2018年1月7日：2017年度假胜地回顾

祝大家新年快乐！欢迎你们收听对去年所推荐的，最有意思的度假胜地之回顾。2017年年初本台曾邀请您访问沃阿什区（Ţara Oaşului）是罗马尼亚最有吸引力的旅游区之一，风格独特,景色超群。

Daniel Onea, 07.01.2018, 20:02

祝大家新年快乐！欢迎你们收听对去年所推荐的，最有意思的度假胜地之回顾。2017年年初本台曾邀请您访问沃阿什区（Ţara Oaşului）是罗马尼亚最有吸引力的旅游区之一，风格独特,景色超群。坐落在我国北部，其魅力出于多彩的民间服装、活泼的传统音乐和具有沃阿什特色的舞蹈。这里的传统也与宗教的虔敬紧密相接。该地区的首府和最大的城市是內格勒什迪·沃阿什市， 也是特兰西瓦尼亚地带最美丽的市区之一。来到这地带的旅游者常常会停下来参观1966年建立的沃阿什区博物馆， 这里有200多年老的建筑， 工作坊和仍然运行的农业装备。在巨大石块基础上建立的木头房子覆盖着厚实的芦苇或坚固的屋瓦，居所附加的家畜棚、刚收割草料的香气都让参观者陶醉。

我们暂时留在我国中部地区的布拉索夫市后就邀请大家前往西南部的戈尔日县（Gorj）。座落在日乌河中游，拥有难以拒绝的度假机会，该县北部有巴龙山脉的重重高峰。除了山区的探险旅游外，还有修道院、纪念碑以及优雅的建筑来构成另一类吸引人的胜景。不少旅游者的行程始于特尔固·日乌市，在这里有机会欣赏布朗库西的创作，他是20世纪上半叶对现代美术产生改革性影响的著名罗马尼亚雕塑家。

2017年向大家介绍了罗马尼亚的保护区。罗马尼亚有欧洲最有价值的生态系统之一，面积为160万公顷。这就涉及到科学与自然保护区、国家自然公园、自然纪念碑加上多瑙河三角洲的生物圈。从生物多样性来讲，罗马尼亚可能是欧洲最富有的国家。

2017年我们还介绍了我国最有代表性的宫殿与堡垒。我们邀请大家参观胡内多阿拉县，进入一个能提供各类品味与价格的旅游地方。那里有山间休歇站、有趣的博物馆、城堡与堡垒，肯定能保证一个难忘的假期。胡尼亚迪城堡是东南欧保存得最好的哥特式、民间与军事建筑的纪念碑。此外，我们还介绍了布泽乌县，这里有美丽的风光和景观值得留宿参观。除了修道院和古老的洞穴居所，这里还有不少自然景观。科尔茨 （Colţi）镇的琥珀博物馆是旅客们不能不看的地方，这里展出300多块美丽的琥珀，各具不同色彩，从清澈的黄色到不透明的黑色。不仅如此，该博物馆还展出世界第二大，重量为2公斤的琥珀，世界最大的达3，45公斤，在布泽乌县博物馆展出。

春季一到我们介绍了罗马尼亚旅游业上最重要的活动，就是第37届旅游博览会。在博览会上推出了国内外最吸引游客的项目以及度假不可缺少的配套工具与软件小配件。

布夏什疗养站（Buziaş），是我国西部唯一使用自然因素疗程来医治心血管疾病的疗养站。首先是使用碳酸矿泉水来沐浴或饮用。此外，还有对末梢血液循环有利的二氧化碳放射坑， 还加上本地电离空气的密度相当于海拔1000米高处的数值，尽管这疗养站的海拔仅有128米。所以这里的生物气候有利于疗养和休息。

近十年来, 罗马尼亚乡村旅游有了飞速的发展。许多带有传统建筑样式的客栈在全国各地纷纷建立，传统习惯与手工艺术也在不少联欢节与活动中广为推荐。许多曾经来过罗马尼亚的游客都觉得此地艺术家制作的工艺品特别美。如果要想认识这些罗马尼亚艺术家, 最好去参观他们的家乡里，在这些乡村度假的游客人数最近不断加增。

罗马尼亚的海滨从北到南，直到保加利亚边境，共有245公里长的海滩。这里有国家9座重点度假村，提供的度假项目适合所有层次和品味的游客。罗马尼亚海滨早在2017年4月15日就开始迎接游客了。每个度假村各项服务都己准备就绪，活动日程表也制定好了。游客们必须提前预定，特别是近几年来不少旅馆的住速率迅速提高。周末甚至达到100%。在海边，人们可以轻松浪漫地散步、在海滩晒太阳、听音乐会，总之会过得很开心。

特兰西瓦尼亚以风景如画、城堡教堂、悠久的传统闻名遐迩。为美食爱好者安排了特别的计划，参加乡村传统和美食品尝作坊。此外，罗马尼亚是世界主要葡萄酒生产国之一。据国际葡萄园与葡萄酒组织发布的数据，去年罗马尼亚葡萄酒产量比前年增长了64％。葡萄园旅游去年显示了可观的增长，品尝葡萄酒的兴趣也越来越大。

秋季带来了布加勒斯特举办的新一次旅游博览会，但也组织了“马拉姆列什–欧洲心脏地区的文化和传统”知识竞赛。该活动让大家以注意力集中在罗马尼亚北部景致最美和最受欢迎的县份之一。

亲爱的听友，从旅游项目来说2017年好像很丰富，但2018年也会是这样。欢迎大家继续关注本台的节目，接受在罗马尼亚度假的邀请！