إستمع إلى بث إذاعة صوت رومانيا العالمي مباشرة

الاستماع إلى راديو رومانيا الدولي لايف

أرض فغاراش، وجهة التجارب الأصيلة

تقع منطقة "أرض فاغاراشولوي" في قلب رومانيا، وتُعدّ واحدة من أكثر المنخفضات الجبلية تعقيدًا في جبال الكاربات.

(Photo: RRI)
(Photo: RRI)

, 05.02.2026, 12:36

تشتهر المنطقة تاريخيًا وإثنوغرافيًا بالحفاظ على هويتها المحلية، وقد أصبحت في السنوات الأخيرة وجهةً بارزةً للسياحة المستدامة وسياحة المغامرات. تعمل جمعية “أرض فاغاراشولوي” للتنمية المشتركة ADI) ) بنشاط على الترويج لهذه المنطقة التي تجمع بين التراث الطبيعي الخلاب والتراث الثقافي والتاريخي. يصف فلورين إيواني، رئيس الجمعية، الموقع الجغرافي المتميز الذي يجعل المنطقة وجهةً جذابةً لعشاق الجبال.

 

تقع منطقتنا على المنحدر الشمالي لجبال فاغاراش، وتحدها إداريًا سلسلة جبال تفصل بين محافظتي براشوف وسيبيو. جغرافيًا، تضم هذه المنطقة أعلى قمم جبال الكاربات الرومانية: Moldoveanuو Negoiu وViștea  Mare. تجذب هذه المنطقة الجبلية الخلابة أعدادًا كبيرة من السياح الأجانب، حيث تحظى رياضة المشي لمسافات طويلة على سلسلة الجبال بشعبية واسعة.”

 

إلى جانب إمكاناتها الطبيعية، استفادت المنطقة من الاستثمارات في البنية التحتية السياحية، مع تحوّل التركيز نحو التجارب الثقافية أو الفروسية. ويؤكد رئيس جمعية السياحة في أرض فاغاراشولوي، فلورين إيواني، على أهمية منطقتي سامباتا دي سوس وسامباتا دي جوس.

 

تُعدّ منطقة “سامباتا دي سوس” من بين أكثر المناطق تطوراً من حيث البنية التحتية السياحية. وتضمّ المنطقة العديد من المعالم ذات الأهمية الوطنية، منها دير سامباتا – رمز روحي حقيقي – وقلعة برانكوفيانو، بالإضافة إلى العديد من المسارات الجبلية. وفي سامباتا دي جوس المجاورة، يقع مربط خيول “ليبتساني” الشهير، وهو أكبر مربط في العالم من حيث التنوع الجيني، إذ يُربّي سبعة من أصل ثمانية سلالات من هذا النوع. كما يُعدّ طريق ترانسفغاراشان عامل جذب آخر للزوار، فهو طريق مشهور بمناظره الطبيعية الخلابة، ويوفر البنية التحتية اللازمة لعبور الجبل، ويُمثّل وجهة رئيسية لكل من يصل إلى المنطقة.

 

يُعزز التنوع الثقافي الذي يميز ترانسيلفانيا تنوع العروض السياحية في أرض فاغراش. ويكتمل المشهد السياحي بمزيج من العناصر الساكسونية والرومانية، فضلاً عن ازدهار السياحة النشطة من خلال ركوب الدراجات.

 

يرغب جميع السياح أيضًا في رؤية كنيسة محصنة في القرى السكسونية. كما يوجد لدينا دير ” Cisterciană ” في كارتسا، الذي تأسس حوالي عام 1200، وهو فريد من نوعه في أوروبا الشرقية، ويقع على بُعد 15 كيلومترًا فقط من بلدية فيشتيا. إجمالاً، تضم المنطقة حوالي 15 موقعًا ذا أهمية وطنية، بما في ذلك قلعة فاغاراش، وقلعة روبيا، وقرية فيسكري. ومن المعالم السياحية الرئيسية أيضًا قلعة الطين في وادي زانيلور (بورومباكو)، التي استقبلت 400 ألف زائر العام الماضي، لتكون ثاني أكثر المواقع زيارة في المنطقة. بالنسبة لعشاق ركوب الدراجات، قمنا بتطوير مسارين مهمين. يعبر الأول المنطقة الجبلية، مُبرزًا القرى الواقعة أسفل الجبل، بينما يتبع الثاني مجرى نهر أولت. يُعد هذا المسار على ضفة نهر أولت مثاليًا لمراقبة الطيور والتصوير الفوتوغرافي، حيث يعبر منطقة بحيرة. كما تُبرز المسارات التنوع العرقي الرائع للمكان: على الضفة اليمنى لنهر أولت، نجد تتناقض القرى الرومانية مع القرى السكسونية الواقعة على بعد كيلومترات قليلة. وتُعدّ قصة التعايش الذي دام قرونًا بين هذه المجتمعات والتحصينات التي بُنيت للدفاع ضد الشعوب المهاجرة قصةً آسرةً للزوار.

 

لا يقتصر سحر المنطقة على معالمها التاريخية أو مناظرها الطبيعية فحسب، بل يتجلى أيضاً في حيوية مجتمعاتها المحلية التي تمسكت بعاداتها وتقاليدها العريقة. يُسلط فلورين إيواني الضوء على أهمية هذا التراث غير المادي، موضحاً كيف ظل إيقاع الحياة الريفية ثابتاً لقرون، بدءاً من الممارسات الزراعية وصولاً إلى الاحتفالات المجتمعية.

 

ما يُميّز منطقة “أرض فاغاراشولوي” حقًا هو أصالة الحياة الريفية. هنا، لا تزال التقاليد الرعوية حية: تُدار حظائر الأغنام وفقًا لقواعد قديمة، ويتم الرعي في البرية، على أراضٍ غير مسوّرة، في انسجام تام مع الطبيعة. تُصنع المنتجات المحلية، مثل الجبن، وفقًا للطرق التقليدية. يزخر تقويم الفعاليات المحلية، مع تركيز خاص على أعياد الشتاء، حيث تُصان التقاليد بعناية فائقة. ومن الأمثلة البارزة على ذلك “Ceata de Feciori “، وهي عادة مُدرجة ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو.

 

بعيدًا عن الأرقام والمعالم السياحية المحددة، تُتيح محمية “أرض فاغاراشولوي” لزوارها فرصة العودة إلى جذورهم. فالحفاظ على نمط الحياة الرعوية وحماية الغابات يحوّل الزيارة البسيطة إلى استكشاف لنمط حياة عريق، بات نادرًا في أوروبا. وفي الختام، يوجّه فلورين إيواني دعوةً إلى كل من يبحث عن الأصالة.

 

يشكل سياح الجبال الفئة الأكثر عدداً، وكثير منهم يأتون من الخارج خصيصاً للتنزه على سلسلة جبال فاغاراش، التي تمتد لحوالي 60 كيلومتراً. أما الفئة الثانية فتضم من نسميهم “المستكشفين” – وهم سياح يبحثون عن قرى أصيلة، وهدوء، ونمط حياة متناغم مع الطبيعة. ينبهرون بحقيقة أن النظام التقليدي لتنظيم القرية – بقطعان الحيوانات والحياة الرعوية – لا يزال قائماً، على عكس المناطق الصناعية أو المكتظة بالسكان. التراث الطبيعي مذهل: حوالي 40% من مساحة فاغاراش مغطاة بالغابات، بعضها بكر وعريق، لم يمسها أي تدخل بشري. ندعوكم لاكتشاف أرض ساحرة، حيث يضفي سحر المكان كل من السكان والطبيعة البرية. فاغاراش ليست مجرد وجهة سياحية، بل هي تجربة لاستكشاف ترانسيلفانيا الأصيلة.

 

لذا، سواء اخترت تحدي القمم الجبلية أو هدوء القرى الواقعة عند سفح الجبال، فإن قضاء عطلة في Țara Făgăraș يصبح بمثابة غزو لترانسيلفانيا الأصيلة، التي لم تتغير بمرور الزمن.

Photo: Veronica Cristescu
رومانيا السياحية الخميس, 26 مارس 2026

عطلة فريدة من نوعها في حديقة “Domogled-Valea Cernei” الوطنية

تُعدّ وجهة استثنائية، يختارها آلاف السياح سنويًا لما تتمتع به من مناظر طبيعية...

عطلة فريدة من نوعها في حديقة “Domogled-Valea Cernei” الوطنية
(Photo: Valea Zimbrilor Vama Buzaului / Facebook)
رومانيا السياحية الخميس, 19 مارس 2026

فاما بوزاولوي، موطن البيسون

وتُعدّ محمية “وادي زيمبريلور” الطبيعية، المخصصة لإنقاذ وحماية أكبر حيوان...

فاما بوزاولوي، موطن البيسون
Photo credit: Muzee de la sat / Facebook
رومانيا السياحية الخميس, 12 مارس 2026

متاحف القرية

وعلى النقيض من المؤسسات المتحفية في المدن الكبرى، التي تتمتع بظهور طبيعي وتدفق...

متاحف القرية
The “T8” itinerary Photo credit: vacantelatara.ro
رومانيا السياحية الخميس, 05 مارس 2026

السياحة الريفية في رومانيا

ولا شك أن أول ما يجذب أي زائر هو المناظر الطبيعية الخلابة. تتمتع رومانيا بتنوع...

السياحة الريفية في رومانيا
رومانيا السياحية الخميس, 26 فبراير 2026

عروض في معرض السياحة الروماني، نسخة الربيع

وكانت محطتنا الأولى في جناح محافظة موريش، حيث استقبلتنا دانا ماتيتش من مركز...

عروض في معرض السياحة الروماني، نسخة الربيع
رومانيا السياحية الخميس, 19 فبراير 2026

بويانا براشوف، تزلج وطبيعة واسترخاء

هنا، ستكتشف منطقة تزلج تمتد لأكثر من 24 كيلومترًا، حيث تلتقي البنية التحتية...

بويانا براشوف، تزلج وطبيعة واسترخاء
رومانيا السياحية الخميس, 12 فبراير 2026

غابة كرايولوي – “عاصمة مغامرات الجبال في رومانيا”

توفر هذه المنطقة الجبلية، التي تُعد جزءًا من جبال الكاربات الغربية، توازنًا...

غابة كرايولوي – “عاصمة مغامرات الجبال في رومانيا”
رومانيا السياحية الخميس, 29 يناير 2026

محافظة غورج السياحية والخلابة

تبدأ رحلتنا من عاصمة المحافظة، تارغو جيو، الواقعة عند سفح الجبال، على بُعد حوالي...

محافظة غورج السياحية والخلابة

شريك

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

عضوية و إنتساب

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ممولون و مزودون

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company