2023年12月12日
国家统计局发布数据显示， 罗马尼亚贸易逆差2023年前10个月减少了近19%， 达到了约230 一欧元。出口总额近为790 亿 欧元，同比增长了2.4%。 进口总值突破1000亿 欧元，增长了3.2%。今年前10个月，全国经济净投资同比增长14%以上，超过1180亿列伊（约合240亿欧元）。 据统计，大部分投资用于新建筑工程，总值超过 740 亿列伊（约合 150 亿欧元）。
România Internațional, 12.12.2023, 16:42
布加勒斯特
国家统计局发布数据显示， 罗马尼亚贸易逆差2023年前10个月减少了近19%， 达到了约230 一欧元。出口总额近为790 亿 欧元，同比增长了2.4%。 进口总值突破1000亿 欧元，增长了3.2%。今年前10个月，全国经济净投资同比增长14%以上，超过1180亿列伊（约合240亿欧元）。 据统计，大部分投资用于新建筑工程，总值超过 740 亿列伊（约合 150 亿欧元）。 近 350 亿列伊（约合 70 亿欧元）用于机械和运输工具。罗马尼亚国家统计局报告还表明，今年前 10 个月，罗马尼亚的贸易逆差减少了近 19%，达到约 230 亿欧元。 出口总额近790亿欧元，比去年同期增长2.4%。 进口额突破1000亿欧元，同样增长3.2%。
布鲁塞尔
据欧洲铁路局提供的数据，罗马尼亚的铁路系统是欧盟效率最低的铁路系统之一。 罗马尼亚拥有 1万6百 公里的铁路。波兰或意大利等面积相似的国家相比，铁路里程比罗马尼亚长两倍。 从电气化率上讲，罗电化铁路只有38%，而欧洲平均水平为50%，比利时等发达国家达90%。像其它11个成员国一样，罗马尼亚根本就没有高速电气化铁路。在本地和地区客运列车的准点率方面，罗马尼亚排名垫底，延误率近30%，而在国内货运列车方面，我国是欧盟平均速度最低的，低于每小时20公里。就铁路部门雇用的人员而言，罗马尼亚排名第五，超过 2万3千人，高于欧洲平均水平。从严重事故方面上讲，罗马尼亚排名第四，近来12年发生了115起事故；在致命事故上，罗马尼亚排名第三，有82起事故。 在机车方面，罗马尼亚使用欧盟污染最严重的机组，达1263台，而电力机车数量仅为904台。
布加勒斯特
罗马尼亚内政部长克德林·普雷多尤（Cătălin Predoiu）正在出席周一和周二在斯洛文尼亚举行的萨尔茨堡论坛。这是罗马尼亚和奥地利双方首次有机会进行直接会谈，此前有迹象表明维也纳在申根扩容问题上的立场正在软化。 星期一，奥地利内政部长格哈德·卡尔纳（Gerhard Karner）表示，在奥地利政府同意罗保两国通过取消空中边界加入申根地区之前，欧盟委员会必须满足他所提出的一些明确的条件。卡尔纳说，两国在确保欧盟外部边界安全上必须获得进展，并将警察人数增加两倍。欧委会还必须为保加利亚-土耳其和罗马尼亚-塞尔维亚边境确保边境安全的基础设施拨款。此外，奥地利还呼吁罗保两国进一步加强陆地边境管制，并接收寻求庇护者，尤其是阿富汗人和叙利亚人。罗总理马切尔·乔拉库（Marcel Ciolacu）表示，奥地利为了取消与罗马尼亚得空中边境所提出的要求并不夸张。他认为，重点应放在通过一个以数字化为基础的综合系统来加强边境安全上，并补充说目前在一个过境点有四个独立的数字化系统在运行。罗总理还说称，欧盟委员会为与乌克兰接壤的边境和与塞尔维亚接壤的试点过境点制定了一项总额 12 亿欧元的计划。
布加勒斯特
罗马尼亚总理马切尔·乔拉库（Marcel Ciolacu）星期一公布了明年国家预算的第一系列决定。 他表示，该草案将于本周获得政府通过，并将于圣诞节前在议会进行投票。总理还说，重点提升投资，将占国内生产总值的7.3%，是罗历届政府有史以来最高的款项。 他表示，向教育部拨出的款项也创了新高，达4.1%，与2023年相比增加了60% 。其它获得额外款项的部门包括：卫生部，近 26% 和 交通部 30%。与此同时，总理还明确表示，明年预算编制单位工作人员的工资将增加5%， 其中包括政府官员，并将与教师继续讨论加薪事宜。 政府将教师们的工资自一月份和7月份起分别增加13%和。此外，乔拉库还确保说，新预算包括用于增加养老金的款项。国家自由党主席、前总理尼古拉·丘克（Nicolae Ciucă）表示，他和财政部长确保通过‘安杰尔·萨利尼 ’项目进行的工程提供融资。丘克还补充说，这是已经开始或已经签署合同的工程， 在没有预算拨款的情况下，将面临受阻的风险 。经过自周一进行的公开辩论，2024年的国家预算草案将在周四政府会议上即可批准。
12 月12日国家货币列伊通外汇的兑换率如下：
1 欧元兑换4，9724 列伊
1 美元兑换4，6011列伊
1 人民币兑换 0，6415列伊
Claudia（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
