إستمع إلى بث إذاعة صوت رومانيا العالمي مباشرة

الاستماع إلى راديو رومانيا الدولي لايف

العلاقات الدبلوماسية بين رومانيا واليابان

تعرف الرومانيون واليابانيون على بعضهم البعض قبل مائة وخمسة وعشرين عاما

العلاقات الدبلوماسية بين رومانيا واليابان
العلاقات الدبلوماسية بين رومانيا واليابان

, 22.02.2025, 15:25

تعرف  الرومانيون واليابانيون   على بعضهم البعض قبل مائة  وخمسة  وعشرين عاما. ففي  مطلع  القرن العشرين  وتحديدا  في عام 1902 أجرى السفير الياباني في فيينا اتصالات مع الجانب الروماني معربا  عن رغبة بلاده   في إقامة علاقات   مع رومانيا  . وفي نفس العام  وقعت  رومانيا واليابان  على معاهدة تجارية  وضعت  الإطار القانوني لتطوير  العلاقات  الثنائية  . وقد وقفت  رومانيا  واليابان  في   خندق واحد بعد  اندلاع الحرب العالمية الأولى  بانضمامهما  إلى قوى  الوفاق. وفي شهر آب   أغسطس عام   1917 افتتحت في طوكيو الممثلية  الدبلوماسية  الرومانية  وفي عام 1922افتتحت  الممثلية الدبلوماسية   لليابان في بوخارست  . في عام   1922 أغلقت  الممثلية  الرومانية في طوكيو بسبب تخفيضات الميزانية  ليعاد  افتتاحها  في عام 1927   . واستمرت العلاقات بين رومانيا  واليابان  بدون انقطاع حتى شهر سبتمبر أيلول من عام    1944 . أما  في الحرب العالمية الثانية  فتحالفت  رومانيا واليابان  مرة أخرى  هذه المرة في إطار  قوى  المحور  إلى جانب  إيطاليا وألمانيا  .

استؤنفت العلاقات  بين رومانيا واليابان  في عام 1959 وفي عام 1966عين إيون داتكو سفيرا  لرومانيا في طوكيو.

في مقابلة أجراها معه مركز التاريخ المروي  للإذاعة الرومانية  في  عام 1994 تذكر داتكو أنه  لدى  وصوله  طوكيو  وتولي مهام  منصبه  لاحظ  أن  مسؤولين يابانيين   كثيرين  لم  يعرفوا عن رومانيا  إلا القليل: “كانت  قلة المعلومات حول  رومانيا  في الدوائر البرلمانية  والحكومية  مذهلة للغاية  . فلم يعرفوا  عن رومانيا إلا  القليل  .  فأتذكر أنه أثناء  مباحثاتي  مع المسؤولين اليابانيين لاحظت أنهم لم  يفهموا  أن  مواقف  رومانيا  تختلف  عن  مواقف   الاتحاد السوفييتي وكانوا ينظرون إلى  أوروبا الشرقية على أنها  كتلة واحدة لها  موقف موحد  . ولكن  لم  تكن اليابان الدولة  الوحيدة التي  كانت لديها   مثل هذه الرؤية  حيث  لمست الشيء نفسه أيضا في  الولايات المتحدة.

ولكن الأمور كانت  مختلفة  تماما  في أوساط   رجال الأعمال  اليابانيين  الذين  كان  لديهم  لا بأس به من  المعلومات عن رومانيا . لقد زرت   العديد من الشركات  اليابانية  وكنا  نشتري  السفن من اليابان  ونقوم  ببناء السفن .وكانت   شركات الإلكترونيات الكبرى تدرس  السوق  الرومانية  . لقد لاحظت بشكل مباشر  الفرق اللافت  بين السياسيين ورجال الأعمال  من حيث  معرفتهم  برومانيا .”

لكن  مفاجأة  كبرى  فجرها    الإمبراطور الياباني الراحل هيروهيتو  أثناء  استقباله  للسفير  الروماني :”كان الإمبراطور رجلا لطيفا  ودافئا  وودودا  للغاية. فوجئت بشكل لا يصدق وأنا  أدرك أن  الإمبراطور يعرف عن رومانيا أكثر مما يعرفه أعضاء الحكومة في ذلك الوقت. فأخذ يحدثني عن دلتا الدانوب وكان يعرف  الكثير عن  الحيوانات وخاصة الأسماك  وأراني  بعض الكتب في علم الحيوانات . فوعدته  بتقديم   بعض الكتب  عن  رومانيا  له  ولدى  عودتي  من   إجازتي  السنوية  في رومانيا جلبت معي   بعض الكتب التي احتوت على خرائط لدلتا الدانوب  وقدمتها   للإمبراطور . وكان يسألني دائما : كم من الوقت  يا ترى ستستمر هذه الجنة في أوروبا؟”  فقلت  له :”ربما تأتون  إلى  رومانيا   لزيارة منطقة  الدانوب والدلتا الدانوب والبحر الأسود وهي  منطقة  اعتبر  الإمبراطور  أنها جديرة  بالدراسة. ربما كان قد   درس علم الأحياء والحيوانات المائية .

كانت القضايا الاقتصادية  تطغى على  العلاقات الرومانية اليابانية .وقال   إيون داتكو  إن اليابانيين قاموا  بتطوير  نوع جديد من الدبلوماسية هو الدبلوماسية الاقتصادية:”لقد كانت ولايتي   تركز على  الشؤون  الاقتصادية . ففي تلك الفترة كنا  نفكر في   تحديث   قدراتنا الصناعية  ومن بينها مصنع الألمنيوم. أتذكر أننا  كنا  ننتج الفولاذ وكنا نحاول التصدير أيضا  وتمكنا من تصدير منتجاتنا  حتى  إلى دولة منتجة  الفولاذ  بأنواع وأحجام معينة.  وكانت اليابان  في  ذلك الوقت  محط اهتمام من الناحية  الاقتصادية  وكانت تولي  أهمية   كبيرة  للدبلوماسية الاقتصادية وعملت  فعلا  على  تطويرها  وصقلها .  كنت  أعتقد  أنه لا يمكن  ممارسة  الدبلوماسية  الاقتصادية  بمعزل  عن  العوامل السياسية   والعسكرية  وما إلى ذلك  ولكن  اليابانيين  رفعوا الدبلوماسية الاقتصادية إلى مستوى أعلى  بحيث  كانوا  يحددون  أولويات  سياساتهم  الخارجية وفقا  لمصالحهم  الاقتصادية .”

 

 

banner-Pro-Memoria.-960x540-2
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 19 سبتمبر 2026

جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم

تأزمت علاقات رومانيا بالاتحاد السوفيتي بعد اتحاد منطقة باسارابيا ذات الأغلبية الرومانية مع رومانيا في عام 1918 وهي منطقة كانت حتى ذلك الحين خاضعة لسيط…

جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية ذاتية الحكم
Photo:Artyom Korshunov / unsplash.com
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 27 يونيو 2026

تأميم المناجم

ومن خصائص التعدين الروماني تنوّعه، حيث يشمل تعدين الفحم، والملح، والمعادن النفيسة، والمعادن النادرة والخاصة. كان التعدين مهنةً ونشاطًا تجاريًا تشارك ف…

تأميم المناجم
Photo: Mariana Chirita/ RRI
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 13 يونيو 2026

الكاتب رومولوس روسان

وبالتعاون مع زوجته الشاعرة Ana Blandiana، أسّس مؤسسة خاصة حقيقية أعادت للجمهور الروماني والأجنبي حقه في معرفة التاريخ غير الخاضع للرقابة.   وُلد …

الكاتب رومولوس روسان
رومانيا ومجموعة السبع والسبعين
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 16 مايو 2026

رومانيا ومجموعة السبع والسبعين

بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية اضطرت رومانيا وقد عانت من صدمة التحولات العميقة والقاسية التي طرأت عليها بعد تولي الشيوعين السلطة بدعم مباشر من السو…

رومانيا ومجموعة السبع والسبعين
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 02 مايو 2026

رحلات الصيد في عهد ملوك رومانيا

كان صيد الحيوانات البرية إلى جانب جني الثمار وصيد الأسماك مهنة أساسية للإنسان منذ القدم ووسيلة لتوفير الغذاء والجلود والفراء لنفسه وللآخرين. وفي الحضا…

رحلات الصيد في عهد ملوك رومانيا
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 25 أبريل 2026

الحركة النسوية في رومانيا بعد الحرب العالمية الثانية

بعد تولي الشيوعيين السلطة في عام 1945 اضطرت الحركة النسوية في رومانيا إلى الالتزام بمتطلبات الأيديولوجية الشيوعية امتثالا لأوامر الحزب. وقد اعتاد النظ…

الحركة النسوية في رومانيا بعد الحرب العالمية الثانية
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 11 أبريل 2026

العلاقات الرومانية التركية في القرن العشرين

ما من تأثير أقوى على الساحة الرومانية في الألفية الماضية من التأثير التركي. فبعد نيل رومانيا اسقلالها عن الإمبراطورية العثمانية في عام 1877 دخلت العلا…

العلاقات الرومانية التركية في القرن العشرين
صفحات من تاريخ رومانيا السبت, 21 مارس 2026

عائلة تشوشيسكو

وجدت في تاريخ رومانيا عبر العصور عائلات ساهمت بشكل حاسم في الرقي بالبلاد ومن بينها عائلات كانتاكوزينو وغوليسكو وغيكا ولاهوفاري الأرستقراطية وعائلة برا…

عائلة تشوشيسكو

شريك

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

عضوية و إنتساب

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

ممولون و مزودون

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company