Завайдок (Марин Георге Теодореску)
У любого крупного города или столицы в истории обязательно есть золотой период. Для Бухареста - это период между двумя мировыми войнами, золотой период для всей Румынии, когда полностью проявился плюрализм идей, стремлений, свобод, вкусов, переживаний.
Анна Динуц, 15.06.2025, 16:11
У любого крупного города или столицы в истории обязательно есть золотой период. Для Бухареста — это период между двумя мировыми войнами, золотой период для всей Румынии, когда полностью проявился плюрализм идей, стремлений, свобод, вкусов, переживаний. И у истории музыки золотого периода Бухареста, среди ее страниц, есть страница Завайдока, пользовавшегося огромной популярностью в двадцатые и тридцатые годы XX века скрипача. На самом деле его звали Марин Георге Теодореску; Завайдок родился в Питешть в 1896 году и умер в Бухаресте в 1945 году в возрасте 48 лет. Он был выходцем из семьи цыган, в которой были еще один брат и две сестры. Его отец играл на скрипке и на цимбале, был известным музыкантом-исполнителем. К несчастью для молодого Теодореску, в 13 лет он теряет отца. Вместе со своим братом и одной из сестер он создает музыкальный коллектив ”Братья Теодореску” и играет, завоёвывая заново местный успех.
Это были прекрасные годы «La belle epoque» первого десятилетия, которые, однако, привели к первому крупному несчастью ХХ века, Первой мировой войне. В 1916 году, когда Румыния вступила в конфликт после двух лет нейтралитета, Завайдоку было 20 лет. Его включили в состав румынской армии, сражающейся на линии Карпат, он входит в состав армейских художественных бригад, которые давали концерты и выступления в больницах в поддержку раненых, вместе с другими артистами, среди которых — Елена Самора, Фэникэ Лука и его тараф и композитор Джордже Энеску.
Конец войны, ее развязка означали и большое облегчение, и большое разочарование, и мир возродился, чтобы жить после ужасов, через которые он прошел. Завайдок и его поколение художников проявляют себя без запретов, качество его голоса является серьезной рекомендацией. Перебравшись в столицу, Завайдок собирает фольклор, выступает в лучших барах, ресторанах и на террасах Бухареста. Середина двадцатых годов ХХ века также приносит ему финансовое процветание, его записи очень хорошо продаются. Его финансовый успех также был связан с подписанием сотрудничества с лейблом Columbia. Его самыми известными песнями становятся «Песня Завайдока”, ”С тех пор, как меня услышала толпа”, ”Зеленый лист, колос пшеницы”, ”На холме, у Корнэцела”, «Любовь как паразит», текст последней взяла этно-блюзовая группа Nightlosers в 2010 году. В конце тридцатых годов ХХ века Завайдок женится, у него рождаются трое детей.
Известность артиста была настолько велика, что стали появляться ссылки на его имя и привычки. Также распространялись романтические истории, например, о его романе, в котором он якобы участвовал вместе с другим известным музыкантом, Кристианом Василе, и его возлюбленной по имени Зараза. Дойна Рушти — писательница, источники вдохновения которой находятся в румынском прошлом. Ее самый свежий роман называется «Завайдок в год любви», история любви в 1923 году. Дойна Рушти ссылалась на городские легенды и мифы об артисте, его годы становления, годы его расцвета, ”безумные годы” после Великой Войны, период переосмысления и годы профессиональной отдачи: ”Никогда не было соперничества. Там, где пел Завайдок, не было места для Василе, и наоборот. Это действительно были два мира. Этот человек говорил честно и я вам скажу, почему. Во-первых, в 1923 году Василе не существовало, он был ребенком. Затем, позже, они были разными мирами. Василе пел переведенную музыку, а Завайдок был «душой народа». Так что мы никогда не сможем их поставить рядом. А потом, это хорошо известная история с девушкой по имени Зараза, выдуманая история, которой никогда не было. Надо сказать, что годы славы Завайдока в основном пришлись на послевоенный период. Он фактически учился во время войны. Именно тогда он встретил Энеску, это была его школа. Когда он вернулся с войны, он больше не хотел возвращаться в Питешть, а просто остался в Бухаресте. Он был явно заворожен домами и вещами, встречался с людьми. Он остался в Бухаресте и начал доминировать в музыке, это интересно, он начал создавать тренд. Это было время, когда он отдалялся от традиционной музыки и занялся городской музыкой, современной музыкой. Но после этого, когда ситуация в межвоенном мире начала становится более оседлой, с 1926 года, когда также было создано Радио Румыния, он уже почти исчерпал себя. Я слушала его музыку, и в тридцатые—сороковые годы, когда он действительно пел много песен, его голос уже звучит устало, он больше не такой, как в молодости.”
Земное существование Завайдока, зрелость которого сформировалась во время Первой мировой войны, закончилось во время другого великого конфликта ХХ века, Второй мировой войны. В 1941 году Румыния вступила в войну вместе с Германией против СССР, за Бессарабию и Северную Буковину, и Завайдока снова призвали под ружьё. Он выступает для румынских военных в Бессарабии и Приднестровье. Затем он возвращается на родину, и во время бомбардировок американской авиации в апреле 1944 года в его дом попадает бомба. В декабре 1944 года врачи ставят ему диагноз нефрит, который в середине января 1945 года сведет его в могилу.
