2020年4月1日
罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）星期三，在新型冠状病毒疫情的背景下，在布加勒斯特主持了一次对目前为保证公共安全和秩序进行分析的会议。参加此次会议的还有罗总理鲁多维克·奥尔班（Ludovic Orban）、内务部马尔切尔·维拉（Marcel Vela）、国防部长尼古拉耶·丘克（Nicolae Ciuca）和内务部国务秘书伯格丹·德斯佩斯库（Bogdan Despescu）。据官方报道，在国内有新冠病毒确诊病例2245例，累计治愈病例220例、死亡病例85例。
România Internațional, 01.04.2020, 04:58
布加勒斯特
罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）星期三，在新型冠状病毒疫情的背景下，在布加勒斯特主持了一次对目前为保证公共安全和秩序进行分析的会议。参加此次会议的还有罗总理鲁多维克·奥尔班（Ludovic Orban）、内务部马尔切尔·维拉（Marcel Vela）、国防部长尼古拉耶·丘克（Nicolae Ciuca）和内务部国务秘书伯格丹·德斯佩斯库（Bogdan Despescu）。据官方报道，在国内有新冠病毒确诊病例2245例，累计治愈病例220例、死亡病例85例。在我国东北部苏恰瓦（Suceava）医院发生了多次违规案例之后，罗检查员立了一起案件。苏恰瓦是罗马尼亚被封锁的唯一城市，这也就是大多数医务人员和病患被确诊感染新冠病毒，并发生最多死亡病例的地方。
XXX
据法新社在国家官方数据的基础上进行的统计显示，新型冠状病毒大流行在欧洲大陆的致死率达3万余人。从死亡病例上讲，排在第三位的欧洲国家是法国。据统一消息来源，欧洲是受到新冠病毒疫情影响最严重的大陆。欧盟委员会建议为支持欧盟公民返回家园并增加购买医疗设备的预算提供新一批总额为7千5百万欧元的款项。为此欧委会打算进行预算调整。自疫情爆发以来，从中国、日本、美国、摩洛哥、突尼斯、菲律宾、格鲁吉亚和佛得角遣返回国欧洲人的数量为2300人。
布加勒斯特
据来自罗马尼亚财政部的消息，在罗市场上签署了新一项总额为20亿列伊（约合4亿1500万欧元）的贷款协议。财政部长佛洛林·克足（Florin Citu）表示，这批款项将直接用于支付工资、退休金、社会补贴和增值税退税。民众和公司退款总额比2019年12月初翻了一番，但财政机构依然有公共资金。目前，据罗马尼亚国家银行报道，新冠病毒疫情引发的危机所产生的紧张状态的顶峰时期已经过去了。
布加勒斯特
据预期，由于新冠病毒大流行造成药物和医疗设备需求上升，罗马尼亚制药业于2020年的营业额将会创造纪录，增长到680亿列伊（约合140亿欧元）。据预期，国民经济年均下降将会达到5%至7%。尽管如此，近10年来不断增长的制药业将是这段时期收益的工业领域，另一些将会获得盈利的领域是食品零售、信息与计算机、农业以及天然气、电器和水供应商。在罗马尼亚注册有170家药物制造商和6500个药物供应商。
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
