Международный кинофестиваль «Трансильвания»
Международный кинофестиваль «Трансильвания» проходит с 12 по 21 июня в Клуж-Напоке и отмечает в этом году свой юбилей: TIFF исполняется 25 лет.
Антон Брайнер, 20.06.2026, 09:49
Международный кинофестиваль «Трансильвания» проходит с 12 по 21 июня в Клуж-Напоке и отмечает в этом году свой юбилей: TIFF исполняется 25 лет. В течение десяти дней зрители смогут увидеть более 200 фильмов, показы которых будут проходить в кинотеатрах и нестандартных пространствах, а также принять участие вo встречах с кинематографистами, концертах и мероприятиях, посвящённых киноиндустрии. Помимо кинопоказов, фестиваль продолжает традицию превращения города в живую киноплощадку с фильмами, показанными в знаковых местах, и мероприятиями, способствующими культурному диалогу и открытию новых перспектив на современное кино. В центре внимания этого года — две международные конкурсные программы фестиваля. Двенадцать полнометражных фильмов режиссёров, снимающих свою первую или вторую картину, соревнуются за трофей «Трансильвания», а ещё десять документальных фильмов участвуют в секции «What’s Up, Doc?», посвященной новейшим международным документальным работам. В румынской подборке также представлены две картины, рассказывающие об отношениях людей с местами, которые их формируют: «Malul Vânăt/Серый берег» — полнометражный дебют режиссёрки Андреи Борцун — и документальный фильм «Странники по горам» режиссёра Космина Думитраке. «Серый берег» — полнометражный дебют режиссёрки Андреи Борцун — основан на обширных исследованиях, проведённых в деревнях на юге Румынии, и исследует реальность, редко отражаемую на экране. С другой стороны, документальный фильм «Странники по горам» Космина Думитраке рассказывает историю двух самых известных румынских альпинистов, Дину и Марлен Мититяну. Для Андреи Борцун «Серый берег» начался с возвращения в сельскую местность, откуда она родом. В течение шести лет она документировала жизнь деревень на юге страны, пытаясь заново понять мир, который она когда-то знала, но на который смотрела теперь взрослыми глазами. Андреа Борцун: «Эта история складывалась со временем, в некотором роде довольно органично. Когда в 2017 году я отправилась в первую поездку по трём деревням на юге — трём деревням, которые я не знала и где до того не бывала, — всё, что я знала, было то, что мне предстояло снимать фильм, мой дебют в полнометражном кино, который расскажет о мире, который, как я думала, я знаю, то есть о сельской жизни на юге. Но это был мир, который я продолжала понимать скорее детским или подростковым умом, мир, от которого я отдалилась. И, в 2017 году, когда мне было 27 лет, я почувствовала острую потребность вернуться в тот мир и попытаться взглянуть на него с позиции взрослого человека. Кроме того, в определённой степени попытаться примириться с ним, потому что я чувствовала некое внутреннее напряжение, которое неизбежно заставило меня отдалиться от него, так же как, возможно, мы все отдаляемся от того мира, который сформировал нас и из которых мы вышли. Для меня вызовом стало обретение гораздо более комплексного понимания того, как работает менталитет сельского жителя, потому что все эти вещи находятся в постоянном изменении».
Если фильм «Серый берег» рассказывает о переоткрытии сельского мира, то документальный фильм «Странники по горам» — это путешествие в мир тех, кто выстроил всю свою жизнь вокруг гор. Режиссёр Космин Думитраке познакомился с Дину и Марлен Мититяну в период, когда он заканчивал работу над документальным фильмом «Дикая Румыния România sălbatică». Очарованный их историями и книгами, он решил превратить опыт этих двух альпинистов в фильм, выходящий за рамки простого альпийского приключения: «Это и была главная составляющая нашей встречи и, конечно же, сюжета фильма: наша общая страсть к горам. Так же, как горы свели вместе Дину и Марлен, они свели вместе и нас. После того как я открыл для себя книги Дину и прочитал их, я был очарован переживаниями этих людей. Больше всего меня поразил их стиль повествования, с какой тщательностью они описывали все свои переживания и пройденные маршруты, вплоть до мельчайших деталей. Они наполнили меня необыкновенным настроением, мне хотелось самому повторить все маршруты, которые они прошли. Мне так понравилась их история, что я решил: я обязательно должен снять фильм об этой паре. Последовали многочисленные беседы, и они внушили мне свой более комплексный взгляд на горы. Поход в горы может быть культурным путешествием: ты открываешь для себя места, узнаёшь о них и таким образом начинаешь глубже понимать и чувствовать особенности каждого места».
На 25-м фестивале TIFF будут присутствовать и многочисленные специальные гости. Среди объявленных лауреатов — актриса Анда Онеса, которая получит Премию за выдающиеся заслуги за свой вклад в развитие румынского кинематографа. Кроме того, фестиваль предлагает возможность познакомиться с новыми направлениями в европейском кино и новыми именами в современном кинематографе.
