2024年9月18日
欧洲自1997年以来最严重的暴风雨“鲍里斯”在中东欧造成的死亡人数已达22人，罗马尼亚和波兰分别为7人、奥地利5人、捷克共和国3人，另有8人失踪
Irina Ivașcu （逸雪）, 18.09.2024, 11:59
布加勒斯特
罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）将按时卸任，并且不打算辞职。在总统府做出这项声明之前，有一系列公开报道称国家元首可能会以国家自由党的名单参加议会选举，而且根据党内讨论的方案，他将会任命为参议院议长。根据《宪法》规定，国家总统不能是某个政党的成员，因此，为了在议会选举中以政党名单参选，他必须辞去总统职务。
布加勒斯特
欧洲自1997年以来最严重的暴风雨“鲍里斯”在中东欧造成的死亡人数已达22人，罗马尼亚和波兰分别为7人、奥地利5人、捷克共和国3人，另有8人失踪。意大利、克罗地亚、匈牙利和斯洛伐克也发布了洪水警报。罗政府已开始对受灾最严重地区—国家东部加拉茨县（Galati）的洪灾损失进行评估。国家机构的数百名工作人员正在洪灾地区进行干预。该地区供电网络的所有问题都已得到解决，县级公路的交通也已恢复。部分线路的铁路交通仍受影响。政府已批准向每个受灾家庭提供最多一万列伊（约合2000欧元）的紧急援助，并批准向失去亲人的家庭额外提供一万列伊。
布加勒斯特
未来的欧盟技能与教育、就业与社会权利、人口专员、罗马尼亚人罗克萨
娜·蒙扎图（Roxana Mânzatu）说：“没有有竞争力的工作，没有高质量的劳资关系，不保护公民免受物价上涨的影响，不保护他们免受陷入贫困的风险，不为那些进入劳动力市场的人提供终身技能，我们就无法重新启动经济。”在接受罗马尼亚广播公司的独家采访时，她还表示，支持生活贫困和面临被排斥风险的儿童将是她的任期内的优先事项之一。
布加勒斯特
罗马尼亚众议院通过了罗马尼亚与摩尔多瓦共和国军事合作协议法律草案。根据该文件，两国将在准备和参与联合国、欧安组织、北约或欧盟主持下的多国任务和行动的所有方面相互支持。众议员达尼尔·格奥尔基（Daniel Gheorghe）认为，摩尔多瓦政府必须放弃使其受制于前苏联空间的中立性，并补充说，与罗马尼亚的协议是向北大西洋地区标准化迈出的一步。在协议批准之际，摩尔多瓦准备作为罗马尼亚特遣队的一部分参加欧盟在波斯尼亚和黑塞哥维那开展的“木槿花”（EUFOR）维和行动。
布加勒斯特
向在中学毕业会考和国家评估考试中获得最高分的学生发放经济奖励是罗马尼亚政府在周三的会议上讨论的议题之一。据一项法律草案，在今年6月和7月的中学毕业会考中获得10分的80名高中毕业生将获得5000列伊（约合1000欧元）的奖励，而在国家评估考试中获得最高分的74名八年级中学毕业生将获得2000列伊（约合400欧元）的奖励。这一举措的目的是激励在初中级教育中取得优异成绩的学生。
布加勒斯特
罗马尼亚目前正在对“创业国家”计划进行公开辩论，国家将通过该计划为符合条件的创业者提供最高5万欧元的资助。向该计划拨出的款项超过4亿欧元。继本周二开始为未来企业家提供培训课程的公司注册之后，10月10日个人将能开始注册参加 “创业国家2024年” 课程。
布加勒斯特
国家统计局周二公布的数据显示，7月份，国内和国外市场的工业总营业额同比增长了10.5%。由于制造业的大幅增长，2024年前七个月的工业营业额同比增长了近5%，而采矿和采石业则下降了13.6%。
布加勒斯特
第19届乔治·埃内斯库国际古典音乐比赛自8月31日至9月27日在布加勒斯特在罗马尼亚总统的赞助下举行。年龄在13岁至35岁之间的667名音乐家报名参加了今年的这一著名音乐赛事。乔治·埃内斯库国际比赛始于1958年，是世界上最重要的音乐赛事之一，为年轻音乐家提供了一个获得国际认可的平台。多年来，这一比赛巩固了罗马尼亚在全球文化舞台上的地位，是罗马尼亚唯一隶属于国际古典音乐比赛世界联合会的比赛，并发掘了众多人才，使他们成为世界知名的艺术家。组织者之一是罗马尼亚广播公司。
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
