉霍瓦河谷。我们采访了旅游推进-开发协会秘书长安达·巴秋女士，她给我们介绍说：“我们在普拉霍瓦河谷有3个大旅游站就是锡纳亚、布什泰尼和阿祖加，欢迎冬季运动爱好者来滑雪、参加冬季运动。当然，布拉索夫的可滑雪的区域也存在，有波亚纳-布拉索夫、普雷代亚尔和格勒蒂什泰峡谷旅游站。有1天和2天的通行证，还有在若干旅游站里有效使用的通行证。”