2014年1月21日：2013年经济回顾（三）

2013年下半年最重要的事件是11月份中国总理对罗的访问。 两位总理出席罗马尼亚和中国有关官员签署了一系列的合作协议。

Florin Orban, 21.01.2014, 14:34

★7月31日罗马尼亚官员同国际货币基金会和欧盟委员会签署一项新的为期两年总值40亿欧元的协议。国际货币基金会驻罗总代表，安德烈娅・舍希特称赞罗马尼亚在完成与基金会签署的两项协议上所作的进步，并指出财务与外债逆差已经缩小，国际融资市场业已注意而使贷款利率降低很多。她还说“结构性的改革也同时开始，如在能源领域中引进监管机制和价格定规。”

★8月底为了罗马尼亚和摩尔多瓦共和国间开建的雅西市到吴杰尼市天然气管道的项目而举行的开幕仪式。在场有罗总理蓬塔，摩尔多瓦共和国总理卢列里安卡及欧洲能源专员。该项目将在2014年上半年完成。

★德国集团“Continental — 大陆”10月1日在布拉索夫市的工业园区开启了一家有四千万欧元投资，生产汽车燃油泵的工厂。到2012年底为止，Continental集团在罗马尼亚的投资已经超过7亿多欧元并雇用了当地的1万2千名职员。德国集团在罗马尼亚的城市：如蒂米索瓦拉、锡比乌、卡雷、布拉索夫和雅西拥有7家生产单位和3所研究和发展中心。

★10月初，美国投资基金会Francisco Partners购买了Avangate公司全部股权。作为GeCAD集团分公司的罗马尼亚公司Avangate专门为软件的电子器件分销提供方式和服务。2011年Avangate公司向3TS Capital Partners基金会销售小部分股权，价格为4百万欧元并将公司总部搬迁到城市硅谷。有20多年技术公司经验的拉杜・格里高列斯库2003年向Microsoft销售名为RAV杀毒软件而成名。

★作为土耳其Arcelik集团分公司的罗马尼亚家电生产者，Arctic公司，在10月31日开启了新的冰箱生产线，投入资金为2千4百万欧元并在未来5年期间将建立400个新的岗位。资金总额中的1千零2十万欧元来自罗马尼亚政府作为国家资助。由于是新的投资，Arctic把生产量扩大了25%，使年度生产量达到2百50万单元。Arcelik集团总主任称，“2002年购买Arctic公司后在戈耶什蒂Arctic公司投入了1，08亿欧元资金。”

★11月20日在卢森堡注册生产石化工业管道的公司Tenaris，在罗马尼亚札勒乌市完成了投资6千2百万欧元的工厂第一部分，就是石化和天然气行业专用管道的生产线。2005年起，Tenaris将 3亿以上的资金投进了罗马尼亚企业的活动：在札勒乌市拥有管道工厂、在科勒拉稀市一家钢厂并在普落耶什蒂市有一个服务中心。

★11月22日国际金融评估机构Standard & Poors 把罗马尼亚评级从“稳定” 改善到“积极”并肯定了“BB加”的评级。该机构指出了出口量的可观增加、财政整顿和财政领域的稳定，但是同时警告对欧盟资金低水平的吸收、国外投资的减少及在2014年底大选前，罗政府会不法满足对改革过程所作出的承诺。

★2013年下半年最重要的事件是11月份中国总理对罗的访问。

两位总理出席罗马尼亚和中国有关官员签署了一系列的合作协议。

蓬塔指出：“首先要决定的是在能源领域的合作，我们两国官员签署的协议包括了核电、火电、水电和风电。同时，在基础设施、食品和通讯领域都存在巨大的发展潜力。此外，跟李克强总理进行会谈后，对使用中国高铁技术在罗马尼亚建筑部分高铁的项目增强了信念：在我们两位总理的支持下，相信该项目尽快地能够开展。”

今天的节目到此结束。主持人马利安感谢您的收听，下次节目再见！