Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Зеркала Бранкузи

В феврале наша страна отметила юбилей великого скульптора, положившего начало современной мировой скульптуре – Константина Бранкузи. В этом году со дня смерти скульптора исполнилось 145 лет.

Зеркала Бранкузи
Зеркала Бранкузи

, 06.03.2021, 15:53

В феврале наша страна отметила юбилей великого скульптора, положившего начало современной мировой скульптуре — Константина Бранкузи. В этом году со дня смерти скульптора исполнилось 145 лет. Константин Бранкузи родился в селе Хобица, расположенном на юго-западе страны, и во многих его произведениях чувствуются отголоски народного творчества. Румыны произносят его фамилию как Брынкуш, Бранкузи — ее офранцуженный вариант. С уходом из жизни румынского скульптора в 1957-ом году его произведения получили бессмертие и стали частью мирового достояния. Среди работ скульптора, осуществившиго прорыв в области скульптуры, можно назвать «Госпожу Погани», «Молитву», «Жар-птицу», монументальный ансамбль в городе Тыргу-Жиу с его всемирно известными «Вратами поцелуя» и «Бесконечной колонной».


В честь юбилея Музей румынского крестьянина в Бухаресте организовал своеобразную мультимедийную выставку под названием «Зеркала Барнкузи». Об этой незаурядной выставке мы побеседовали с менеджером музея Вирджилом Ницулеску: «Выставка, которую я называю «Зеркала Бранкузи» или «Зеркала о Бранкузи» — даже не знаю, как лучше, потому что, изначально выставка задумывалась на английском, и назвалась «Mirrors of Brâncuși», так вот, эта выставка зарождалась, когда Румыния начала готовиться к участию в Europalia, крупнейшем культурном мероприятии, организованном в Брюсселе и по всей Бельгии, в котором наша страна участвовала в период 2019-2020 годов с большим успехом. Этот успех связан с выставкой под названием «Сублимация формы», куратором которой выступил выдающийся эксперт в искусстве Бранкузи, г-жа Дойна Лемни, сотрудник Музея современного искусства в Париже. Тогда-то и родилась идея представить произведения Бранкузи каким-то более доступным для современной молодежи образом, с помощью мультимедийных инсталляций, для той разнородной публики, преимущественно молодой, какой является публика Брюсселя, столицы Евросоюза. Впоследствии, этот проект был представлен Министерству культуры для финансирования в рамках программы «РО-культура» при поддержке грантов Европейского экономического пространства Норвегия-Исландия-Лихтенштейн, известных под названием норвежских фондов. Он получил финансирование и даже неожиданного партнера в лице норвежской организации. Национальный музей румынского крестьянина является первой площадкой, где проходит эта выставка».


Используя новейшие технологии и переосмысливая ряд известных и малоизвестных работ художника, выставка представляет важные события из жизни Бранкузи, его отношения с другими художниками той эпохи, а также некоторые черты его характера, о которых было мало известно до сих пор. Организаторы надеются, что по итогам посещения посетитель получит новую информацию об искусстве Бранкузи, а также новую о самом скульпторе. В основе проекта лежит исследование, проведенное в группе людей разных возрастов и профессий, которое, однако, привело к единому выводу: то, что большинство людей понимают из искусства Бранкузи, по сути очень далеко от того, что хотел передать сам художник. Чтобы изменить это восприятие, инициаторы проекта решили сделать ударение на интерактивности и использовании технологии в творческом процессе.


Выставка располагает обширной сценографией, в которой посетитель может экспериментировать, попробовать себя в роли той или иной работы скульптора, изучить своё отражение в модуле Бесконечной колонны, представленного в натуральную величину, а также посмотреть хорошо документированный короткометражный фильм, посвященный жизни того, кто положил начало современной скульптуре. «В разработке этого проекта мы шли логическим путем, объединяя смыслы с работами Бранкузи и потребностями публики. Это привело нас к «Зеркалам Бранкузи», зеркальному проекту, в рамках которого посетителей не только ставят лицом к лицу с творчеством Бранкузи, но и приглашают стать на место некоторых работ художника, чтобы испытать эмоции и чувства в новой перспективе», — заявляет куратор выставки Сильвана Дуламэ-Попа.


Директор Национального музея румынского крестьянина Вирджил Ницулеску поделился с нами некоторыми мыслями о возможном взаимодействии более или менее информированной публики с творчеством Константина Бранкузи: «В рамках выставки не экспонируются сами произведения Бранкузи, потому что они настолько редки в Румынии, что их практически невозможно перевозить. Их можно увидеть только в Национальном музее изобразительных искусств Румынии и в Музее изобразительных искусств Олтении в городе Крайове. Однако, благодаря этой выставке публика может проникнуть во вселенную Бранкузи, пытаясь понять его произведения, конечно, не с научной точки зрения, ведь эта выставка ориентируется скорее на публику, менее подготовленную к высшему пониманию истоков творчества Бранкузи, которого критики называли «отцом современной скульптуры». Речь идет о попытке понять творчество Бранкузи в определенном контексте, причем не только в румынском контексте, но, скорее, в глобальном контексте 2021-го года. Я очень рад, что путём этой выставки были приложены усилия, чтобы приблизить творчество гениального скульптора Константина Бранкузи к широкой публике, к тем, кто может не очень часто посещает музеи, но может быть заинтересован в некоторых культурных событиях, способных по-новому осветить ставшее уже классическим произведение».

Afiş
Культурное обозрение Суббота, 28 марта 2026

«Светлое будущее» — архив коллективной истории

Документальный фильм Светлое будущее, снятый Андрой Макмастерс и...

«Светлое будущее» — архив коллективной истории
«Катане», дебют Иоаны Миские в полнометражном кино
Культурное обозрение Суббота, 21 марта 2026

«Катане», дебют Иоаны Миские в полнометражном кино

Добившись успеха на международном уровне, фильм Иоаны Миские «Катане», был...

«Катане», дебют Иоаны Миские в полнометражном кино
Микросезон «Эудженио Барба 90» в театре «Гривица 53»
Культурное обозрение Суббота, 14 марта 2026

Микросезон «Эудженио Барба 90» в театре «Гривица 53»

С 7 по 22 марта 2026 года театр Гривица 53 проводит микросезон «Барба 90», посвященный...

Микросезон «Эудженио Барба 90» в театре «Гривица 53»
Expoziția „De la Ulița Filaret la Strada 11 Iunie” (sursă foto:
Культурное обозрение Суббота, 07 марта 2026

Выставка «От улицы Филарета до улицы 11-го июня»

В конце сентября 2025 года открылась выставка «… От улицы Филарета до улицы 11...

Выставка «От улицы Филарета до улицы 11-го июня»
Культурное обозрение Суббота, 28 февраля 2026

Выставка «Путешествие в мир иной»

Музей Бухареста представляет временную выставку «Путешествие в мир иной....

Выставка «Путешествие в мир иной»
Культурное обозрение Суббота, 21 февраля 2026

Фильм с участием певицы Марины Войка

В свои 89 лет артистка Марина Войка продолжает очаровывать своим присутствием и...

Фильм с участием певицы Марины Войка
Культурное обозрение Суббота, 14 февраля 2026

«Why We Should All Be Feminists»

После успеха выставки «Touch Nature» в 2024 году кураторы Сабина Феллнер и Алекс Ион Раду...

«Why We Should All Be Feminists»
Культурное обозрение Суббота, 07 февраля 2026

Программа «CRESC» — образование и терапия через танец

С февраля этого года современный танец становится точкой встречи искусства,...

Программа «CRESC» — образование и терапия через танец

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company