Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Via Transilvanica — маршрут национального значения

С культурной точки зрения, путешественники, которые выбирают маршрут Via Transilvanica, имеют возможность познакомиться как с историей Румынии, так и с современной реальностью.

Via Transilvanica
Via Transilvanica

и , 02.10.2025, 15:42

С культурной точки зрения, путешественники, которые выбирают маршрут Via Transilvanica, имеют возможность познакомиться как с историей Румынии, так и с современной реальностью. Маршрут отличается своим подходом. Так, природу можно испытать по-настоящему, от Обчин Буковины, рядом с горами Кэлимань, до впадин, ведущих к порту на Дунае. Кроме того, недавно правительство Румынии приняло правила применения для пешеходных маршрутов на длинные дистанции.

Конкретно, Via Transilvanica — это маршрут на длинную дистанцию, который пересекает Румынию на протяжении 1600 километров. Маршрут начинается в Буковине, на севере страны, и заканчивается на Дунае, на юго-западе. Он был инициирован неправительственной организацией Tășuleasa Social и реализован с помощью волонтеров. Это проект гражданского общества, созданный из желания показать миру другую сторону Румынии. Алин Ушерю, председатель ассоциации Tășuleasa Social, говорит, что маршрут был задуман не просто как туристический проект, а как жест национального единства, подарок Румынии к 100-летию Великого объединения, и объясняет мотивацию, стоящую за этой идеей.

 12 июня исполнилось семь лет с тех пор, как мы запустили Via Transilvanica. Это был важный юбилей для нашей организации, и мы очень хотели реализовать проект, который бы не использовал то, что обычно нас объединяет, а именно страх, а использовал бы наши ценности. Был также столетний юбилей объединения страны, и тогда мы задались вопросом: являемся ли мы едиными? Можем ли мы сделать что-то великое? Можем ли мы сделать что-то значимое? Via Transilvanica существует уже семь лет, и мне кажется, что у нас все получилось, и получилось очень хорошо.

Маршрут отмечен столбами, высеченными из андезита сотнями волонтеров, и отметка каждого километра является маленьким произведением искусства. Он проходит через 10 уездов и ведет туристов через удивительное разнообразие рельефа и культуры: пологие холмы, забытые временем деревни, величественные горы и города, полные истории. Но Via Transilvanica — это не только пейзажи. Это, в первую очередь, люди, прием в сельском хозяйстве, дегустация аутентичных местных блюд и слушание нерассказанных историй. Это глубокое погружение в то, что означает настоящая Румыния. Тиби Ушерю, ультрамарафонец и один из главных послов проекта, прекрасно описывает этот опыт.

Это совсем другое. Мне не нужно приводить примеры того, как живется в городе и как живется в деревне или в хуторах, через которые проходит Via Transilvanica. Но то, что можно открыть для себя на Via Transilvanica, — это аутентичность румынской деревни, людей из этой местности. И я думаю, что для того, чтобы по-настоящему познать свою страну, нужно идти пешком, встречаться с местными жителями, слушать их истории, пробовать их блюда, чтобы понять, что существует несколько десятков видов супов и бульонов. Голубцы готовятся по-разному. И тогда, чтобы жить аутентично и по-настоящему увидеть, откуда мы родом и откуда берет начало Румыния, я думаю, что есть большая разница между посещением города и знакомством с аутентичной Румынией.

Каждый путешественник найдет на маршруте свой любимый участок. Это может быть очарование деревень в горах Черны или лунный пейзаж в Фундэтура Понорулуй, места необыкновенной красоты. Это лишь некоторые из скрытых сокровищ, которые вы откроете для себя вдали от суеты больших городов. Тиби Ушерю делится с нами тем, какой район ему особенно по душе.

Когда я приехал в Буковину (север Румынии), я был поражен, потому что там было немного иначе, чем у нас. Но больше всего мне нравится часть с Инелец, долина Черны (юго-запад Румынии, недалеко от Дуная). Там у меня осталось очень приятное впечатление, я видел очень гостеприимных и добрых людей и захватывающие дух пейзажи, которые, даже не думал, что могут существовать в Румынии. Итак, Фундэтура Понорулуй, долина Черны.

Via Transilvanica — это, однако, больше, чем проект о прошлом и традициях. Это двигатель развития для сельских общин, шанс на возрождение. Путешественники, которые проходят этот маршрут, не являются простыми туристами; они становятся частью живого социального маршрута, который приносит восхищение и экономическую поддержку в районы, где жизнь часто является борьбой. Покупая местные продукты или останавливаясь на ночь в гостинице у местного жителя, туристы вносят прямой вклад в выживание этого хрупкого мира. Алин Ушериу объясняет эту важную социальную составляющую.

 «Via Transilvanica» — это не туристический бренд. Он воспринимается как таковой, и я очень рад этому, но в первую очередь это социальный маршрут, который ищет решения, который уже нашел много решений, который предлагает то, чего давно не было в сельской местности: восхищение. Сельская местность находится на грани исчезновения. Эта массовая миграция людей привела к обезлюдению сельской местности, и это очень опасно, потому что основными ячейками румынского ДНК были, по сути, сельские и горные хозяйства. А они, переставши использоваться, переставши функционировать, дают рентгеновский снимок современного общества, которое, в любом случае, должно снова собраться вместе и начать новый путь.

Итак, почему вы должны решиться пройти этот маршрут, пусть даже всего на несколько дней? Потому что это вызов, приключение и уникальная возможность глубоко соединиться с природой. Это путешествие, которое измеряется не только в километрах, но и в опыте, в дружбе, завязавшейся в пути, и, прежде всего, в знаниях. Алин Ушерю о путешествии как о миссии.

  «Via Transilvanica следует проходить скорее как миссию. Дальше всего, чтобы познать себя, можно дойти, когда идешь пешком. Я уже знаю это. У меня есть три дальних маршрута: один в Испании, Франции и Португалии, один в Японии, и я уже один раз прошел Via Transilvanica. Сейчас я на втором круге.  Это самая большая инвестиция, которую я сделал в себя. Эту Via Transilvanica нужно принимать такой, какая она есть, и идти по ней с открытым сердцем, чтобы открыть ее для себя. И это, в конце концов, мой совет и просьба ко всем, кто нас слушает: отправляйтесь в путь по Via Transilvanica, и вы увидите, что в конечном итоге познаете самих себя, что, вероятно, является самым ценным и желанным в наши дни.

Итак, зайдите на сайт viatransilvanica.com, выберите участок маршрута и отправляйтесь в путь!

Podişul Mehedinţi (Foto: CON - Cultură, Oameni și Natură  /  Facebook)
Программы Четверг, 01 октября 2026

Плато Мехединць: «Культура, люди и природа»

Плато Мехединць на юго-западе Румынии отличается гармоничным сочетанием традиционной культуры и природы. В целях оценки и популяризации этого наследия…

Плато Мехединць: «Культура, люди и природа»
Foto: pixabay.com
Программы Среда, 30 сентября 2026

Тесты PISA — отражение cостояния поколения?

В последних тестах PISA Румыния заняла предпоследнее место в Европейском союзе. Насколько тревожен этот результат 15-летних школьников? Отражает ли он…

Тесты PISA — отражение cостояния поколения?
Пещера Колибоая — на пути к включению в список ЮНЕСКО
Программы Вторник, 29 сентября 2026

Пещера Колибоая — на пути к включению в список ЮНЕСКО

Работа над подготовкой кандидатуры Пещеры Колибоая в уезде Бихор для включения в список ЮНЕСКО ведётся с 2017 года. С тех пор документация неоднократн…

Пещера Колибоая — на пути к включению в список ЮНЕСКО
Страницы истории
Программы Понедельник, 28 сентября 2026

Промышленное развитие Бухареста

История промышленного развития столицы Румынии, начавшаяся почти 170 лет назад, идёт в ногу с промышленным развитием самой Румынии. Мы часто забываем,…

Промышленное развитие Бухареста
Программы Воскресенье, 27 сентября 2026

Сипский канал

Самый впечатляющий участок, образованный Дунаем на протяжении 2850 километров его пути от Шварцвальда в Германии до устья в Черном море в Румынии, — э…

Сипский канал
Программы Четверг, 24 сентября 2026

История и традиции в уезде Алба

Уезд Алба — это туристическое направление с богатым культурным наследием, включающим достопримечательности, входящие в национальные культурные маршрут…

История и традиции в уезде Алба
Программы Вторник, 22 сентября 2026

По волнам к профессионализму

Создание национальной спортивной федерации в Румынии осуществляется путем объединения спортивных клубов и уездных ассоциаций по видам спорта с одобрен…

По волнам к профессионализму
Программы Понедельник, 21 сентября 2026

Начало румыно-османских отношений

В рейтинге длительности отношений Румынии с другими странами на втором месте находятся отношения с Османской империей, после отношений с Венгрией, кот…

Начало румыно-османских отношений

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company