Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Выставка «От улицы Филарета до улицы 11-го июня»

В конце сентября 2025 года открылась выставка «... От улицы Филарета до улицы 11 июня». Выставка открыта в доме, где находится коллекция искусства Лиджии и Помпилиу Маковей в Муниципальном Музее Бухареста (MMБ), на улице 11 Июня в столице, недалеко от холма Митрополии, где находится резиденция Румынской Патриархии.

Expoziția „De la Ulița Filaret la Strada 11 Iunie” (sursă foto:
Expoziția „De la Ulița Filaret la Strada 11 Iunie” (sursă foto:

и , 07.03.2026, 10:24

В конце сентября 2025 года открылась выставка «… От улицы Филарета до улицы 11 июня». Выставка открыта в доме, где находится коллекция искусства Лиджии и Помпилиу Маковей в Муниципальном Музее Бухареста (MMБ), на улице 11 Июня в столице, недалеко от холма Митрополии, где находится резиденция Румынской Патриархии. Выставка посвящена преобразованию старой бухарестской улицы в важную артерию города, о чём рассказывают документы, изображения и свидетельства той эпохи. Выставку можно посетить до 29 марта. О выставке мы поговорили с музееведом Музея Бухареста Флорентиной Лимбан: «Эта выставка — попытка привлечь внимание публики к прошлому и настоящему улицы 11 Июня, её архитектурно-урбанистическим и историческим ценностям. Улица 11 Июня начинается под холмом Митрополии и заканчивается на площадке у входа в парк имени короля Кароля I, соединяя бульвар Королевы Марии с этим парком. Прежние названия улицы были «Новая улица» и «Улица Филарета».

Какова история названия этой улицы? Музеевед Музея Бухареста Флорентина Лимбан: «Её название напоминает о событиях, которые произошли 11 июня 1848 года. В ответ на призыв лидеров революции жители Бухареста собрались в центре столицы, где была зачитана Ислазская прокламация. С 1848 года Поле Филарета будет называться Полем Свободы. Толпа прошла по улице Филарета, которая с 1878 года будет называться улицей 11 июня. На выставке можно увидеть картины и гравюры с изображениями революционеров 1848-го года, а также печатные документы, освещающие действия этих личностей. Название улицы напоминает и о политической мере, принятой 100 лет спустя, 11 июня 1948 года, когда Великое Национальное Собрание проголосовало за Закон о национализации, то есть о переходе частной собственности в собственность государства. Такова была и судьба многих зданий на улице 11 Июня. Возможно, поэтому название улицы сохранилось и в коммунистический период».

Флорентина Лимбан приводит несколько примеров того, что посетители могут увидеть на выставке: «На выставке представлены топографические планы, составленные майором бароном Рудольфом Артуром фон Борроцином в 1846-1852 годах, подполковником Димитрием Папазоглу в 1871 году и Г.М. Мумуяну в 1895 году. План 1895 года включает частные здания с именами соответствующих владельцев, общественные здания, распределение городской собственности и количество жителей. Это важный документ для историков, географов, экономистов и статистиков. На выставке можно полюбоваться четырьмя работами художника Теодора Романаць, выполненными в 1932 году. Это цветные туши на бумаге, которые изображают архитектурные и ландшафтные преобразования холма Митрополии на протяжении времени. На выставке также представлено произведение Силаги 1929 года. Это рисунок тушью и пером с акварелью, изображающий праздничный день у подножия холма Митрополии. Также снимки из двух церковных книг: из Миней на июнь, напечатанных в 1780 году, и из Служебника 1784 года. Текст обеих книг набран кириллицей на румынском языке».

Мы также поговорили о районе, в котором находится улица 11 Июня, а именно об одном из самых красивых парков Бухареста: «На холме Филарет находится парк Кароля Первого. Парк был благоустроен в 1900-1906 годах по проекту французского ландшафтного архитектора Эдуарда Редона и открыт в 1906 году, в честь 40-летия правления короля Кароля I и 25-летия провозглашения Королевства Румыния. На выставке представлены фотографии памятников в парке Кароль».

В конце нашей беседы музеевед Флорентина Лимбан рассказала нам несколько слов о значении этой старой бухарестской улицы: «Улица 11 Июня отражает превращение этого района Бухареста из окраин в важный городской район. Первоначально заселённый ремесленниками, огородниками и торговцами, со временем он стала местом проживания городского среднего класса, состоящего из служащих, учителей и рабочих из южной части города. На улице сохранились здания XIX века, а также дворянские и купеческие дома XX века».

„Vinovații”  de
Культурное обозрение Суббота, 14 ноября 2026

«Виновные» – выход за рамки приговора

«Виновные» — новая постановка Театральной студии Румынского Радио —, отталкивается от убийства, совершенного подростком в начале этого года, события, …

«Виновные» – выход за рамки приговора
Expoziția Brâncuși, Târgu Jiu / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Культурное обозрение Суббота, 07 ноября 2026

Брынкушь. Фотоискусство. Невидимая мастерская

В 2026 году, объявленным Годом Константина Брынкуша в честь 150-летия со дня рождения знаменитого скульптора, в Румынии и за рубежом были организованы…

Брынкушь. Фотоискусство. Невидимая мастерская
Expozitia "Picasso en visite" (sursă foto: facebook Art Encounters
Культурное обозрение Суббота, 31 октября 2026

Выставка «Picasso en visite»

17 сентября в Тимишоаре состоялось открытие знаковой выставки «Picasso en visite». Выставка организована фондом Art Encounters в партнерстве с Musée P…

Выставка «Picasso en visite»
În luna octombrie se desfășoară în capitală proiectul „Ești vecin cu literatura în Sectorul 1”.
Культурное обозрение Суббота, 24 октября 2026

Литературная карта 1-го района Бухареста

В октябре в Бухаресте проходит проект «Литературы по соседству в 1-м районе столицы». Серия мероприятий является частью инициативы «Литературная карта…

Литературная карта 1-го района Бухареста
Культурное обозрение Суббота, 17 октября 2026

Animest.21 – 21 год анимационного кино

В прошлые выходные, в Бухаресте, завершился 21-ый Международный фестиваль анимационного кино «Animest». Он подарил публике десять дней показов, конкур…

Animest.21 – 21 год анимационного кино
Культурное обозрение Суббота, 10 октября 2026

Габриэль Спахиу в новом фильме Мартина Скорсезе

После более чем трёх десятилетий карьеры и двух премий Гопо Габриэль Спахиу вошёл в актёрский состав нового фильма Мартина Скорсезе. В картине Что про…

Габриэль Спахиу в новом фильме Мартина Скорсезе
Культурное обозрение Суббота, 03 октября 2026

Программа Cultivators of Life

Программа Cultivators of Life или Культивируем жизнь направлена на объединение трёх видов знаний, которые до сих пор, как правило, оставались разделён…

Программа Cultivators of Life
Культурное обозрение Суббота, 26 сентября 2026

Оливия Ницэ играет в фильме The Gray House

Международная кинопродукция, полностью снятая в Румынии, объединила Кевина Костнера, Моргана Фримана и режиссера Роланда Жоффе в фильме The Gray House…

Оливия Ницэ играет в фильме The Gray House

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company