Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Курорт Бэиле Херкулане

Сегодня мы направимся в один из самых старых бальнеологических курортов Румынии: Бэиле Херкулане

Курорт Бэиле Херкулане
Курорт Бэиле Херкулане

, 02.11.2017, 15:44

Сегодня мы направимся в один из самых старых бальнеологических курортов
Румынии: Бэиле Херкулане. Он был впервые упомянут в документах почти 1900 лет
назад. Расположенный между горами в
Долине реки Черна этот курорт остался местом, предпочитаемым как туристами в
поисках эффективного бальнеологического лечения, так и любителями прогулок.
Курорт может стать и отправной точкой для поездок в разные направления, по
окружающей его живописной среде. Существуют многочисленные туристические агентства,
которые предлагают различные программы: круизы по Дунаю, посещение музея
Гидроэлектростанции Железные ворота или поездку на поезде по одной из самых
старых горных железнодорожных линий в Европе.




Флорин Бэзэван, менеджер одной из местных гостиниц, представил нам
предложение курорта Бэиле Херкулане.


«Это один из самых известных курортов. Можно сказать, что он находится в
полном разгаре развития. Это
бальнеологический курорт, который предназначен для лиц, нуждающихся в лечении,
но не только. Он открыт туристам,
желающим расслабиться и отдохнуть. База услуг расширилась. Существуют гостиницы
с крытыми плавательными бассейнами, сауной, зоной для расслабления,
фитнес-залами. Кроме этих условий, туристам предоставлены теплосоленые воды, с
особыми свойствами в улучшении состояния здоровья.»




На курорте можно пройти многочисленные и разнообразные процедуры:
магнитотерапию, термотерапию, ультрасонотерапию, электротерапию,
электрогидротерапию и кинетотерапию. В том что касается велнеса, можно выбрать
массаж, сухую сауну и плавательные бассейны, крытые или под открытым небом. На
курорте Бэиле Херкулане очень привлекательным является исторический центр.
Существует несколько павильонов, построенных в первой половине 19 века,
группированных вокруг статуи Геркулеса. Неподалеку расположены эмблематические
здания — Казино, австрийские императорские термы.




Существуют однако и многочисленные природные туристические
достопримечательности вокруг курорта, как мы узнали от Марианы Пэсэрин,
представителя администрации Национального парка Домоглед-Валя Черней, с
штаб-квартирой в Бэиле Херкулане.


«Это самый большой национальный парк в Румынии. Он занимает площадь в 60
тысяч гектаров. Уже почти два года, с января 2016 года, у нас есть и центр для
посетителей, где они могут найти все необходимые им информации. Но этот центр
не только для информации. Это также центр для посещения, поскольку это
трехэтажное здание. На каждом этаже мы пытаемяс представить другой аспект
парка. На втором этаже прежставлен мир пещер. Последний этаж посвящен общинам и
человеку. Там есть различные музейные предметы, традиционная одежда, а на
первом этаже предоставлена общая информация о флоре и фауне.»




Мариана Пэсэрин встречает туристов и представляет им достопримечательности
зоны. Вот несколько предложений для окрестностей курорта Бэиле Херкулане.


«В зоне Бэиле Херкулане у нас есть маршрут, ведущий к Белому Кресту. Это
крест, поставленный на одной из вершин, но его происхождение неизвестно.
Поэтому были сочинены разные легенды об этом кресте. С уровня креста открывается
очень красивая панорама курорта Бэиле Херкулане и долины реки Черна. В зоне
курорта существует и несколько маршрутов, ведущих к нескольким башням. В этой
зоне сама императрица Австро-Венгрии Сиси любила гулять, когда она посещала
этот курорт.»




Мариана Пэсэрин, представитель Национального парка Домоглед-Валя Черней
рассказала нам о туристах, которые прибывали со всей Европы и даже из США и
Канады. Существуют и события, которые организуются на протяжении года, а самое
значительное из них посвящено парку.


«Праздник нашего парка называется Фестивалем банатской черной сосны. Он
проводится в последнем уик-энде мая, поскольку связан с Европейским днем
национальных парков, который отмечается 24 мая. На этом фестивале мы пытаемся
собрать все общины, существующие внутри парка, с их традициями и обычаями. С
июля текущего года, часть нашего парка включена в достояние ЮНЕСКО. Это
примерно 10 тысяч гектаров девственных буковых лесов и это одна из самых
больших площадей, не только в Румынии, но и в Европе. У нас были туристы,
которые слышали об этом включении в достояние ЮНЕСКО и спрашивали нас об этих
лесах, которые они хотели увидеть. В нашем парке можно заниматься рафтингом,
осуществлять прогулки, посещать пещеры. Живописные пейзажи, банатская черная
сосна, ущелья, водопады, все это превращает национальный парк в очень красивое
место, которое стоит посетить.»



Cascada Vălul Miresei (Sursa foto: fb.com / Ministerul Mediului)
Радио-тур Четверг, 05 ноября 2026

Горные походы в массиве Влэдеаса

Уезд Клуж предлагает любителям природы отлично организованную сеть из 59 сертифицированных горных маршрутов, 16 из которых пролегают через массив Влэд…

Горные походы в массиве Влэдеаса
Замок Бетлен и археолог Левенте Золя Foto: Valentin Țigău/RRI
Программы Четверг, 29 октября 2026

Трансильванские замки: от киноплощадок до историй о любви

В Трансильвании сохранилось множество дворянских резиденций, которые привлекают посетителей как своей ценной архитектурой, так и малоизвестными истори…

Трансильванские замки: от киноплощадок до историй о любви
Трансфэгэрэшан / Foto: Mariana Chiriță, RRI
Программы Четверг, 22 октября 2026

«Via Valahia» — уникальный маршрут

Южная часть гор Фэгэраш привлекает всё больше туристов благодаря живописным пейзажам и новым инициативам по популяризации культурного наследия. Самый …

«Via Valahia» — уникальный маршрут
Геопарк Край Хацега
Программы Четверг, 15 октября 2026

Край Хацега— отдых на лоне природы

Край Хацега — это уникальное место для отдыха на западе Румынии. Регион привлекает туристов благодаря Геопарку динозавров — первой территории страны, …

Край Хацега— отдых на лоне природы
Программы Четверг, 01 октября 2026

Плато Мехединць: «Культура, люди и природа»

  Плато Мехединць на юго-западе Румынии отличается гармоничным сочетанием традиционной культуры и природы. В целях оценки и популяризации этого н…

Плато Мехединць: «Культура, люди и природа»
Радио-тур Четверг, 01 октября 2026

Уезд Арад: архитектурное наследие и мультикультурность

Сегодня мы откроем для себя часть уезда Арад. Расположенный в долине реки Муреш, этот регион представляет собой увлекательный пример мультикультурност…

Уезд Арад: архитектурное наследие и мультикультурность
Программы Четверг, 24 сентября 2026

История и традиции в уезде Алба

Уезд Алба — это туристическое направление с богатым культурным наследием, включающим достопримечательности, входящие в национальные культурные маршрут…

История и традиции в уезде Алба
Программы Четверг, 17 сентября 2026

Уезд Муреш — полноценное европейское туристическое направление

Уезд Муреш, расположенный в самом сердце Трансильвании, представляет собой многогранное туристическое направление, способное предложить полноценные вп…

Уезд Муреш — полноценное европейское туристическое направление

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company