Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Документальный фильм «Для меня ты – Чаушеску»

Документальный фильм «Для меня ты – Чаушеску» режиссера Себастиана Михэилеску был удостоен в конце прошлого года двух важных наград.

Документальный фильм «Для меня ты – Чаушеску»
Документальный фильм «Для меня ты – Чаушеску»

, 08.01.2022, 15:52

Документальный фильм «Для меня ты — Чаушеску» режиссера Себастиана Михэилеску был удостоен в конце прошлого года двух важных наград — Награды за лучший фильм в Центральной и Восточной Европе и за лучшую операторскую работу (которая досталась оператору-постановщику Барбу Бэлэшою) в рамках Международного фестиваля документальных фильмов в Йиглаве, а также премии за лучший полнометражный дебют на фестивале DocLisboa. Жюри присудило ему награду за лучший документальный фильм в Центральной и Восточной Европе «за игровую манеру, в которой он воссоздает историю Румынии с помощью метода исторической реконструкции, одновременно анализируя тех, кто им пользуются, в повествовании, основанном на саморефлексии».


«Для меня ты — Чаушеску» — это экспериментальная смесь документального и игрового кино, которая пытается найти мотивацию действий молодого Николае Чаушеску, последнего румынского диктатора, главы Социалистической Республики Румыния с 1967 года до самого падения коммунистического режима 22 декабря 1989 года. В экспериментальном фильме Себастьяна Михэилеску молодые люди в возрасте от 15 до 22 лет из разных слоев общества участвуют в кастинге на роль молодого Николае Чаушеску, каким он был в середине 1930-х годов. Подростки имитируют персонажа из архивных фотографий, превращая в вымысел ряд официальных документов и воздействуя друг на друга. Они относятся к Николае Чаушеску, как к вымышленному персонажу, без предвзятых идей, усваивая его характеристики в соответствии со своими пристрастиями, посредством клише коммерческого кино.


Вот, что расказал нам Себастиан Михэилеску, режиссер документального фильма «Для меня ты — Чаушеску»: «Я хотел бы подчеркнуть, что персонаж моего документального фильма имеет мало общего с историческим персонажем Николае Чаушеску. Настоящий Николае Чаушеску послужил мне только предлогом, в том смысле, что я решил использовать персонажа, который одновременно является карикатурным, но также и культовым — в том смысле, в котором стал и коммунистический лидер Китая Мао Цзэдуна после появления его портретов, сделанных Энди Уорхолом — персонажем, о котором сегодня разговаривают все, даже если о нем мало известно и он не жил при коммунизме. Мне повезло, что, сотрудничая с одним историком, я получил доступ к личному делу молодого Чаушеску, которое хранилось в архивах службы Государственной Безопасности, секретной полиции, которая действовала в Румынии под этим названием до 13 ноября 1940 года. Когда мне пришла идея снять этот фильм, я не был еще знаком с этим делом, и думал, что сниму фильм о Николае Чаушеску, представив его как культового персонажа, как я уже сказал, персонажа, о котором мы думаем, что все его знаем, но которого на самом деле мы не так уж и знаем. Я задался вопросом, кто бы мог сыграть его роль, и я не мог представить себе конкретного актера для неё. Так у меня возникла идея коллективного портрета, и я выбрал период в жизни Чаушеску до 1945 года, период, когда коммунистическая деятельность была вне закона и он сидел в тюрьме, потому что он показался мне более интересным. Этот период показался мне более интересным для моего фильма, тем более что не существует архивных киноматериалов с Чаушеску, ведь в то время у него не было той значимости, которую он приобрел позже. Задача заключалась в том, чтобы воссоздать или создать несуществующие образы и задаться вопросом, может ли существовать доля правды в фильме, основанном на такой идее. Я подумал, что проведение кастинга для выбора актеров, которые были ровесниками того молодого Чаушеску, поможет приблизиться к истине. Вот как я организовал кастинг: я искал молодых людей из разных социальных слоев, образованных, менее образованных, молодых людей, которые бросили школу, поскольку Чаушеску бросил ее после четырех классов, а также людей, которые продолжили учебу. Посредством этого кастинга я попытался увидеть, смогу ли я найти молодого Чаушеску, и в то же время я пытался выяснить, что стало зародышем будущего диктатора, будущего зла, понять, как и когда человек меняется, что стоит за столь противоречивым человеком».


В актерский состав фильма входят профессиональные и непрофессиональные актеры: Денис Дума, Дан Худич, Ионуц Амадор Мотои, Марио Сандрино Рэдулеску, Михай Топалов, Кристиана-Александра Георге, Кристина Паранча, Алин Илие Григоре, Чжан Флорин-Жиюань и другие. Продюсеры фильма — Клаудиу Митку, Иоаким Строе и Роберт Фица. Документальный фильм снят компанией Wearebasca при поддержке Национального центра кинематографии в сотрудничестве с Национальной телевизионной компанией. 39‑летний Себастиан Михэилеску — выпускник Национального университета театра и кинематографии им. И.Л. Караджале (выпуск 2013 г.), а также магистратуры в области кинорежиссуры в том же университете. Его дипломный фильм «Межвоенная квартира в великолепном центральном районе» по сценарию Себастиана Михэилеску и Андрея Эпуре был показан в 2016 году на Международном кинофестивале в Локарно.

„Vinovații”  de
Культурное обозрение Суббота, 14 ноября 2026

«Виновные» – выход за рамки приговора

«Виновные» — новая постановка Театральной студии Румынского Радио —, отталкивается от убийства, совершенного подростком в начале этого года, события, …

«Виновные» – выход за рамки приговора
Expoziția Brâncuși, Târgu Jiu / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Культурное обозрение Суббота, 07 ноября 2026

Брынкушь. Фотоискусство. Невидимая мастерская

В 2026 году, объявленным Годом Константина Брынкуша в честь 150-летия со дня рождения знаменитого скульптора, в Румынии и за рубежом были организованы…

Брынкушь. Фотоискусство. Невидимая мастерская
Expozitia "Picasso en visite" (sursă foto: facebook Art Encounters
Культурное обозрение Суббота, 31 октября 2026

Выставка «Picasso en visite»

17 сентября в Тимишоаре состоялось открытие знаковой выставки «Picasso en visite». Выставка организована фондом Art Encounters в партнерстве с Musée P…

Выставка «Picasso en visite»
În luna octombrie se desfășoară în capitală proiectul „Ești vecin cu literatura în Sectorul 1”.
Культурное обозрение Суббота, 24 октября 2026

Литературная карта 1-го района Бухареста

В октябре в Бухаресте проходит проект «Литературы по соседству в 1-м районе столицы». Серия мероприятий является частью инициативы «Литературная карта…

Литературная карта 1-го района Бухареста
Культурное обозрение Суббота, 17 октября 2026

Animest.21 – 21 год анимационного кино

В прошлые выходные, в Бухаресте, завершился 21-ый Международный фестиваль анимационного кино «Animest». Он подарил публике десять дней показов, конкур…

Animest.21 – 21 год анимационного кино
Культурное обозрение Суббота, 10 октября 2026

Габриэль Спахиу в новом фильме Мартина Скорсезе

После более чем трёх десятилетий карьеры и двух премий Гопо Габриэль Спахиу вошёл в актёрский состав нового фильма Мартина Скорсезе. В картине Что про…

Габриэль Спахиу в новом фильме Мартина Скорсезе
Культурное обозрение Суббота, 03 октября 2026

Программа Cultivators of Life

Программа Cultivators of Life или Культивируем жизнь направлена на объединение трёх видов знаний, которые до сих пор, как правило, оставались разделён…

Программа Cultivators of Life
Культурное обозрение Суббота, 26 сентября 2026

Оливия Ницэ играет в фильме The Gray House

Международная кинопродукция, полностью снятая в Румынии, объединила Кевина Костнера, Моргана Фримана и режиссера Роланда Жоффе в фильме The Gray House…

Оливия Ницэ играет в фильме The Gray House

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company