2021年4月13日：罗与匈的经济合作加强了双边关系

匈牙利与罗马尼亚的经济合作通过一系列共同的成功加强了两国之间的关系。

Marian Mizdrea (马利安), 13.04.2021, 17:56

匈牙利外交部长佩特·希亚加托上周五在接待罗马尼亚经济和旅游部长纳苏伊（Claudiu Nasui）后指出，匈牙利与罗马尼亚的经济合作通过一系列共同的成功加强了两国之间的关系。匈牙利外长认为，两国之间的关系由紧密的相互依存关系决定。从匈牙利的角度来看，这种相互依存体现在以下事实上：罗马尼亚是第四大重要的出口市场，而对于匈牙利资本来说，罗马尼亚是第六大重要的出口市场。他补充说，双边贸易额为80亿欧元。在匈牙利公司记录中，石油工业公司MOL将在罗马尼亚的公路上再建14个加油站和40个充电站，罗马尼亚的OTP Bank宣布增资5000万欧元，并已开设了第97家分行。匈牙利官员强调，匈牙利公司已从匈牙利政府获得了价值220亿福林（匈牙利货币）的资金支持，以对罗马尼亚进行投资，资助总额为450亿福林。

在举行的联合新闻发布会上，两国代表签署了关于在匈牙利城市Mátészalka（东部）和罗马尼亚城市Satu Mare（西北部）之间的公路建设协议，这将是两国之间的第三条高速公路网。新的路段将于2024年通车。此外，2021年将进行布达佩斯-布加勒斯特铁路线的第二条线的建设招标。匈牙利外长还表示，允许从黑海向匈牙利运输天然气的招标工作已经完成。借此机会，双方还签署了由匈牙利工商会和罗马尼亚工商会就设立罗马尼亚-匈牙利联合商会拟定的意向书。

罗马尼亚经济部长纳苏伊认为，4月9日达成的协议将确保双边经济关系的扩大，且这一领域对双方仍然都有巨大的未开发的机会。罗马尼亚部长欢迎匈牙利在罗马尼亚的投资，并补充说，罗马尼亚公司也将扩大在匈牙利进行的投资。他说，由于新冠病毒的流行，双边关系的发展也得到了证明，目前的情况增加了短缺供应链的重要性，这需要加强邻国之间的直接合作。

在匈牙利-罗马尼亚商业论坛开幕式上，希亚加托强调说：匈牙利认为罗马尼亚是其最重要的经济伙伴之一，并且对加强两国之间的关系感兴趣。匈牙利的经济政策基于低税率，企业所得税是欧盟国家中最低的，并且从投资的角度来看，所得税也具有竞争力。所有这一切都与政府应对大流行危机的战略相吻合，该战略将福利的重点放在投资上，而不是把福利放在社会救助上。他说，得益于这一战略，匈牙利不仅解决了危机，而且避免了大规模失业。共有1,434家公司受益于国家补贴，这些补贴又反过来进行了价值16,760亿福林的投资，并创造了270,000个新工作岗位。受益者中有四家拥有罗马尼亚资本的公司得到了匈牙利国家的一笔价值270万欧元的支持。匈牙利政府鼓励匈牙利公司在罗马尼亚投资，进出口银行以4.4亿欧元的信贷额度支持匈牙利和罗马尼亚公司的合作。匈牙利部长还指出，匈牙利的公司将罗马尼亚视为最有前途的投资目的地之一。

匈牙利-罗马尼亚商业论坛有80家匈牙利公司和66家罗马尼亚公司的代表参加。

今天的时事书评是由马利安播送的，感谢听众朋友们的收听，下次节目再见！