2026年2月15日：2025年旅游回顾
在今天的节目中我们对过去的一年我们曾经到访过的地方进行回顾、重温我们共同经历的最美好的旅程。2025年是充满发现的一年，我们横跨罗马尼亚，探索了众多知名景点，也探访了鲜为人知的角落。我们谈论了创新项目，也探讨了手工艺和传统。我们以冬季和传统风情开启了新的一年，一月份的旅程始于布泽乌地区。这片位于喀尔巴阡山脉拐弯处、蒙特尼亚、摩尔多瓦和特兰西瓦尼亚三个历史悠久的省份交界处的地区，以其原始的自然风光和独特的自然现象深深吸引了我们。我们聊到了泥火山、布泽乌山脉的洞穴村落以及当地居民的热情好客，这使得每一次到访都成为一次难忘的美食和文化体验。离开山区之前，我们还去了多尔内洛尔小镇，那里宛如童话世界，尤其是在雪季。在这里，活力旅游与休闲放松完美融合。我们了解了瓦特拉多尔内滑雪场、卡利马尼国家公园的徒步路线以及至今仍保留的田园传统。
Xuebin Burican (学斌), 15.02.2026, 12:04
在今天的节目中我们对过去的一年我们曾经到访过的地方进行回顾、重温我们共同经历的最美好的旅程。2025年是充满发现的一年，我们横跨罗马尼亚，探索了众多知名景点，也探访了鲜为人知的角落。我们谈论了创新项目，也探讨了手工艺和传统。我们以冬季和传统风情开启了新的一年，一月份的旅程始于布泽乌地区。这片位于喀尔巴阡山脉拐弯处、蒙特尼亚、摩尔多瓦和特兰西瓦尼亚三个历史悠久的省份交界处的地区，以其原始的自然风光和独特的自然现象深深吸引了我们。我们聊到了泥火山、布泽乌山脉的洞穴村落以及当地居民的热情好客，这使得每一次到访都成为一次难忘的美食和文化体验。离开山区之前，我们还去了多尔内洛尔小镇，那里宛如童话世界，尤其是在雪季。在这里，活力旅游与休闲放松完美融合。我们了解了瓦特拉多尔内滑雪场、卡利马尼国家公园的徒步路线以及至今仍保留的田园传统。
我们还游览了罗马尼亚最具活力的城市之一——蒂米什瓦拉。这座位于贝加河畔的城市，在荣获 “欧洲文化之都”称号后，凭借其新艺术风格的建筑、宽阔的广场和充满活力的文化生活，继续吸引着游客。我们发现，蒂米什瓦拉是一座国际化、开放的城市，它充分利用了其丰富的历史遗产，并拥有现代化的旅游基础设施，是通往罗马尼亚西部的门户。
春天，我们前往另一处风景绝美的地区：克拉尤卢伊树林。这处位于比霍尔县的生态旅游胜地，是洞穴探险和冒险爱好者的天堂。我们畅谈了令人叹为观止的景观洞穴网络，例如，梅齐亚德洞穴和米纳法尔库的水晶洞，以及铁索攀岩和自行车路线。随后，法格拉什地区成为我们2025年旅游地图上的重要一站，这里自然与历史和谐共存。该地区拥有罗马尼亚最高的山脉，其中法格拉什要塞给我们留下了深刻的印象，它是欧洲保存最完好的中世纪防御工事之一，也是一座非凡的博物馆。另一个有趣的目的地是特兰西瓦尼亚丘陵。我们探索了拥有防御教堂的撒克逊村庄、如马赛克般错落有致的乡村景观和令人惊叹的生物多样性。我们当然不能错过锡吉什瓦拉，它是东南欧唯一一座有人居住的中世纪要塞，已被列入联合国教科文组织世界遗产名录。我们重新发现了鹅卵石街道、钟楼以及笼罩着这座城市的童话般氛围的魅力。锡吉什瓦拉依然是一颗建筑瑰宝，历史气息弥漫在每一个角落。2025年，这座城市巩固了其作为顶级文化目的地的地位，举办的各种活动吸引着来自世界各地的游客，他们渴望感受中世纪生活的脉搏。
2025年的一大亮点是“巴纳特蜂蜜之路”，这是一个创新的健康旅游和生态旅游项目。我们了解到养蜂业如何与旅游业相结合，不仅为游客提供美味的产品，还提供蜂巢气雾剂等替代疗法。这条路线带领我们穿越原汁原味的巴纳特村庄，在那里，我们可以探索养蜂传统，并在轻松的自然环境中享受蜂产品的益处。当然，我们也没有错过普拉霍瓦葡萄酒产区。这片距离布加勒斯特不远的地区，以大丘陵葡萄园而闻名，向我们展示了罗马尼亚的葡萄酒已达到国际水准。我们参观了历史悠久的酒庄，品尝了屡获殊荣的葡萄酒，并了解了葡萄园中庄园的故事。
临近年底，我们探索了东特兰西瓦尼亚博物馆群，这是一项旨在展现布拉索夫、科瓦斯纳和哈尔吉塔三个县文化多样性的计划。从历史和民族博物馆到独特的藏品，例如草帽博物馆，我们见证了博物馆如何成为充满活力、互动性强的空间。这个区域项目向我们展示了文化旅游可以多么丰富多彩，每一个目标，无论多么微小，都蕴含着一个关于创造它的社区的精彩故事。说到传说和故事，还有“魅力罗马尼亚”项目。我们专门用一期专栏介绍了这个综合性的多媒体平台，它通过12条主题路线推广文化旅游。
