Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Отпуск в Долине Черней

Долина реки Черна - живописное место с разнообразными впечатляющими ландшафтами, где ещё можно встретить хутора, на которых до сих пор живут люди простой жизнью, такой, как сотни лет назад жили их предки.

Отпуск в Долине Черней
Отпуск в Долине Черней

, 15.08.2019, 16:05

Дорогие радиослушатели, сегодня мы с вами отправимся на юго-запад Румынии, в Долину Черней, в исторический регион Банат. Это живописное место с разнообразными впечатляющими ландшафтами, где ещё можно увидеть хутора, на которых до сих пор живут люди простой жизнью, такой, как сотни лет назад жили их предки. В Долине Черней, то есть в долине реки Черна, находятся разные природные объекты: водопады, пещеры и ущелья, от которых захватывает дух. Здесь также расположен бальнеоклиматический курорт Бэиле-Геркулане с целебными минеральными водами, известными своими терапевтическими свойствами ещё со времён древних римлян.


Мариана Пэсэрин, представитель Национального Парка Домоглед Долина Черней, говорит, что это самый большой Национальный Парк Румынии: «Территория Парка занимает 61.000 гектаров. Здесь расположен Центр для посетителей, это трёхэтажное здание, где на каждом этаже мы показываем туристам разные аспекты Национального Парка Домоглед. Например, цокольный этаж посвящён Миру Пещер. Здесь турист может увидеть макеты нескольких пещер и макет самого Парка Домоглед. На последнем этаже турист может больше узнать об общинах и о человеке. На этом этаже находятся несколько археологических экспонатов, музейная экспозиция и народные костюмы. На первом этаже мы предлагаем туристу познакомиться с флорой и фауной. Я бы сказала,что я — своего рода гид и предоставляю туристам разную информацию о турмаршутах Национального Парка. На выезде из курорта Бэиле-Геркулане у нас есть инфо-киоски, в которых информация представлена на румынском, английском и немецком языках. Здесь туристу также предложат карту парка и на английском языке».


В Национальном Парке находится очень много разных интересных мест, продолжает нам рассказывать Мариана Пэсэрин, представитель Национального Парка Домоглед Долина Черней: «Здесь много водопадов, пещер, впечатляющих ущелий, высоких горных пиков, откуда открываются самые великолепные виды. Здесь также есть места для скалолазания, где практикуется и рафтинг. Большинство туристов приходят сюда для походов. Они очень рады, потому что здесь очень много диких мест. Один из самых посещаемых туристических пешеходных маршрутов — тот, который ведёт к Водопаду Вэнтурэтоаря. Высота непрерывного свободного падения воды там составляет 40 метров. Необычно и то, что водопад можно обойти сзади, и это очень впечатляет туристов. На территории парка есть много ущелий с великолепным карстовым рельефом. В этом районе также расположена действующая водяная мельница. В районе Бэиле-Геркулане проложен маршрут, ведущий к Белому Кресту. Это крест, установленный на одном из горных пиков. Его точная история неизвестна, поэтому о нем появилось много легенд. Оттуда очень хорошо видны курорт Бэиле-Геркулане и вся долина реки Черна. В регионе курорта Бэиле-Геркулане есть несколько пешеходных туристических маршрутов, которые ведут к возвышенным местам, где расположены смотровые вышки-беседки, позволяющие обозревать окрестности. Когда императрица Австро-Венгерии Елизавета посещала курорт Бэиле-Геркулане, она предпочитала ходить именно этими маршрутами. Одна из этих смотровых вышек была названа в её честь. Эти места насыщены историей».


Скоро в долине реки Черна будет праздник. Туристов приглашают ближе познакомиться с традициями и стародавними местными обычаями. Об этом нам расскажет Мариана Пэсэрин, представитель Национального Парка Домоглед Долина Черней: «Мы отмечаем праздник Национального Парка, который называется Чёрная Сосна Баната. Он проходит каждый год в последние выходные мая и совпадает с Европейским Днём Национальных Парков, который отмечается 24-го мая. На этом фестивале мы стараемся объединить все общины, с их традициями и обычаями, которые проживают на территории парка. Мы организуем парад народных костюмов и сюда приходят люди с песнями, танцами и обычаями своих мест. В рамках нашего праздника мы проводим конкурс для детей, живущих на территории парка и в соседних сёлах. Задания конкурса делятся на три части: рисование, живопись и поэзия. Главная тема конкурса — чёрная сосна, осознание потребности любить природу и жить в гармонии с ней. Часть работ детей — участников конкурса получают призы и будут выставлены в Центре для посетителей».


В Долине реки Черна находятся 39 хуторов, многие из них покинутые. Самый известный среди них — хутор Инелец, чтобы добратся туда, надо пройти по деревянным ступеням четырёх лестниц, общей длиной 100 метров, установленных на вертикальной каменной стене. Несколько лет назад дети этого хутора делали свои домашние задания при свете свечи. Это потому, что в Инелеце нет электричества. Однако, одна из румынских ассоциаций занялась проектом, в рамках которого школа была оснащена фотоэлектрическими панелями, а в классной комнате появились четыре компьютера. На хуторе примерно 100 домов, разбросанных по холмам. В 20-ти км от этого труднодоступного места расположен сам бальнеоклиматический курорт Бэиле-Геркулане, знаменитый своими целебными источниками.


У микрофона Лаура Пытру, менеджер одной гостиничной сети в городе Бэиле-Геркулане: «Бэиле-Геркулане — один из старейших бальнеоклиматических курортов Румынии, первые упоминания о котором в документах того времени появляются еще в 153-ем году до нашей эры. Курорт полон многовековых легенд. Здесь природа была очень щедра и подарила нам 16 термальных и сернистых источников с волшебными оздоровительными свойствами. Наши гостиницы полностью модернизированы. Мы попытались совместить тысячелетнюю терапию, унаследованную от древних римлян, с самыми современными методами и тенденциями в области СПА-процедур. Здесь турист имеет возможность проходить традиционные процедуры, но и процедуры, разработанные по нашим собственным методам. Например, мы можем предложить сауну с местными растениями, по нашим собственным рецептам, вдохновленным легендами о силе Геркулеса и красоте Афродиты.


Зимой вы найдете здесь приятную и теплую атмосферу, сможете плавать в бассейне или джакузи, глядя на снег на улице. Летом работают открытые бассейны, вокруг замечательные пейзжи. Приезжайте, здесь вас ждет отдых на любой вкус.

Крепость Алба Каролина
Программы Четверг, 24 сентября 2026

История и традиции в уезде Алба

Уезд Алба — это туристическое направление с богатым культурным наследием, включающим достопримечательности, входящие в национальные культурные маршрут…

История и традиции в уезде Алба
курорт Совата / Foto: Agerpres
Программы Четверг, 17 сентября 2026

Уезд Муреш — полноценное европейское туристическое направление

Уезд Муреш, расположенный в самом сердце Трансильвании, представляет собой многогранное туристическое направление, способное предложить полноценные вп…

Уезд Муреш — полноценное европейское туристическое направление
сельский туризм в Румынии
Программы Четверг, 10 сентября 2026

Сельский туризм в Румынии

Румынская деревня стала зрелым туристическим направлением, способным предложить комплексные впечатления, от связи с природой и традициями до проживани…

Сельский туризм в Румынии
Город Пьятра Нямц (Sursa foto: OMD Piatra Neamţ)
Программы Четверг, 03 сентября 2026

Уезд Нямц — подлинное приключение

Мы отправляемся на северо-восток Румынии, в один из самых многогранных туристических регионов: уезд Нямц. Здесь нас ждет гармоничное сочетание природы…

Уезд Нямц — подлинное приключение
Программы Четверг, 27 августа 2026

Музеи в деревне

Румыния скрывает в сельской местности настоящие культурные сокровища, которые часто остаются неизвестными из-за недостатка маркетинговых ресурсов. В о…

Музеи в деревне
Программы Четверг, 20 августа 2026

Тимишоара и ее окрестности

Сегодня мы откроем для себя город, ставший местом многих европейских премьер, исторически известный своими инновациями и мультикультурностью. Этот гор…

Тимишоара и ее окрестности
Программы Четверг, 13 августа 2026

Уезд Бистрица-Нэсэуд — легендарные ворота в Трансильванию

Расположенный в северо-центральной части Румынии, уезд Бистрица-Нэсэуд является настоящими воротами к достопримечательностям Трансильвании. На террито…

Уезд Бистрица-Нэсэуд — легендарные ворота в Трансильванию
Программы Четверг, 06 августа 2026

Вама Бузэулуй – у зубров дома

Расположенная у подножия массива Чукаш, на юго-востоке уезда Брашов, коммуна Вама Бузэулуй является местом, которое с первого взгляда покоряет дикость…

Вама Бузэулуй – у зубров дома

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company