2022年6月4日
星期六德国大学生协会向罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）授予2020年欧洲卡罗尔四世奖。授奖仪式在德国巴伐利亚州东北部的霍夫市（Hof）举行。德国大学生协会决定向罗总统授奖是为了向他对中欧国家及其人民的合作和相互了解做出的贡献表示赞赏。授奖仪式因为在新冠疫情期间无法举办，被推迟到今年6月4日。
România Internațional, 04.06.2022, 18:35
布加勒斯特
星期六德国大学生协会向罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）授予2020年欧洲卡罗尔四世奖。授奖仪式在德国巴伐利亚州东北部的霍夫市（Hof）举行。德国大学生协会决定向罗总统授奖是为了向他对中欧国家及其人民的合作和相互了解做出的贡献表示赞赏。授奖仪式因为在新冠疫情期间无法举办，被推迟到今年6月4日。
布加勒斯特
持续三个多月的俄乌战争，现在到了战略决战的时刻。俄军在顿巴斯地区的攻势不断取得进展，几乎全面控制卢甘斯克。与此同时，俄军正在收紧对顿巴斯地区战略城市北顿涅茨克的控制。另一方面，美国决定向乌克兰提供中程火箭弹发射系统，以提高乌军在顿巴斯战场的作战能力。俄军不仅在乌东部，而且也在南部地区获得进展。据乌通社报道，乌克兰总统泽连斯基表示，俄军目前已经控制乌克兰约12万5千平方公里的土地，约占乌领土的20%。欧盟本周决定对俄罗斯施行 新一轮制裁，希望迫使俄罗斯尽快结束战争。
布加勒斯特
罗马尼亚士兵及来自五个欧洲国家和美国的盟军正在罗马尼亚东部斯摩尔丹（Smardan）北约中心举行多国军事演习。此次军演包括陆地和空战技术。自5月24日起举行的军演有一千名罗马尼亚、法国、比利时、保加利亚、意大利、葡萄牙、美国等国的士兵参加。军事人员的训练旨在通过计算机辅助指挥演习、野战部队训练和实战弹药战术训练，提高北约部队的互操作性。东南多国旅司令部这种培训的目的是确保该机构对在东南部地区部署的北约部队的指挥能力，从而对北约集体防御做出贡献。
布加勒斯特
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
