Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Пасхальные праздники в Марамуреше и Буковине

Пасха - это лучшая возможность поближе познакомиться с румынской деревней.

Пасхальные яйца
Пасхальные яйца

и , 09.05.2024, 16:15

Пасха — это лучшая возможность поближе познакомиться с румынской деревней. Есть две области, где этот праздник привлекает больше всего туристов: Буковина и Марамуреш. Гостевые дома готовят специальные программы для своих гостей. Помимо меню из традиционных блюд и презентации традиций, туристов приглашают подвигаться, ведь в обоих районах есть пешеходные маршруты для всей семьи.

Эдит Поп, менеджер по направлениям Eco Maramureș, приглашает нас в деревни, расположенные в долинах рек Мара и долины Косэу. Там очень много традиций и, конечно же, множество гостевых домов, которые с радостью принимают туристов  на Пасху.

 На Пасху, в общем, предложение  включало четыре ночей и пять дней, с полупансионом, праздничным пасхальным обедом и программой с множеством мероприятий, каждый день было что-то интересное. Знакомство с Марамурешом начинается в аутентичной деревне, где туристы, гости могут познакомиться с традициями, кулинарией, которая является исконной и включает рецепты, сохранившиеся с давних времен. Это здоровая и очень сытная пища, но, конечно, гости также должны познакомиться с природой, отправиться в поход. У нас есть туристические маршруты как для опытных, с длинными тропами, но и  более короткие, которые исследуют окрестности деревни, для туристов постарше, для семей с маленькими детьми, которые хотят совершить поход в красивой обстановке, но, возможно, менее напряженный.

Но как проходит обычно отдых на Пасху?

Обычно, туристы прибывают в четверг, или же в Страстную пятницу. В Страстную пятницу красят яйца. Здесь используются натуральные краски. Идут в сад, собирают самые красивые и яркие листья, потом их плотно привязывают к яйцам и красят, хорошо проварив в луковой скорлупе. В пасхальную субботу туристы принимают участие в приготовлении блюд. Главным блюдом, или, так сказать, звездой, является фаршировка ягненка и приготовление корзин с блюдами, которые освящаются в день Пасхи. В этот период также проводятся различные мероприятия. Например, в Бребе накануне Пасхи проводится деревенская ярмарка. Ремесленные изделия и местная продукция предлагаются туристам под лозунгом «Мы работаем добротно и хорошо в Бребе». Во всех деревнях туристов приглашают посетить полуночную мессу в канун Пасхи. Те, кто не хочет выходить на улицу ночью, могут пойти в день Пасхи в церковь на освящение блюд, а затем на праздничную трапезу. В день Пасхи туристам предлагаются различные мероприятия: художественная программа с музыкантами, прогулки на повозках по деревне и окрестностям, фотосессии. Туристы могут нарядиться в традиционные одежды и сфотографироваться. А вечером — костер, вкусная еда и много-много историй.

Марамуреш — это район, где животноводство является основным видом деятельности, а сено необходимо для этих животных зимой. Отсюда и пейзаж Марамуреша с его лугами, стогами сена, которые до сих пор косят вручную. Постепенно вся эта местность преображается. В низменных районах все чаще используются механические косилки, чтобы облегчить работу. Однако красота, аромат и история настоящей косьбы — это ручная работа, с косой, говорит Эдит Поп, менеджер по направлениям Eco Maramureș, от которой мы также узнали о некоторых интересных туристических пакетах.

У нас также есть несколько пакетов, несколько готовых программ в виде историй: История сена, История дерева, История шерсти, и за два дня туристы могут ощутить всю связь с природой этих историй. История дерева, например, начинается в лесу. В первый день — это поход по девственному лесу, знакомство со всеми видами животных, которые там обитают. На второй день мы узнаем о жизни дерева в деревне после того, как оно спускается из леса. Мы увидим, как дерево превращается во все, что означает деревянная цивилизация в Марамуреше: резные деревянные ворота, дома, деревянные хозяйственные постройки, деревянные инструменты, оборудование народной техники. В Марамуреше есть целая история, которую еще предстоит пережить.

Также на севере Румынии, на этот раз в Буковине, нам рассказала о Пасхе Маричика Казимирчук, менеджер туристического направления Страна Дорн.

Это праздник, который напоминает о традициях, вере, любви и вдохновляет задуматься о действительно важных вещах, о семье, о тех, кто ушел по всему миру и думает о нас с любовью и тоской. И если говорить о традициях, то недавно в Чокэнешть прошел 19-й Национальный фестиваль расписных яиц с впечатляющей выставкой расписных яиц, выставкой пасхальных корзин, фольклорными программами, выставками картин и симпозиумом на тему расписных яиц. Это уникальное событие в стране, которое подчеркивает эту прекрасную традицию региона и в то же время делает известным всему миру коммуну-музей под открытым небом Чокэнешть, с сотнями домов, расписанных снаружи узорами, которые встречаются на народных рубашках.

В Буковине отдых сочетается с приключениями на природе и, что не менее важно, с местной гастрономией.

 Буковина прозвана и заслуживает звания Родины сметаны, благодаря особому вкусу и качеству молока, которое обусловлено местной флорой. Мы хорошо знаем, что только здесь производят знаменитые сыры, свежие и созревшие. Предложение дополняется движением на свежем воздухе по пешеходным тропам, велосипедным дорожкам. По всему региону проложены многочисленные тропы. У нас есть более 420 км пешеходных троп, более 180 велосипедных маршрутов. Во время таких прогулок мы можем любоваться совершенно сказочными пейзажами и общаться с местными жителями, можем посетить, например, визит-центр Национального парка Кэлимань. Мы также рекомендуем посетить Казино Băilor в Ватра Дорней, недавно вновь открытое после 35-летнего перерыва. Это лишь некоторые из достопримечательностей, которые мы приглашаем всех открыть для себя в этом направлении.

Если мы вызвали у вас интерес, посетите сайты двух туристических направлений, чтобы найти полную информацию, впечатления, пакеты и предложения услуг. На сайтах ecomaramureș.com и țaradornelor.ro вы также найдете календарь событий, происходящих в течение года.

Летний сезон на Чёрном море
Радио-тур Четверг, 13 июня 2024

Летний сезон на Чёрном море

Каждый год румынское побережье Черного моря меняется к лучшему. Открываются...

Летний сезон на Чёрном море
Площадь Объединения, Орадя
Радио-тур Четверг, 06 июня 2024

Орадя, столица румынского модерна

Не впечатляя своими размерами или роскошью, здания в Орадя всегда выделялись...

Орадя, столица румынского модерна
Пэдуря Краюлуй - осенний пейзаж
Радио-тур Четверг, 30 мая 2024

Пэдуря Краюлуй, впечатления для каждого

Тематические тропы и пешеходные маршруты, пещеры, горные беговые и велосипедные...

Пэдуря Краюлуй, впечатления для каждого
Замок Корвинов
Радио-тур Четверг, 16 мая 2024

Замок Корвинов, живая легенда Трансильвании

Замок Корвинов — лучше всего сохранившийся памятник готической, гражданской и...

Замок Корвинов, живая легенда Трансильвании
Радио-тур Четверг, 02 мая 2024

Туристическая Вылча

Уезд Вылча, где расположены лучшие бальнеоклиматические курорты, — подходящее...

Туристическая Вылча
Радио-тур Четверг, 25 апреля 2024

Культурно-туристический маршрут Ворота Трансильвании

Культурно-туристический маршрут «Ворота Трансильвании» имеет протяженность 1141...

Культурно-туристический маршрут Ворота Трансильвании
Радио-тур Среда, 17 апреля 2024

Алба, — край впечатлений, подлинного вкуса и наследия

В центре Румынии, в уезде Алба, встречаются особые туристические...

Алба, — край впечатлений, подлинного вкуса и наследия
Радио-тур Четверг, 04 апреля 2024

Бэиле Херкулане, скрытые сокровища

Сегодня мы познакомим вас с одним из старейших бальнеологических курортов...

Бэиле Херкулане, скрытые сокровища

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company