Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Незавершённый Бухарест

На румынском пространстве современные города начали развиваться по европейскому образцу после 1830-х годов.

Страницы истории
Страницы истории

25.01.2025, 13:08

На румынском пространстве современные города начали развиваться по европейскому образцу после 1830-х годов. В то время в некоторых положениях Органического регламента говорилось о градостроительных мерах, которые необходимо было предпринять для повышения уровня жизни жителей. Городом, задавшим тон изменениям, стал столичный Бухарест, который экспериментировал с идеями, распространявшимися в разные периоды и находившими отклик в провинциальных городах. Городская микроистория Бухареста в значительной степени является городской макроисторией Румынии, с часто противоречивыми представлениями о том, как должна выглядеть жизнь людей, сочетая инерцию и консервативный менталитет с инновационными устремлениями и преобразованиями.

Из рассказов тех, кто посещал Бухарест в разные периоды его современного существования, мы узнаем, что это был меняющийся город, где Восток встречался с Западом. Это был город, который смотрел на великие европейские города и старался идти в ногу с ними и с меняющимся временем. В списке тех, кто занимал пост мэра столицы Румынии, есть несколько известных имен: революционер-пашоптист Димитрие К. Брэтиану, журналист и политик Розетти, писатель Барбу Штефэнеску Делавранча, политик Винтилэ Брэтиану. Однако выделяются два имени, которые обеспечили наиболее последовательное развитие столицы: юрист и либеральный политик Паке Протопопеску, мэр в 1888-1891 годах, и юрист, и политик-цэрэнист Дем Добреску, который был мэром с 1929 по 1934 год. Этим двум мэрам во времена правления королей Кароля I и Кароля II — государей, с именами которых связаны основные направления развития Бухареста, — удалось мобилизовать ресурсы для реализации крупных городских проектов. Это были сети улиц, водопровода, канализации и общественного транспорта, а также систематизация рек Дымбовица и Колентина.

После 1945 года коммунистический режим также приступил к реализации градостроительных проектов. Во время его правления произошли масштабные преобразования, но также были реализованы проекты, которые даже можно считать антиурбанистическими. Город расширялся и набирал высоту, вертикального строительства стало больше, чем раньше, а приток сельского населения, привлеченного развитием промышленности, увеличился, особенно начиная с 1970-х годов. Два лидера социалистической Румынии, Георге Георгиу-Деж с 1945 по 1965 год и Николае Чаушеску с 1965 по 1989 год, также оставили свой решающий след в румынской столице.

Ни один город не бывает законченным, он следует за жизнью тех, кто его населяет, и Бухарест — не исключение. Чезар Буйюмач — историк Бухареста, музеограф Бухарестского муниципального музея, интересуется градостроительством и историей общественных памятников. Он является автором последней публикации «Незавершенный город», посвященной глубоким преобразованиям румынской столицы в годы социалистического режима с 1945 по 1989 год.

«<Незаконченный город> — это незаконченная работа, незаконченная в том смысле, что в ней так много аспектов составляющих города, его трансформаций, что автор должен в какой-то момент закончить исследование. Я начал исследование, потому что лично хотел понять, что произошло с этим городом. Это была смесь разрозненной информации из разных книг и статей, ни одна из которых не касалась действительно объективно коммунистического периода, и воспоминаний людей, которые испорчены определенными влияниями, особенно течением времени».

За 225 лет Бухарест прошел путь от агломерации на окраине Османского пространства, столицы княжества Валахия, какой он был около 1800 года, до того, чем он является сегодня. Он пережил не только природные катаклизмы — землетрясения, пожары, эпидемии, но и рукотворные — революции, войны, военные оккупации и систематизацию 1980-х годов. Чезар Буйумач захотел узнать, как румыны получили ту столицу, которую имеют сегодня, и написал книгу.

«Что случилось с этим городом? А как насчет всех этих кварталов этого города, которые окружают столицу? Как получилось, что у нас есть кварталы Милитарь, Друмул Таберей, Крынгаш и другие, которые окружаюжают старый город? Так я попытался выяснить, что произошло, и собрал всю информацию здесь, чтобы каждый мог понять, почему город недостроен и что произошло со временем в Бухаресте. Историк Рэзван Теодореску сказал, что у Бухареста было три великих основателя: Кароль I, Кароль II и Чаушеску. Я не согласен и говорю, что третий основатель — не Чаушеску, а Деж. Этот город стал размером со страну, он окружен несколькими другими городами, все эти кварталы размером с город, город внутри города был построен во времена Дежа. Чаушеску не основатель этого города, он тот, кто его разрушил, и разрушил так, что его невозможно собрать заново. Более того, не было последовательности, ни один проект не был доведен до конца, ни один проект систематизации, даже проект разрушения, не был доведен до конца. Город остался незавершенным во многих отношениях».

Современный Бухарест — это город, в котором произошли преобразования как в старом центре, так и во внутренних районах. Названия старых кварталов, таких как Cotroceni, Vatra luminoasă, Dudești, Ferentari, Bucureștii Noi, входят в современный лексикон жителей Бухареста, наряду с названиями кварталов времен социализма, таких как Titan, Berceni, Drumul Taberei, и тех, что появились после 1989 года, таких как Brâncuși, Latin, Francez, Cosmopolis.

Программы Воскресенье, 07 сентября 2025

Иоан Биану — первый директор Библиотеки Румынской Академии

Структуры культуры современного румынского государства учитывали...

Иоан Биану — первый директор Библиотеки Румынской Академии
Sursa foto: fb.com / Новый год, которого не было
Культурное обозрение Пятница, 05 сентября 2025

Адриан Вэнчикэ о фильме «Новый год, которого не было»

«Недостающий фильм о румынской революции». Так французская пресса...

Адриан Вэнчикэ о фильме «Новый год, которого не было»
(sursa foto: pixabay@CedarCreation
Программы Воскресенье, 24 августа 2025

Кофе Маргиломан

Кофе сегодня считается универсальным социальным напитком — в различных...

Кофе Маргиломан
Капуста, картошка и другие демоны facebook.com/Kolectiv.Ro/?locale=ro_RO
Культурное обозрение Суббота, 23 августа 2025

Капуста, картошка и другие демоны. 10 лет спустя

В 2015 году режиссер Шербан Джорджеску начал необычное погружение в сельскую...

Капуста, картошка и другие демоны. 10 лет спустя
Программы Четверг, 21 августа 2025

Велотуризм в Румынии

Трансильвания — самый популярный регион для велотуризма, а с точки зрения...

Велотуризм в Румынии
Программы Вторник, 19 августа 2025

Детский дом, сельский музей

Построенный в 1835 году, дом получил номер 729-ый, и, согласно местному обычаю, на...

Детский дом, сельский музей
Программы Воскресенье, 17 августа 2025

Язык ладино

Одним из специфических для Юго-Восточной Европы и Ближнего Востока проявлений,...

Язык ладино
Программы Воскресенье, 10 августа 2025

Бухарест сефардов

История евреев-сефардов в румынских княжествах начинается в середине XVI века и...

Бухарест сефардов

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company