戈尔日县的旅游景点（有奖知识竞赛）

位于罗马尼亚西南部的戈尔日县具备了美丽的山区景点。本台组织的有奖知识竞赛获大奖者将有机会参观这些观光景点。

Daniel Onea, 12.06.2013, 17:41

位于罗马尼亚西南部的戈尔日县具备了美丽的山区景点。本台组织的有奖知识竞赛获大奖者将有机会参观这些观光景点。



巴冷山脉有冰湖、山峡、陡坡，特别吸引山区旅游爱好者。我们今天的导游是女记者安德拉达·科若卡路，她几年来给驻克拉约瓦市的罗公共电台编辑了旅游栏目。她向我们介绍说：“戈尔日县有3个精美的爬山地区：索霍洛德-伦库山峡、卡尔贝讷-铁矿山峡以及奥尔特茨-波罗夫拉奇山峡。可以说奥尔特茨山峡是欧洲最窄的。在波罗夫拉奇修道院附近，两面山坡之间的距离不超过70公分。换句话说，假如有人下到那边的河谷申双手的话，他可以同时摸得到两座山脉。由于现在是春天，但山上还是有积雪，我不得不谈到伦卡这个地方，在那里有滑雪道，滑雪爱好者可以到那里去度假。无论是哪个季节-夏天或冬天，如果天气好的话，可以跳滑翔伞或三角滑翔机。”



在戈尔日旅游的时候，您可以参观一系列东正教修道院，其中一部分是几百年前修建的。波罗夫拉齐修道院处在戈尔日县东部，是1505年开始修建的，1699年到1700年期间修完，就是在康斯坦丁·布朗科维亚努王公在位时。还有蒂斯玛纳修道院，是14世纪时开始修建的，里面的教堂被高墙围绕着。蒂斯玛纳修道院的特点是墙壁画有一种特殊的颜色，叫做“帝斯玛纳红”，是以前按照一种秘方准备的燃料。还有莱尼奇修道院，处在日乌隘路的入口。参观这些修道院的时候，游客们也可以欣赏这里的自然环境。安德拉达·科若卡路女士介绍：“去莱尼奇的时候也可以参观索霍洛德峡，它十分精美。在这里，如果有水的话，可以钓鳟鱼。夏天时到莱尼奇的时候，可以在日乌河上作漂流运动。因为这个路线十分有意思，戈尔日山区救生队特别推广它。戈尔日山区救生队是全国最好的救生队之一。”



戈尔日县的旅游景点也包括自然界创造的使人惊奇的洞穴。在波罗夫拉齐修道院是波罗夫拉齐洞，这是罗马尼亚最长的洞穴之一，长度近11公里，但旅游线是800米。戈尔日县另一个迷人的自然界遗迹是铁矿镇的穆耶利洛洞，意思是“妇女洞”是4百万年前形成的。它因封建时代战争时妇女们、儿童和老人在此躲避而命名。其可以参观的长度是940米，它包括若干厅。游客们可以在这里欣赏3种岩溶地层，如石笋、钟乳石和石柱。安德拉达·科若卡路建议我们参观这里时说：“几年来，波罗夫拉齐开放了一条新的旅游线，可以走到一座达奇人的城堡。这是一个山区步行路线，戈尔日县有25条此类的路线。我从来没见过那么多的壮观瀑布。此外，探险爱好者-就是驾驶人-可以去跨山路（Transalpina）。”



跨山路是罗马尼亚海拔最高的公路，最高之处在乌尔德列峡口，2145米。国内很少有可以达到或甚至超越云层的公路。跨山路是连接特兰西瓦尼亚地区和南卡尔巴阡山脉南区。



戈尔日县也是罗马尼亚著名的雕塑家布朗库西 的家乡。他对世界的当代艺术的影响十分大，而他的作品在全世界的各个角落都有。在戈尔日县的县府，特尔古日乌市，游客们可以欣赏布朗库西的一套户外巨大作品：“无尽支柱”、接吻之门“、“凳子小道”和“沉默之桌”。