«Тритон» — документальный фильм Анны Лунгу
В рамках Международного конкурса кинофестиваля в Марселе, состоялась мировая премьера документального фильма «Тритон», снятого Анной Лунгу. Этот недавно вышедший в прокат в Румынии фильм получил Специальный приз жюри за использование частных материалов Archivio Aperto Bologna и приз Экуменического жюри МКФ Трансильвания, а также был номинирован в секции Неделя критики в Монреале и на Кинофестивале Астра в Сибиу.
Антон Брайнер, 22.11.2025, 13:01
В рамках Международного конкурса кинофестиваля в Марселе, состоялась мировая премьера документального фильма «Тритон», снятого Анной Лунгу. Этот недавно вышедший в прокат в Румынии фильм получил Специальный приз жюри за использование частных материалов Archivio Aperto Bologna и приз Экуменического жюри МКФ Трансильвания, а также был номинирован в секции Неделя критики в Монреале и на Кинофестивале Астра в Сибиу.
«Тритон» — это монтажный фильм, основанный исключительно на архивных материалах, редких любительских съёмках, сделанных в период между Второй мировой войной и революцией 1989 года. Он состоит из трёх стилистически разных историй, связанных между собой женским голосом закадрового диктора: отец, снимающий детство своей дочери в Румынии 80-х годов, учитель музыки, документирующий жизнь членов семьи и друзей в 60-70-е годы, и аристократ, снимающий лето 1942 года, когда наша страна была союзником нацистской Германии. Сотрудничество с режиссёром Дане Комльен, родившимся в Боснии и Герцеговине и проживающим в Берлине, которому принадлежит монтаж фильма, было чрезвычайно важным для этого проекта, говорит режиссёр Анна Лунгу: «Решение о том, что фильм будет состоять из трёх частей, стилистически отличающихся друг от друга, было принято, когда я уже работала над ним в одиночку. Я около года работала над монтажом фильма и уже тогда почувствовала, что будет лучше, если эти три части будут отделены друг от друга, а не связаны между собой некоей надуманной фабулой. Изначально я обратилась к Дане Комльену с просьбой проконсультировать меня по поводу закадрового голоса, потому что я до сих пор не работала с закадровым голосом, а Дане использует этот приём во всех своих фильмах. Я уже знала, что Дане Комльен обладает литературными способностями, он публиковал стихи до того, как прийти в кино, и этот аспект также сильно повлиял на мой выбор. Поэтому я была очень польщена, что он согласился на это сотрудничество.Исходя из того, что в фильме три части, стилистически отличающиеся друг от друга, Дане предложил, чтобы и закадровый голос был разным. В первой части мы выбрали первое лицо, во второй — третье, а в последней — второе, в форме письма, обращения. Как я уже сказала, мне эта идея показалась очень подходящей, и я её сохранила. А в средней части, в истории с рассказчицей, есть небольшая отсылка к роману «Бледный огонь» Владимира Набокова. Набоков, а также другие литературные отсылки в какой-то мере легли в основу моего сотрудничества с Дане».
Андрей Тэнэсеску, селекционер и куратор фестиваля, считает, что с фильмом «Тритон» начался новый этап творчества Анны Лунгу. «Обнаружив эти архивы, которые она использует в фильме «Тритон», Анна Лунгу стилистически и формально открыла новый язык кино, отличный от того, который она использовала до сих пор в своих художественных фильмах. Однако следует отметить, что и в художественных фильмах, снятых до сих пор Анной Лунгу, использовались биографические элементы актёров и актрис, которых мы видели в актёрском составе. Однако на этот раз Анна работает с найденными материалами, found objects, то есть в данном случае с личными архивами, которые уже обладают автономностью как кинематографические или визуальные объекты. Анна не только предоставляет им пространство для самовыражения, но и переосмысливает их, причём делает это этично, что очень важно при работе с архивами. При создании монтажного фильма роль автора, как известно, заключается в самом монтаже. Но «Тритон», очевидно, является очень хорошо продуманным творческим актом, и я имею в виду его повествование и тон. «Тритон» — это богатый фильм, который заслуживает повторного просмотра, потому что зрители каждый раз будут находить в нём что-то новое, что-то отличающееся от остального. Или, почему бы и нет, этот вариант тоже возможен, каждый раз у зрителя будет подтверждаться или опровергаться определённое прочтение или определенное восприятие того, как рассказывается фильм, или самих архивов. Я с большим восхищением наблюдаю, и я уже говорил об этом, что румынские режиссёры монтажных или гибридных документальных фильмов, всё больше и больше интересуются архивами. А фильм Тритон, в частности, даёт нам доступ к редко открываемым личным архивам, как для кино, так и для других медиа».
Анна Лунгу родилась в 1978 году и сняла несколько полнометражных художественных фильмов, отобранных для участия в международных фестивалях. Например, «Чувство кита», 2010, бык показан на Локарнском кинофестивале, «Автопортрет послушной девочки», 2015, на Роттердамском кинофестивале, «Полтора принца», 2018- на кинофестивале в Сараево. Она получила приз за лучший фильм на фестивале Crossing Europe в Линце и приз зрительских симпатий на Европейском кинофестивале в 2015 году. С 2019 года она является членом Европейской киноакадемии. Продюсеры фильма «Тритон» — Адриан Ситару и Анна Лунгу.
