Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Выставка Между Румынией и Францией

Выставка Между Румынией и Францией. Удивительное художественное путешествие

Выставка Между Румынией и Францией
Выставка Между Румынией и Францией

, 24.02.2024, 15:39

Выставка, предложенная пинакотекой, входящей в состав Муниципального музея Бухареста (MMB), имеет особое значение, поскольку является частью программы посвящённой празднованию 30-летия франкофонии в Румынии. Выставка получила название «Между Румынией и Францией. Удивительное художественное путешествие». Её можно посетить до конца сентября этого года. О выставке рассказала нам Елена Олариу, заместитель директора Муниципального музея Бухареста: «Выставка была открыта 17 ноября 2023 года и продолжится до 26 сентября 2024 года, так что у любителей искусства есть достаточно времени, чтобы посетить её. В 2023 году исполнилось 30 лет франкофонии в Румынии, поэтому и была открыта эта выставка. Самая важная идея, которая возникает при просмотре представленных работ, — это неразрывная связь между румынским и французским искусством. Начиная с XIX века вплоть до установления коммунистического режима, молодые румыны отправлялись в Европу изучать искусство. Они учились в Мюнхене и Париже. В Париже они учились в самой большой художественной академии в мире, Beaux Arts, потому что Париж стал мировым центром искусства, по крайней мере, во второй половине XIX века».


Елена Олариу рассказала нам об истории франкофонии в Румынии, как она проявляется в области изобразительного искусства, и о тяге румынских художников к Франции и особенно к Парижу. Елена Олариу также рассказала о зарождении современного искусства в Румынии и основании высшей школы изящных искусств, связанной с фигурой великого румынского художника Теодора Амана (1831-1891): «Например, и Теодор Аман учился во Франции. Его работами мы и открываем нашу выставку. Он не только проходит специальное обучение в Париже, он даже начинает выставлять свои работы в официальных салонах Парижа, в салонах, где проходили важнейшие выставки изобразительного искусства. Это были крупнейшие выставки такого рода в Европе, где выставлялись французские художники, а также художники, которые учились во Франции или художники, которые остались после учёбы в Париже, чтобы продолжить блестящую карьеру. Таим образом Теодору Аману удалось исполнить свою великую мечту — учится в европейской столице искусства. Возвратившись в Румынию, он открывает здесь Школу изящных искусств».


Заместитель директора Муниципального музея Бухареста, Елена Олариу, рассказала нам также о некоторых великих румынских художниках, на которых повлияла Франция, а также о их творческих связях с искусством этой страны. Речь идёт о таких художниках, как Николае Григореску (1838-1907), Ион Андрееску (1850-1882) или Штефан Лукиан (1869-1916): «Другой важный художник, великий мастер, крупнейший румынский художник, Николае Григореску, также отправляется в Париж, чтобы завершить своё художественное образование. Многие из румынских художников, отправившихся в Париж на обучение, ранее были церковными живописцами. Они отправились в Париж, чтобы научиться современному искусству, искусству станковой живописи, как мы бы сказали сегодня. Андрееску тоже. У нас на выставке присутствует одна из его наиболее интересных подобных работ. … После Григореску и Андрееску в Париж приехал Штефан Лукиан, который получил образование в Мюнжене, но некоторое время прожил и в Париже. Метания между Мюнхеном и Парижем длились довольно долго».


Елена Олариу также рассказала нам о прекрасных отношениях между румынским художником Теодором Паллади и великим французским художником Анри Матиссом: «Во Франции румынские художники знакомятся с великими французскими мастерами, … Паллади, например, подружился с Матиссом, … Он дарит великому французскому художнику несколько необыкновенно вышитых румынских традиционных женских блузок, а Матисс создаёт большую серию работ живописи и графики, изображающих молодых девушек, одетых в этих традиционных румынских блузках. Эти необычные связи проявили свои плоды не только на уровне искусства, но и на уровне продвижения румынской культуры в целом, и это очень важно отметить».


Какие ещё художники представлены на выставке «Между Румынией и Францией»? Оьветила нам Елена Олариу: «Другие важные художники, которые представлены на выставке, это Штефан Попеску, который действительно учился в Мюнхене, но много лет жил в Париже. Кимон Логи, например, — ещё один важный художник, который путешествует по Франции и пишет картины. Иосиф Изер, Макс Арнольд, Штефан Константин и многие другие художники, которые колеблются между Румынией и Францией. Наконец, я хотела бы упомянуть Чечилию Куцеску-Сторк, которая представлена на выставке серией работ графики и живописи».


В конце нашей беседы Елена Олариу сказала:


«Мы считаем, что эта выставка отражает те важные отношения, которые установились между Румынией и Францией, особенно в межвоенный период, и тот пик, которого достигло румынское искусство в этот период».

Expoziția Brâncuși, Târgu Jiu / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Культурное обозрение Суббота, 07 ноября 2026

Брынкушь. Фотоискусство. Невидимая мастерская

В 2026 году, объявленным Годом Константина Брынкуша в честь 150-летия со дня рождения знаменитого скульптора, в Румынии и за рубежом были организованы…

Брынкушь. Фотоискусство. Невидимая мастерская
Expozitia "Picasso en visite" (sursă foto: facebook Art Encounters
Культурное обозрение Суббота, 31 октября 2026

Выставка «Picasso en visite»

17 сентября в Тимишоаре состоялось открытие знаковой выставки «Picasso en visite». Выставка организована фондом Art Encounters в партнерстве с Musée P…

Выставка «Picasso en visite»
În luna octombrie se desfășoară în capitală proiectul „Ești vecin cu literatura în Sectorul 1”.
Культурное обозрение Суббота, 24 октября 2026

Литературная карта 1-го района Бухареста

В октябре в Бухаресте проходит проект «Литературы по соседству в 1-м районе столицы». Серия мероприятий является частью инициативы «Литературная карта…

Литературная карта 1-го района Бухареста
Festival Internacional de Cine de Animación Animest
Культурное обозрение Суббота, 17 октября 2026

Animest.21 – 21 год анимационного кино

В прошлые выходные, в Бухаресте, завершился 21-ый Международный фестиваль анимационного кино «Animest». Он подарил публике десять дней показов, конкур…

Animest.21 – 21 год анимационного кино
Культурное обозрение Суббота, 10 октября 2026

Габриэль Спахиу в новом фильме Мартина Скорсезе

После более чем трёх десятилетий карьеры и двух премий Гопо Габриэль Спахиу вошёл в актёрский состав нового фильма Мартина Скорсезе. В картине Что про…

Габриэль Спахиу в новом фильме Мартина Скорсезе
Культурное обозрение Суббота, 03 октября 2026

Программа Cultivators of Life

Программа Cultivators of Life или Культивируем жизнь направлена на объединение трёх видов знаний, которые до сих пор, как правило, оставались разделён…

Программа Cultivators of Life
Культурное обозрение Суббота, 26 сентября 2026

Оливия Ницэ играет в фильме The Gray House

Международная кинопродукция, полностью снятая в Румынии, объединила Кевина Костнера, Моргана Фримана и режиссера Роланда Жоффе в фильме The Gray House…

Оливия Ницэ играет в фильме The Gray House
Культурное обозрение Суббота, 19 сентября 2026

Дорина Лазэр – лауреат Почетной премии «Гопо» за вклад в киноискусство

Актриса Дорина Лазэр получила премию за вклад в киноискусство на церемонии вручения премий Gopo 2026. Эта награда отмечает более шести десятилетий акт…

Дорина Лазэр – лауреат Почетной премии «Гопо» за вклад в киноискусство

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company