2022年11月20日：罗马尼亚的秋季
亲爱的听众，欢迎您收听新的一期电波之旅专题节目。在今天的节目中我们将向大家介绍罗马尼亚的秋季可以旅游的旅游景点。首先我们来到哈尔吉塔位于罗马尼亚的中部，从首都布加勒斯特开车需要大约4个小时就可以到达。这里属于特兰西瓦尼亚地区。目前，罗马尼亚已经进入了深秋，无论是田野里还是农家的葡萄架上都已是果实累累。那么，我们就前往罗马尼亚这个美丽的地区，到那里去看一看。近10年以来在这些地区出现了许多的乡村旅游客栈。一些新建的乡村客栈呈现出现代化的风格， 还有的一些客栈，我们可以称之为传统型的，是在乡村民居的基础上修建
Xuebin Burican (学斌), 20.11.2022, 14:47
亲爱的听众，欢迎您收听新的一期电波之旅专题节目。在今天的节目中我们将向大家介绍罗马尼亚的秋季可以旅游的旅游景点。首先我们来到哈尔吉塔位于罗马尼亚的中部，从首都布加勒斯特开车需要大约4个小时就可以到达。这里属于特兰西瓦尼亚地区。目前，罗马尼亚已经进入了深秋，无论是田野里还是农家的葡萄架上都已是果实累累。那么，我们就前往罗马尼亚这个美丽的地区，到那里去看一看。近10年以来在这些地区出现了许多的乡村旅游客栈。一些新建的乡村客栈呈现出现代化的风格， 还有的一些客栈，我们可以称之为传统型的，是在乡村民居的基础上修建的。一般传统型的乡村客栈拥有2－3个房间，而其他的现代化的客栈同宾馆没有什么两样，拥有10个房间以上。
在哈尔吉塔最著名的一个景点之一就是克瓦斯纳，这里居住着很多匈牙利族人。克瓦斯纳的位置处在罗马尼亚的中部，也就是咯尔巴阡山 弯弧处。这里的乡村旅游中心组织很多活动，与布拉索夫、穆列什、 锡比乌和阿尔巴各县一起开展各种文化活动。从罗马尼亚乡村旅游的 角度来看，这里是最吸引人的地区。为什么这样说呢？ 因为整个哈尔吉塔处于山地，处在咯尔巴阡山的弯弧处，这里拥有很多天然矿泉水和碳酸喷气。目前新建立的客栈已经拥有游泳池、碳酸喷气，以及各种矿泉旅游资源。这里的人们非常注重保持当地的传统， 并曾经多次组织美食节和民间服饰节。旅游者来这里，可以参加当地居民组织的美食节等活动，在举办民间节日期间，人们会穿上传统的当地服 装。
在克瓦斯纳县的图利亚镇，每年的秋季伊始便组织玉米糊团子节。日复一日，年复一年，如今，克瓦斯纳的玉米糊团子的大小已经上了世界记录。
接下来我们向北前行，来到布科维纳地区。这是一个非常迷人的地 区，人们可能不会相信在世界上还能找到这么迷人的景色。如果开车来这里，可以沿着比斯特里查河谷这条路。这条公路的状况非常好， 而且还可以看到切赫勒乌美丽的景色，之后您就顺着公路进入了瓦特 拉－多尔纳地区，在这里，您将看到非常迷人的景色，绚丽多彩的颜色，尤其是在秋季。 在比斯特里查河谷地区，游客们可以参加一个同宗教有关的节日，这就是一个同10月14日的圣帕拉斯凯娃节相关的节日。在苏恰维察也举行活动，苏恰维察镇也就是著名的布科维纳壁画修道院苏恰维察修道院所在地。每年的10月份，在苏恰维察有一个家用产品节，展出罗马尼亚传统的民间家产，此时，当地的村民们会穿上传统的服饰进行游街表演，以及展示他们的传统烹饪手艺。布科维纳传统的饮食包括肉菜卷、什锦杂烩肉以及蘑菇饭等，同时还包括传统的、他们引以为豪的饮料。如果有旅游者在这一期间来这里，当地居民将非常高兴，会邀请游客们同他们一起跳上布科维纳的霍拉舞， 同时他们也会为自己的传统美食而感到自豪。
罗马尼亚北部还有一个历史性的地区，也是罗马尼亚的旅游目的地，这就是马拉穆列什地区。 长期以来，这里发展了传统的木刻技术，这里的东正教教堂的整个大门都是用木头刻成的。每年的10月10日是马拉穆列什织物节。这是一个城市的节日，期间有很多人参加节日，并在各个地区举行轻音乐和传统民间音乐晚会。
