2020年12月16日
据战略传播小组星期三报道，罗马尼亚24小时内的新增病例为5991例。一共进行了28.191次检测，阳性率超过21%。确诊病例总数达571.749。新增死亡病例达164例，致使死亡病例总数上升到1.267例。至于海外罗人，确诊病例达7.031例，累计死亡病例127例。国防部长调动了600名士兵，在未来一段时间，在抗疫斗争中向公共卫生局提供帮助。他们将参加流行病学调查及填写为应对新冠疫情设立的数据库等活动。官员劝民众在冬季节日期间限制旅行，以预防新冠病毒蔓延。
România Internațional, 16.12.2020, 06:04
布加勒斯特
据战略传播小组星期三报道，罗马尼亚24小时内的新增病例为5991例。一共进行了28.191次检测，阳性率超过21%。确诊病例总数达571.749。新增死亡病例达164例，致使死亡病例总数上升到1.267例。至于海外罗人，确诊病例达7.031例，累计死亡病例127例。国防部长调动了600名士兵，在未来一段时间，在抗疫斗争中向公共卫生局提供帮助。他们将参加流行病学调查及填写为应对新冠疫情设立的数据库等活动。官员劝民众在冬季节日期间限制旅行，以预防新冠病毒蔓延。头一批新冠疫苗大概在圣诞节和新年之间供应给罗马尼亚，剂量很低，只有一万剂。一月将会有新60万剂疫苗抵达罗马尼亚。接着，这个剂量将会每月增加。
XXX
全球范围新冠病毒确诊病例达7千380万例，累计死亡病例约16百万例，治愈出院病例5千1百万例。在欧洲范围，保加利亚、斯洛文尼亚、克罗地亚、波黑、黑山你和北马其顿的新增病例有所上升。在冬季节日的期间某些国家决定采取全国封锁措施。荷兰为期五周关闭了非必需品商店、体育场和理发店，并将家访限制在两人以内。德国到1月10为止实行严格的封锁，关闭学校和非必要企业，但在圣诞节期间将会放宽限制，将家访限制在四个家庭成员以内。与此不同地，法国将开放某些地区，这意味着在圣诞节期间，法国人将可以自由通行，与亲人团聚。电影院、剧院、酒吧和餐厅依然停止营业。在英国在发现病毒突变之后，伦敦及南部的一些地区关闭餐厅，并限制社交活动。欧洲药品管理局对加快批准新冠疫苗进程的呼吁做出回应承诺，将于12月21日，即在比原定的日期早8天，就批准辉瑞和BioNTech两家制药公司研发的疫苗做出决定。欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩（Ursula von der Leyen）表示，欧洲药品管理局如果于上述日期批准疫苗的话，这将允许欧盟成员国自今年起就已经开始接种疫苗。意大利、德国、法国、比利时、卢森堡、荷兰、西班牙和瑞士宣布在启动接种疫苗上将要协调行动。美国、英国和加拿大就已经开始接种辉瑞BioNTech疫苗。
布加勒斯特
国家自由党、拯救拉罗马尼亚联盟及自由、统一与团结党联盟和匈牙利族民主联盟在布加勒斯特就结成执政联盟进行的磋商，周二在重启谈判的努力遭到挫败之后，再次被中断。三个政治派别就分配总理、众议院议长和参议院议长职位的方式依然有分歧。自由党推出的众议院议长候选人是前总理鲁多维克·奥尔班（Ludovic Orban），拯救罗马尼亚联盟及自由、统一与团结党联盟的两主席之一丹·巴尔纳（Dan Barna）推出的候选人则是该党众议员领导人克德林·德鲁勒（Catalin Drula）。社会民主党威胁不参加周一为确认新议会将举行的会议，对上述三个派别试图分配新议会和新政府的职位的方式表示不满。社民党坚信，在目前的疫情的条件下，最佳解决途径是组建由所有议会政党组成的国民联合政府。社民党推出的总理候选人是博士教授亚历山大·拉菲拉（Alexandru Rafila），自由党推出总理候选人则是现任财政部长佛罗林·克族（Florin Catu）。罗马尼亚统一联盟的代表说，他们将要参加有关组建新内阁的会议，并表示不参加会议从政治上讲是不负责任的。罗总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）将同各议会政党就提名总理候选人进行新一轮谈判，因为周一的谈判在这方面未能得出任何结论。
布加勒斯特
罗马尼亚外交部长博格丹·奥雷斯库（Bogdan Aurescu）星期三表示，罗马尼亚始终如一地支持北马其顿共和国加入欧盟，并是早在2019年批准北马其顿加入北约协议的首批北约成员国之一。奥雷斯库与正在对罗进行正式访问的北马其顿外长布亚尔·奥斯马尼（Bujar Osmani）一道参加了一次视频新闻招待会。罗外长重申，罗马尼亚愿意向北马其顿为启动入盟谈判做出的准备提供援助。布亚尔·奥斯马尼向罗方为了它向北马其顿提供的支持表示感谢。他强调说，鉴于罗马尼亚是西巴尔干地区的一个邻近国家，因此该地区国家的发展和欧洲一体化对它有直接利益，而且罗马尼亚深刻了解该地区国家之间的关系。两位外长还就两国进一步加深所有共同利益领域的合作的前景进行了讨论。
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
