Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Легковой автомобиль “Ласточка”

Румынская автомобильная промышленность до 1989 года производила также менее известный автомобиль, это Dacia 500 Ласточка.

Легковой автомобиль “Ласточка”
Легковой автомобиль “Ласточка”

, 22.06.2025, 14:09

Румынская автомобильная промышленность до 1989 года производила также менее известный автомобиль, это Dacia 500 Ласточка. Его название на русский можно перевести и как “Побег”. Это был проект, разработанный к концу 80-х годов ХХ века, хотя первые источники для разработок появились в начале 70-х годов. Dacia Ласточка стала частью категории малолитражных автомобилей и предназначалась для молодых семей.Помимо небольшого размера, еще одной целью, которую предлагал проект, было низкое потребление топлива.

Фактическое производство Ласточки началось в 1988 году в Тимишоаре. Это было то, что мы сегодня можем назвать трехдверным мини-хэтчбеком, у автомобиля был двигатель объемом 500 кубических сантиметров, два цилиндра, коробка передач была четырехступенчатой механической. Мощность составляла 22 лошадиных сил, а расход — 3,3 литра на 100 км в постоянном режиме. Сначала у автомобиля был металлический кузов, его вес составлял 620 кг. Впоследствии кузов стали изготавливать из пластика, масса снизилась до 590 кг. По размерам длина маленького легкового автомобиля составляла 3 метра, ширина — 1,4 метра, высота — 1,3 метра, колесная база — 1,9 метра.

Инженер Ион Пую до 1989 года работал в правительстве экспертом и исследователем автомобильной промышленности. Он вспоминал, как возникла идея малолитражного автомобиля с низким энергопотреблением — после визита румынского политического лидера Николае Чаушеску во Францию. Румынская автомобильная промышленность черпала вдохновение из французской, обновляя франко-румынское сотрудничество и старинную дружбу между Румынией и Францией: «Ласточка появилась, как я слышал, дело в том, что об этом не писали в прессе, как результат недовольства тем, что по расходу топлива ни Dacia 1100, ни Dacia 1300, ни Oltcit не дали хороших результатов. Потребление было слишком высоким. С другой стороны, в коллективной памяти всегда есть пробелы. То, что коллективная память узнаёт сегодня, и что через три дня или неделю исправляется, снова попадает в коллективную память, намного позже, и остается там. Речь была про чрезмерно высокое, неприемлемо высокое среднее потребление. Было время, примерно в 1973 году, первый мировой шок от нефтяного кризиса; появился Renault 5, необычный автомобиль, это было что-то особенное. Между прочим, французы — большие специалисты по малолитражным автомобилям. И затем, когда Николае Чаушеску поехал во Францию, зная об этой неудовлетворенности спроса, он спросил Валери Жискара д’Эстена, как они, французы, решают эту проблему. И Валери Жискар д’Эстен взял его, я думаю, в Нант, в своего рода промышленный лицей высокого уровня, который во Франции, по логике вещей, означает колледж и выпускает техников с высшим образованием, и показал ему концепцию voiturette, своеобразного малого транспортного средства. У французов и теперь есть voiturette, на которые не нужны водительские права, с двигателем объемом 250 кубических сантиметров, своего рода мотоцикл, с крышей или без нее. И он сказал <мы делаем что-то подобное>. Чаушеску запомнил, и приехав в Румынию, сказал, давайте сделаем очень маленькую машину”.

Но переход к фактическому производству был непростым. За крупные сложности, по сути, ответственность несла политическая власть и её идеология. Инженер Александру Иоанн работал на автомобильном предприятии «Дачия», а для проекта «Ласточка» его временно откомандировали на завод в Тимишоаре: «Когда началось производство Ласточки, это было типа командировки, но на меня давил приказ министра, который велел мне заниматься только этой работой. Я сказал ему, что французы должны знать, что мы делаем, но он сказал мне разобраться. На шесть месяцев меня отправили на завод в Тимишоаре, оказывать техническую помощь, как это называлось, и я стал свидетелем запуска проекта. Могу сказать, что концептуальная часть и начало этого проекта, который проходил в Национальном институте тепловых двигателей INMT в Бухаресте, не были большой проблемой по сравнению с любой другой моделью, будь то у нас или за рубежом. Однако на заводе были очень большие проблемы, и концепция тормозила, она не могла развиваться дальше, чтобы устранить неизбежные проблемы. К Renault 12 приходило до 100 поправок в день, и здесь то же самое, но больше ничего не делалось, больше ничего не происходило, никаких поправок практически не выполнялось. Было давление, чтобы начать производство, и машина вышла с проблемами качества. Кроме того, были проблемы с производственными мощностями, по дверным панелям, которые были из пластика, как и капоты, причем их количество было ограничено. Это очень важные элементы при запуске, как и должно было быть, такого производства. И когда еще что-то стало налаживаться, произошла революция, и тогда все было кончено”.

Dacia 500 Ласточку произвели в количестве нескольких тысяч единиц. В 1991 году завод в Тимишоаре был закрыт, а автомобиль сегодня стал редкостью.

(Sursa foto:  Muzeul Național de Istorie a României)
Программы Воскресенье, 08 ноября 2026

Шлем из Коцофенешть

Шлем из Коцофенешть — один из самых ценных предметов из золота, когда-либо найденных на территории Румынии, относящихся к фракийско-гетийской цивилиза…

Шлем из Коцофенешть
Румынская молодежь и рынок труда
Программы Среда, 04 ноября 2026

Румынская молодежь и рынок труда

23 % румын в возрасте от 18 до 24 лет не работают и не получают никакого образования или профессиональной подготовки, что, по мнению ОЭСР, представляе…

Румынская молодежь и рынок труда
Cardinalia, all'ottava edizione / Foto: Alt Nivel Studio
Программы Вторник, 03 ноября 2026

На подиуме, после 35

В конце октября в рамках восьмого по счету показа Cardinalia Show были представлены коллекции от известных дизайнеров румынской индустрии моды, а такж…

На подиуме, после 35
Королева Мария
Программы Понедельник, 02 ноября 2026

Королева Мария в Америке

Королева Румынии Мария, супруга короля Фердинанда I, была одной из великих личностей, создавших современную Румынию. Она создала Румынию благодаря сил…

Королева Мария в Америке
Программы Воскресенье, 01 ноября 2026

Театр у микрофона

Национальный радиотеатр (TNR) — это структура, которое ставит спектакли для Радио Румыния; его история начинается в 1929 году, когда в Румынии состоял…

Театр у микрофона
Программы Четверг, 29 октября 2026

Трансильванские замки: от киноплощадок до историй о любви

В Трансильвании сохранилось множество дворянских резиденций, которые привлекают посетителей как своей ценной архитектурой, так и малоизвестными истори…

Трансильванские замки: от киноплощадок до историй о любви
Программы Вторник, 27 октября 2026

Кулинарное мастерство – шаг за шагом

Банат готовится стать Европейским гастрономическим регионом; повседневные решения зависят от климатических изменений или, наоборот, могут оказывать ог…

Кулинарное мастерство – шаг за шагом
Программы Понедельник, 26 октября 2026

Столетие Национал-крестьянской христианско-демократической партии

Национал-крестьянская партия была одной из ведущих партий Румынии, из рядов которой вышла плеяда выдающихся политиков. Речь шла, прежде всего, о двух …

Столетие Национал-крестьянской христианско-демократической партии

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company