2018年2月5日：几位英雄和他们的天使
“我们从这里爬上野樱桃树，在这里我们养了几十只狗，在这里我们被殴打。这是现在已满30岁，从小在孤儿院长大的人们的故事。其中有个男孩子气十足的姑娘，但当她和你熟悉后，就会敞开心怀对你滔滔不绝地讲话。他们都是2015年出品的纪录片“金机器人中的人物。影片谈到生活，谈到苦难，谈到有天使的照顾，你就能改变自己的命运。
Ana-Maria Cononovici, 05.02.2018, 11:17
“我们从这里爬上野樱桃树，在这里我们养了几十只狗，在这里我们被殴打。”这是现在已满30岁，从小在孤儿院长大的人们的故事。其中有个男孩子气十足的姑娘，但当她和你熟悉后，就会敞开心怀对你滔滔不绝地讲话。他们都是2015年出品的纪录片“金机器人”中的人物。影片谈到生活，谈到苦难，谈到有天使的照顾，你就能改变自己的命运。影片的主角是斯特拉·杜泽这位女拳击手, 她引起了我们的注意。在这个记录片里，斯特拉讲起她的故事：“我出生后立即被抛弃在孤儿院，那里学会了要坚韧，凶悍。我的意思是，我生长的环境很适合我从事体育运动。我在孤儿院、在夜总会、舞厅等场合都会打架，其实就是自卫。我并不想透露出我是拳击手。我平时不会对人说我是女孩，如果这样可能会被打，我的个子也很矮小。走在大街上，人们都认为我是男孩子。”
斯特拉·杜泽1982年3月18日出生在布泽乌县。出生后立即被遗弃，她是在兰尼库·瑟拉特市的孤儿院里长大的。不过，满18岁时，她被迫离开孤儿院，在街上流浪生活。她唯恐被欺负，所以留短发，像个假小子。直到如今也不说她是个女孩子。2002年，斯特拉遇见布泽乌运动俱乐部的拳击教练康斯坦丁，以后成为她的义父。经过几个月的训练，她赢得了全国亚军的称号。同时她也重返学校念书，毕业于布泽乌市体育高中及教练学校。
康斯坦丁对罗马尼亚国际广播电台的记者说，他本人没有赢得拳击冠军，但希望他的徒弟们取得杰出成绩。他43岁时开始做教练，每年大约培训50名年轻人，最终是有人获得成功的：“我有三位最佳的徒弟，有两位欧洲冠军并一位世界青年赛冠军，这就是迪努·博格丹。斯特拉·杜泽与贾梅莉亚·内格利亚是欧洲冠军。可以说，我培养出了有价值的运动员，并希望继续培养人才。”
康斯坦丁教练讲述了有关他的最好的学生斯特拉的故事：“她是从一家孤儿院来到拳击俱乐部的，她吸引我的是，她希望逃离那个环境、做点有用之事的愿望。我一开始就注意到她是个左撇子，而来校第一天就想登上拳击台，这让我感到她是个有前途的孩子。她日积月累、年复一年的苦练，不断地超越自己。在罗马尼亚只有一次受挫，就是被那个赢得欧洲冠军女孩子打败。从16岁以来，她没有在罗马尼亚的比赛中输过一次。我想今后10年也会如此。我们为培养她付出很多心血。”
康斯坦丁说斯特拉功课学得很好，完满地尽到她的义务。谈到奖牌，教练说有她有很多：“她15次赢得罗马尼亚冠军，这是独一无二的。她三次赢得欧盟比赛冠军、三次赢得欧洲冠军、三次赢得世界亚军。近6年来，在三次世界冠军赛中，她只有一次被一位印度选手击败。”
这次采访是在塞尔维亚各国女子拳击杯赛前进行的，我们高兴地对大家说，今年1月16日斯特拉在决赛时，击败了三次获得冠军的哈萨克斯坦选手图尔鲁巴耶娃。
洛河（翻译），苏燕（译审）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
