Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Женское визуальное искусство

Известная как первый художник, вплотную подошедший к феминистской тематике в Румынии, Марилена Преда-Сынк является одним из важнейших представителей румынского современного искусства.

Женское визуальное искусство
Женское визуальное искусство

, 06.04.2019, 17:00

Визуальное искусство в Румынии развивалось в шаг с историей. Строгая цензура эпохи коммунизма, новообретённая свобода выражения в постреволюционный период, стремление держать руку на пульсе новых веяний в современно искусстве в сочетании с потребностью к самовыражению в соответствии с личными убеждениями, всё это не могло не отразиться на целом ряде поколений румынских художников.


Известная как первый художник, вплотную подошедший к феминистской тематике в Румынии, Марилена Преда-Сынк является одним из важнейших представителей румынского современного искусства. Марилена Преда-Сынк: «Мои первые работы в области искусства относятся к 1980-ому году. Начиная с моей первой персональной выставки я поняла, что мне нравится работать в разных жанрах. И это, наверное, самая важная характеристика всей моей карьеры. Главным для меня является смысл, то, что я хочу передать своей работой, и я всё время искала наиболее подходящую форму выражения для этого смысла. Поэтому я постоянно экспериментировала. Я обращалась к рисованию, к классической живописи, создавала предметы, авторские альбомы, фотографии, перформансы, инсталляции. Я преподавала и меня серьезно занимает искусство в общественном пространстве. Под этим я подразумеваю всевозможные мероприятия, особенно недолговечные, всё что происходит в общественном пространстве. По-моему, важнейшим для любого художника является принцип свободы. Свобода выражения, возможность вставать утром и заниматься тем, что тебе нравиться. То есть творить без ограничений, установленных различными тенденциями, клише, политическими органами, идеологическими рамками или массовым вкусом».


В случае Клаудии Брэиляну, представительницы новой волны в визуальном искусстве, принцип свободы выходит за границы личного пространства. Этому способствовал и опыт, которым она набралась в Германии: «Я имею в виду не столько свободу выражения, сколько свободу учиться. Смысл не в том, чтобы избегать привязанности к определенной сфере выражения или определенному проекту. Мне просто нравится идея свободно передвигаться, постоянно открывать для себя новые направления, которые поддаются познанию и развитию. Начав работать в области живописи, я избрала для себя этот маршрут именно потому, что в сфере искусства живопись меня привлекала больше всего. Я окончила курсы Бухарестского национального университета изобразительных искусств. Другим важным для меня этапом стала стипендия, позволившая мне продолжить образование в рамках Лейпцигской академии художеств. Именно там я начала экспериментировать, пробуя себя и в других жанрах. Я стала сочинять тексты для перформансов. Я выбрала курс, в котором ударение ставилось на сочетание разных художественных медиумов, таких как рисование, предмет и даже текст».


Для новой волны визуальных художников, социальная роль искусства имеет особое значение. Благодаря высокому уровню развития технологий, Клаудия Брэиляну применяет в своей работе эстетику, изначально появившуюся в виртуальном пространстве: «Я решила пойти на курс, который назывался «Социум и юмор». Для меня это стало чем-то совершенно новым. Так я открыла для себя новый способ выражения, который я объединила с моим стилем рисования, хотя обретенный там опыт был весьма новым. Из этого сочетания родилась совершенно иная эстетика, с точки зрения подхода к технике повтора, которая интересовала меня в то время. Я попыталась изобразить понятия социума при помощи этой идеи повтора, которая привела меня к созданию своеобразных матриц или шаблонов, постепенно меняющихся с течением времени. Для меня это вполне органический принцип, который я стала использовать и в моей живописи. Так родился проект, который я развиваю сейчас, и над которым я работаю вот уже два года. Я начала с живописи, но потом стала экспериментировать и с цифровой технологией».


Произведения Марилены Преда-Сынк выставлялись в таких престижных учреждениях, как «Kultur Kontakt» в Вене, Музей Эрнста в Будапеште, Бьеннале в Вальпараисо, Международный центр искусства в Киото, Галерея «Пропаганда» в Варшаве и Кунстхалле в Нюрнберге. Становление Марилены Преда-Сынк как художника пришлось на период 70-ых — 80-ых годов прошлого века, эпоху расцвета феминистских идей: «Когда я начала заниматься фотографией в 1983-ем году я и понятия не имела о феминизме. Но, в каком-то смысле, свойственное феминизму внутреннее состояние не было мне чуждо, оно бурлило во мне, и я понимала, что должна стать на этот путь. Я всегда считала себя своего рода лидером своего пола. И я отнеслась к этому очень ответственно, и с эмпатией по отношению к другим. Кстати, эмпатия является основным принципом моего творчества, то к чему я стремлюсь. После 1990-го года, когда я познакомилась с теоретиками движения, Михаелой Мирою и Лаурой Грюнберг, Я начала выезжать за границу и глубже вникать в это явление, пытаясь его понять. Тогда я осознала, что я делала всё это время, и моя работа стала более конкретной. Именно тогда ко мне и пристал этот ярлык феминистки. Я не понимаю феминизм в его агрессивном проявлении, каким он был в 70-ые годы. Я ассоциирую его скорее с экофеминизмом, с глубинной экологией, которая для меня является чрезвычайно важной».


Повседневная жизнь и её культурная составляющая, которые находят своё отражение в произведениях Марилены Преды-Сынк и Клаудии Брэиляну, открывают любителям искусства позицию двух поколений художников. И, что особенно важно, эти позиции наводят своеобразный мост между двумя эпохами в современном искусстве.

„Vinovații”  de
Культурное обозрение Суббота, 14 ноября 2026

«Виновные» – выход за рамки приговора

«Виновные» — новая постановка Театральной студии Румынского Радио —, отталкивается от убийства, совершенного подростком в начале этого года, события, …

«Виновные» – выход за рамки приговора
Expoziția Brâncuși, Târgu Jiu / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Культурное обозрение Суббота, 07 ноября 2026

Брынкушь. Фотоискусство. Невидимая мастерская

В 2026 году, объявленным Годом Константина Брынкуша в честь 150-летия со дня рождения знаменитого скульптора, в Румынии и за рубежом были организованы…

Брынкушь. Фотоискусство. Невидимая мастерская
Expozitia "Picasso en visite" (sursă foto: facebook Art Encounters
Культурное обозрение Суббота, 31 октября 2026

Выставка «Picasso en visite»

17 сентября в Тимишоаре состоялось открытие знаковой выставки «Picasso en visite». Выставка организована фондом Art Encounters в партнерстве с Musée P…

Выставка «Picasso en visite»
În luna octombrie se desfășoară în capitală proiectul „Ești vecin cu literatura în Sectorul 1”.
Культурное обозрение Суббота, 24 октября 2026

Литературная карта 1-го района Бухареста

В октябре в Бухаресте проходит проект «Литературы по соседству в 1-м районе столицы». Серия мероприятий является частью инициативы «Литературная карта…

Литературная карта 1-го района Бухареста
Культурное обозрение Суббота, 17 октября 2026

Animest.21 – 21 год анимационного кино

В прошлые выходные, в Бухаресте, завершился 21-ый Международный фестиваль анимационного кино «Animest». Он подарил публике десять дней показов, конкур…

Animest.21 – 21 год анимационного кино
Культурное обозрение Суббота, 10 октября 2026

Габриэль Спахиу в новом фильме Мартина Скорсезе

После более чем трёх десятилетий карьеры и двух премий Гопо Габриэль Спахиу вошёл в актёрский состав нового фильма Мартина Скорсезе. В картине Что про…

Габриэль Спахиу в новом фильме Мартина Скорсезе
Культурное обозрение Суббота, 03 октября 2026

Программа Cultivators of Life

Программа Cultivators of Life или Культивируем жизнь направлена на объединение трёх видов знаний, которые до сих пор, как правило, оставались разделён…

Программа Cultivators of Life
Культурное обозрение Суббота, 26 сентября 2026

Оливия Ницэ играет в фильме The Gray House

Международная кинопродукция, полностью снятая в Румынии, объединила Кевина Костнера, Моргана Фримана и режиссера Роланда Жоффе в фильме The Gray House…

Оливия Ницэ играет в фильме The Gray House

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company