Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Разносчик комиксов в рамках Института Гёте в Бухаресте

В этот непростой для всех период изоляции на дому культурные проекты перешли в онлайн.

Разносчик комиксов в рамках Института Гёте в Бухаресте
Разносчик комиксов в рамках Института Гёте в Бухаресте

, 27.06.2020, 13:35

В этот непростой для всех период изоляции на дому культурные проекты перешли в онлайн. Так случилось и с программами, разработанными Бухарестским институтом имени Гёте, который недавно, вместе с Ассоциацией «Полная половина», предложили любителям визуального искусства проект «Разносчик комиксов». Больше подробностей в рассказе председателя ассоциации — Октава Аврамеску: «За этот непростой для всех период, должно было состоятся несколько выставок комиксов, должно было появиться несколько книг, то есть должна была продолжиться, может быть не интенсивная, но зато интересная деятельность в области искусства комиксов. Так как этого не произошло, вместе с Институтом имени Гёте мы решили осуществить онлайн-проект, и мы обратились к двадцати юным и не совсем юным румынским художникам, с просьбой, чтобы они поделились впечатлениями этого периода в формате комиксов».


Михай Ионуц Грэждяну является одиним из этих двадцати художников, откликнувшихся на идею Института имени Гёте и Ассоциации «Полная половина», который согласился перенять эстафету и стать разносчиком комиксов: «Мне отмерили лист бумаги и попросили нанести на него свои впечатления, связанные со всеобщим положением дел. Жизненный режим художников, как правило свободных художников, не очень отличается от режима, установленного правительственным постановлением для этого периода изоляции. Работа над комиксами, будь то графический роман или просто комикс, требует особого сосредоточения и строгого режима, который может продлиться от трёх до шести месяцев, ибо качественный комикс создаётся лишь в условиях упорного труда».


На протяжении года румынские художники комиксов имеют возможность принять участие в нескольких, почти регулярных проектах. В новых условиях, они переместились в онлайн. И Михаю Ионуцу Грэждяну пришлось приспособиться к новым условиям: «Уже седьмой год подряд я занимаюсь организацией выставок, как своих работ, так и произведений коллег. Я готовлю вернисажи и, довольно часто, преподаю технику рисования комиксов в государственных и частных школах. В период изоляции на дому, я проводил мастер-классы онлайн с детьми, даже организовал виртуальные выставки. Также я работал над различными проектами, которые осуществляются с помощью высоких технологий. Например, в марте я выпустил новый номер журнала комиксов на исторические темы, презентация которого состоялась в онлайн режиме и который теперь можно заказать в интернете».


По мнению Михая Ионуца Грэждяну, комиксы — это не просто ряд картинок: «Мои комиксы напоминают план квартиры, в котором стены помещений совпадают с рамками картинок. Выходя немного за эти рамки, можно показать и то, что происходит на улице. Так выглядит композиция страницы у меня. Потом, с помощью текста, я расширяю смысловой ряд и подаю дополнительную информацию. Этот вид искусства объединяет в себя элементы разных жанров. Здесь и исторические темы, ибо комикс фиксирует реальный исторический момент, и в то же время в нем появляются и элементы юмора, потому что я включаю в него и сатирические диалоги».


Не следует упускать из внимания социальную и воспитательную цель работ, представленных в рамках «Разносчика комиксов». Более того Михай Ионуц Грэждяну считает их своеобразными документами, повествующими о реалиях пандемии. «В будущем, эти произведения могут стать настоящей документальной хроникой, потому что они отображают определённый отрезок времени. Эти работы отличаются, в первую очередь, своим качеством, и это может превратить их в серьёзные источники документации для других проектов. Имеются также так называемые web comics или компьютерные комиксы, которые можно читать с помощью планшета или смартфона».


Главное преимущество этого вида искусства заключается в его доступности. Не менее важен и тот факт, что оно синтезирует историю в пределах одного листа. Председатель ассоциации «Полная половина» Октав Аврамеску: «Истории в картинках могут быть смешными, но и вполне серьёзными. Это не простые карикатуры, это рассказ с определенным смысловым содержанием. Способ выражения, изложения определённой истории. Это определенная форма рассказа. С помощью картинок, художники рассказывают простые истории, знакомые нам всем. И их легче доносить до публики в этой форме».


Инициированный Бухарестским институтом имени Гёте проект «Разносчик комиксов» продолжится и осенью, на этот раз с участием немецких художников, работающих в этом жанре. Октав Аврамеску: «Это был период переосмысления, не только с точки зрения идей, но и с точки зрения численности проектов, ведь ограничения идут только на благо художникам и культурным деятелям. Мы рассмотрели множество идей и теперь готовимся к их осуществлению. Наш проект не останавливается на достигнутом. Принимающие участие в этом проекте художники будут присутствовать и в запланированной на осень выставке, которая состоится, после снятия ограничений».

„Vinovații”  de
Культурное обозрение Суббота, 14 ноября 2026

«Виновные» – выход за рамки приговора

«Виновные» — новая постановка Театральной студии Румынского Радио —, отталкивается от убийства, совершенного подростком в начале этого года, события, …

«Виновные» – выход за рамки приговора
Expoziția Brâncuși, Târgu Jiu / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Культурное обозрение Суббота, 07 ноября 2026

Брынкушь. Фотоискусство. Невидимая мастерская

В 2026 году, объявленным Годом Константина Брынкуша в честь 150-летия со дня рождения знаменитого скульптора, в Румынии и за рубежом были организованы…

Брынкушь. Фотоискусство. Невидимая мастерская
Expozitia "Picasso en visite" (sursă foto: facebook Art Encounters
Культурное обозрение Суббота, 31 октября 2026

Выставка «Picasso en visite»

17 сентября в Тимишоаре состоялось открытие знаковой выставки «Picasso en visite». Выставка организована фондом Art Encounters в партнерстве с Musée P…

Выставка «Picasso en visite»
În luna octombrie se desfășoară în capitală proiectul „Ești vecin cu literatura în Sectorul 1”.
Культурное обозрение Суббота, 24 октября 2026

Литературная карта 1-го района Бухареста

В октябре в Бухаресте проходит проект «Литературы по соседству в 1-м районе столицы». Серия мероприятий является частью инициативы «Литературная карта…

Литературная карта 1-го района Бухареста
Культурное обозрение Суббота, 17 октября 2026

Animest.21 – 21 год анимационного кино

В прошлые выходные, в Бухаресте, завершился 21-ый Международный фестиваль анимационного кино «Animest». Он подарил публике десять дней показов, конкур…

Animest.21 – 21 год анимационного кино
Культурное обозрение Суббота, 10 октября 2026

Габриэль Спахиу в новом фильме Мартина Скорсезе

После более чем трёх десятилетий карьеры и двух премий Гопо Габриэль Спахиу вошёл в актёрский состав нового фильма Мартина Скорсезе. В картине Что про…

Габриэль Спахиу в новом фильме Мартина Скорсезе
Культурное обозрение Суббота, 03 октября 2026

Программа Cultivators of Life

Программа Cultivators of Life или Культивируем жизнь направлена на объединение трёх видов знаний, которые до сих пор, как правило, оставались разделён…

Программа Cultivators of Life
Культурное обозрение Суббота, 26 сентября 2026

Оливия Ницэ играет в фильме The Gray House

Международная кинопродукция, полностью снятая в Румынии, объединила Кевина Костнера, Моргана Фримана и режиссера Роланда Жоффе в фильме The Gray House…

Оливия Ницэ играет в фильме The Gray House

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company