2014年6月29日：罗马尼亚的黑海海岸线

在今天的节目时间里我们向您介绍罗马尼亚东南部的黑海海岸线。这里是跟家人或朋友享受海滩、阳光和烫脚沙子的好地方。这里不仅有海滩，还有一大堆观光活动：参观葡萄酒窖、在多布罗加和多瑙河三角洲旅游、美容和矿泉浴；还有夜总会、海豚馆、水上公园以及在马场练习骑术。

Daniel Onea, 29.06.2014, 14:18

在今天的节目时间里我们向您介绍罗马尼亚东南部的黑海海岸线。这里是跟家人或朋友享受海滩、阳光和烫脚沙子的好地方。这里不仅有海滩，还有一大堆观光活动：参观葡萄酒窖、在多布罗加和多瑙河三角洲旅游、美容和矿泉浴；还有夜总会、海豚馆、水上公园以及在马场练习骑术。

旅游顾问特拉杨·巴杜雷斯库介绍了2014年罗马尼亚黑海海边提供的旅游机会和服务：“2014年有不少的新投资、修复宾馆及特殊项目。大部分投资集中在马马亚旅游站，我指的是一条新的、被延长的海边靠悬崖的散步小道。我发现越来越多的宾馆被装修更新。此外，我还要提到维纳斯旅游站，近年在那里修复了一些3星和4星级宾馆。维纳斯旅游站展出一副安静、带孩子的家庭旅游的画面。”

您很少或者没去过罗马尼亚黑海海边吧？那么您要是去，一定能遇到很多开心事。特拉杨·巴杜雷斯库说：“罗马尼亚以此出名，因为有很多活动，从马马亚旅游站的高级俱乐部到瓦马维杰毫无拘束的风格，这两个旅游站居处于罗马尼亚海岸线的两端。从这个角度来讲，罗马尼亚的海岸线是很独特的。很多人认为这就像是西班牙的伊维萨。另外，还有很多休闲的机会。可以在多瑙河三角洲、多布罗加地区旅游，参观穆尔弗特拉尔葡萄园、阿达木克利西纪念塔、圣安德雷岩洞。许多宾馆和旅行社安排这种旅游，不少国外游客来此地旅游。罗海岸线还因为疗养站和温泉疗养中心而得名。有许多提供这种服务的宾馆，特别是在海岸线南部，像海王星、奥林普、天王星和土星这些旅游站。同样，罗海岸线还特别适合有孩子的家庭。最近几年来出现了很好的宾馆，有儿童俱乐部、游戏等。”

在海岸线南部我们参观了罗马尼亚最大的水疗中心之一，海王星旅游站。该中心因温泉、关节炎疗法、抗压力、排毒和减肥疗程而得名。经理勒克米瓦拉·莫罗亚努女士介绍说：“医生和医疗师们都很认真的监督每个疗程。在温泉疗法中使用泰基尔吉奥尔湖的淤泥治疗。这里提供泥水沐浴、按摩或包泥治疗。此外，还有水疗、手动或自动的水下按摩、植物浴并对患有血液循环问题或关节炎病人的有效疗法。此外还有一个放松区，在两次疗程间，有需要或有时间的人在这里安静放松。”

北埃弗列旅游站一家4星宾馆的公关女士拉卢卡·扎哈利亚说，他们已经跟不少旅行社签署了合同，来为旅客们提供当地旅游。客车在宾馆门前停下，然后有导游引导客人观览一系列目的地。拉卢卡保证说，游客们会在罗马尼亚黑海边度过难忘的时光。“我们的宾馆主要为带着孩子的家庭服务，所以我们提供很多方便。比如说，游客们离开的时候，孩子们已经学会了游泳。每晚有卡拉OK，还有木偶戏。孩子们会得到宾馆颁发的证书。父母们可以在餐厅露天台上参加晚会，有乐队现场演奏。每天晚上安排代表国内不同地区的各种民间音乐乐团演出。”

游客们住宿的预算需要多少呢？特拉杨·巴杜雷斯库回答说：“我们的价格也有竞争力，罗马尼亚海岸线可以找到几个不等的宾馆。只有在罗马尼亚海岸线一个家庭可以在一个文明的宾馆里住宿，2星级、3星级的，包括早餐，在旺季，就是在7月份，每周费用只有150到200欧元。当然，也有高级的5星级宾馆，一个家庭的费用在1000或2000欧元之间。”

旅游顾问特拉杨·巴杜雷斯库还建议外国游客和居住国外的罗马尼亚人来这里发现罗马尼亚海岸线的迷人之处。他说：“我认为一个游客在罗马尼亚海边旅游站可以享受丰富多彩的娱乐活动。另外，水疗和康复项目可以使人安静放松，达到治疗和预防疾病的效果。”