Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Средневековые истории и буковинские традиции

Сегодня мы откроем для себя культурное и историческое наследие северо-востока Румынии, исследуя две из самых важных и увлекательных достопримечательностей исторического региона Буковина.

Господарская крепость Сучава
Господарская крепость Сучава

и , 30.04.2026, 22:42

Сегодня мы откроем для себя культурное и историческое наследие северо-востока Румынии, исследуя две из самых важных и увлекательных достопримечательностей исторического региона Буковина. Первая остановка нашего путешествия перенесет нас во времени, а именно в конец XIV века, в господарскую крепость Сучава. Эта внушительная крепость скрывает в себе историческая любопытная деталь и настоящий рекорд: она вошла в историю как крепость, никогда не взятая в бою. Например, в 1476 году она героически выдержала осаду, возглавляемую грозным султаном Магомедом II, завоевателем Константинополя. Внутри стен этой крепости средневековой Молдавии нас сопровождает Константин Эмил Урсу, генеральный директор Национального музея Буковины.

Восточная часть Румынии функционировала как независимое государство до 1859 года, являясь княжеством, истоки которого уходят в XIV век, на северо-востоке страны, а точнее — в районе Сучавы. Крепость Сучавы была символическим укреплением молдавских князей. Помимо своей оборонительной роли, крепость размещала монетный двор и государственную сокровищницу, играя важную роль в оборонной и экономической системе Молдовы. Памятник был построен в конце XIV века и впервые упоминается в документах в 1388 году, во время правления воеводы Петра I Мушата. Крепость пережила несколько этапов расширения, наиболее значительные из которых произошли в XV веке, при правлении Штефана Великого. Он расширил укрепления, построив двойную систему внешних стен, контрэскарп и оборонительный ров шириной около 10 метров.

Не побежденная вражескими войсками, крепость Сучава, однако, стала жертвой политических игр. Александру Лэпушняну перенес столицу в Яссы, город, лишенный укреплений, именно для того, чтобы выполнить строгие требования Османской империи. Так, славный бастион вступил в долгий период упадка и был разрушен. После более двух веков забвения руины привлекли внимание архитекторов. Константин Эмил Урсу продолжает рассказ о возрождении крепости.

После периода своего расцвета крепость оставалась главной достопримечательностью региона, пока столица Молдовы находилась в Сучаве. После переноса столицы в Яссы господарем Александру Лэпушнеану Сучава оказалась в тени, хотя и оставалась стратегическим геополитическим пунктом вплоть до правления Василе Лупу. В конце XVII века крепость была разрушена по приказу Османской империи. Руины были вновь открыты лишь в конце XIX века, когда интеллектуалы Сучавы вместе с австрийским архитектором Карлом Ромсторфером инициировали масштабные работы по раскопкам этого места. Благодаря точности, с которой были проведены эти первые раскопки и архитектурные измерения, наш музей сегодня обладает чрезвычайно ценной коллекцией оригинальных экспонатов».

Сегодня крепость Сучавы — это не просто безмолвный памятник. Масштабные реставрационные работы вернули ей жизнь, и она стала настоящей живой сценой Буковины. Она представляет собой удивительную достопримечательность благодаря тому, как глубокие оборонительные рвы, построенные когда-то для того, чтобы держать врагов на расстоянии, сегодня способны сближать и собирать вместе тысячи посетителей силой музыки и искусства.

 Помимо образовательных мастер-классов для молодого поколения, крепость ежегодно принимает два крупных мероприятия для широкой публики. Первое — это Фестиваль средневекового искусства «Штефан Великий», который проходит в середине августа. Это единственный фестиваль такого рода, инициированный музеем в Румынии, и один из самых важных на национальном уровне. Второе крупное событие — это фестиваль рок-музыки, который также проходит летом прямо в оборонительном рву крепости.

Теперь мы открываем ворота Музея буковинской деревни. Этот объект имеет свой собственный рекорд: хотя он воссоздает мир, насчитывающий столетия, это самый молодой музей народного искусства под открытым небом в Румынии. Константин Эмил Урсу объясняет нам неразрывную связь между лесным богатством уезда Сучава и традиционной архитектурой.

Музей буковинской деревни — один из самых новых музеев народного искусства под открытым небом в Румынии. Выставка посвящена традиционной деревянной архитектуре — материалу, имеющему основополагающее значение для этого региона, учитывая, что леса покрывают 60 % нынешней территории уезда Сучава. Буковинская деревня отражает гармоничное сосуществование румын с другими этническими группами в этом регионе, среди которых немцы, поляки, украинцы, евреи и итальянцы. Музей точно воссоздает традиционное поселение, включая хозяйства, общественные постройки и технические сооружения, которые иллюстрируют занятия, ремесла и образ жизни жителей.

Исключительной особенностью этого музея является его высокая функциональность: почти ничто не является просто декорацией. Интерьеры оформлены в аутентичном стиле, печи находятся в рабочем состоянии, а в церкви, привезенной из деревни Вама — памятнике, возведенном в 1783 году, — по воскресеньям и в праздничные дни проводятся настоящие богослужения. Это идеальный декор, в котором воплощена сама суть сельской жизни.

Каждая микрозона Буковины имеет свой особый уклад жизни, что нашло отражение и в организации музея. Посетители могут здесь осмотреть гончарную мастерскую, действующую церковь, школу, корчму, мельницу и дарак. Это пространство полностью отражает суть буковинской деревни. Вторая зона включает уже построенные хозяйства. Объект пользуется успехом как у иностранных туристов, так и у румынских. К сожалению, сельская жизнь утратила свою значимость в городских районах, и сегодня есть поколения, у которых больше нет бабушек и дедушек в деревне. С другой стороны, для иностранных гостей контакт с нашей сельской культурой представляет собой настоящий интерес. Особенно воссоздание в рамках трех отдельных объектов традиционных ритуалов перехода: крещения, свадьбы и похорон.

Итак, независимо от того, решите ли вы исследовать неприступные стены крепости Сучава или заново открыть для себя размеренный ритм жизни наших предков в Музее буковинской деревни, прошлое в этом регионе оживает как никогда ранее.

 

 

 

sursă foto: babies.classicunlimited.ro/
Программы Вторник, 17 ноября 2026

Классика для малышей

После первого сезона, который собрал сотни семей и доказал, что классическая музыка может найти своё место даже в первые месяцы жизни, проект «Classic…

Классика для малышей
Страницы истории
Программы Понедельник, 16 ноября 2026

Янку де Хунедоара в западных хрониках

Янку, или Иоан Корвин из Хунедоары, был одной из важнейших фигур в истории Центральной и Восточной Европы в первой половине XV века. Его имя имеет бол…

Янку де Хунедоара в западных хрониках
Il Limes Romano
Программы Воскресенье, 15 ноября 2026

Дар Димитрие Н. Чиотори

В 1932 году юрист, политик и дипломат Димитрие Н. Чиотори передал свою коллекцию из 74 картографических материалов в библиотеку Румынской академии. Чи…

Дар Димитрие Н. Чиотори
„Vinovații”  de
Культурное обозрение Суббота, 14 ноября 2026

«Виновные» – выход за рамки приговора

«Виновные» — новая постановка Театральной студии Румынского Радио —, отталкивается от убийства, совершенного подростком в начале этого года, события, …

«Виновные» – выход за рамки приговора
Программы Среда, 11 ноября 2026

Что изменилось в борьбе с насилием в семье

Проблема домашнего насилия вновь оказалась в центре внимания общественности после того, как румынская полиция опубликовала последние статистические да…

Что изменилось в борьбе с насилием в семье
Программы Вторник, 10 ноября 2026

О сбывшихся мечтах и балете

Танцовщица и прима-балерина, преподавательница, хореограф и художественный руководитель — вот профессии, в которых Феличия Шербэнеску проявила себя на…

О сбывшихся мечтах и балете
Программы Понедельник, 09 ноября 2026

Епископ Мартон Арон

Энциклопедия сопротивления тоталитаризму включает в свои страницы и римско-католического епископа Мартона Арона. Этнический венгр из уезда Харгита, ро…

Епископ Мартон Арон
Программы Воскресенье, 08 ноября 2026

Шлем из Коцофенешть

Шлем из Коцофенешть — один из самых ценных предметов из золота, когда-либо найденных на территории Румынии, относящихся к фракийско-гетийской цивилиза…

Шлем из Коцофенешть

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company