Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Международный кинофестиваль «Экоперформанс» возрождает долину реки Жиу

Кино, перформативное искусство и экология объединились в международном, творческом и глубоко актуальном формате в долине реки Жиу, в рамках 5-го Международного фестиваля экоперформанса (IEFF).

Foto: facebook.com/alina.tofan.16
Foto: facebook.com/alina.tofan.16

, 01.07.2025, 10:01

Кино, перформативное искусство и экология объединились в международном, творческом и глубоко актуальном формате в долине реки Жиу, в рамках 5-го Международного фестиваля экоперформанса (IEFF). Основанный в 2021 году в Сан-Паулу, Бразилия, как художественный ответ на экополитические вызовы XXI века, фестиваль объединяет фильмы междисциплинарных художников, работающих на стыке кинематографического искусства, исполнительского искусства и экологии, исследующих напряженность в отношениях между окружающей средой, телом и преемственностью в городских и виртуальных природных ландшафтах и стремящихся преодолеть антропоцентрические парадигмы перформанса и кинематографа. Фестиваль организован и курируется Taanteatro, компанией, в рамках которой экоперформанс как перформативная художественная практика был теоретически обоснован и развит с 1990-х годов под художественным руководством и теоретическим руководством художников Мауры Байокки и Вольфганга Паннека из Сан-Паулу. За время своего существования фестиваль представил более 200 короткометражных фильмов, созданных известными и начинающими художниками из 50 стран (с 6 континентов), в рамках кочующих изданий, прошедших в Бразилии, Аргентине, Австралии, Германии, США, Румынии и Таиланде.

Алина Тофан, соорганизатор Международного кинофестиваля «Экоперформанс» в Румынии, поделилась с нами своим опытом этого года: «В этом году мы решили провести фестиваль в Петрошань, потому что хотели привлечь внимание к экоперформансу в месте, где природа и человеческое вмешательство так явно сосуществуют. Мы знаем историю местных шахт, знаем, как этот район пытается развиваться и преобразовываться с помощью культуры и экологических инициатив. Организации, которые являются нашими партнерами и с которыми мы совместно организуем фестиваль в этом году, в частности Urban Lab и Analog Valley, а также Tipografia Coworking Space и Ассоциация за интегрированное территориальное развитие долины реки Жиу (ADTI), работают в тесном контакте с местным сообществом, вовлечены в его жизнь знают местное население, и для нас было настоящим удовольствием ответить на их потребности, но в то же время привнести что-то совершенно новое, с чем они раньше не сталкивались».

Этот выпуск фестиваля прошел в помещениях и на открытом воздухе на территории бывшей типографии в Петрошань, которая стала пространством для коворкинга. Таким образом, в течение трех дней жители долины реки Жиу могли принять участие в мероприятиях на открытом воздухе: кинопоказах, перформансах, инсталляциях, походах, дискуссиях и ярмарке. Алина Тофан, соорганизатор мероприятия, рассказала нам, как возродилась долина реки Жиу, а также почему было выбрано именно это место для проведения мероприятия. «У нас было много дискуссий, встреч, прогулок, программа очень насыщенная: местная ярмарка с изделиями местных ремесленников, совместный обед, показы, перформанс, который мы с Андрадой Спафиу создали из натуральных пигментов, добытых из почвы долины реки Жиу. Было приятно отдать сообществу часть того, что я получила здесь. У нас была серия показов от Plastic Art Performance Collective, в том числе премьера видеоперформанса «Докия, оракул расточительства фаст-фэшн», были дискуссии с единственной женщиной, которая обошла мир пешком, Марией Крышмару, было радостно вдохновиться ее историей и ее советом продолжать мечтать».

В Петрошань была также представлена перформативная инсталляция «Sedimentum», созданная Андрадой Спафиу (ландшафтным дизайнером из Петрошани) и Алиной Тофан (мультидисциплинарной художницей и нашей собеседницей), которая исследует сложные отношения между человеческим вмешательством, экологической памятью и превращением почвы в пигмент. Инсталляция, созданная на фоне богатой истории долины реки Жиу, региона, отмеченного горнодобывающей промышленностью и экологическими преобразованиями, погружает зрителя в процесс рисования пигментами, полученными из почвы, как символический жест возрождения, но и упадка. Работа основана на междисциплинарных исследованиях двух художниц, запечатлевших текстуры почвы, движения человеческого тела, перформативные действия и окружающий ландшафт. Инсталляция акцентирует внимание на пересечении тела и невидимого мира почвы, создавая глубокую связь между видимыми и невидимыми слоями земли.

Алина Тофан, соорганизатор фестиваля, добавила: «Таким образом, программа этого года не ограничилась только фильмами, она дала нам возможность выйти на природу и своими глазами увидеть расстояние между городом и природой. А друзья из Analog Valley помогли нам сделать это более заметным, организовав экскурсию, во время которой мы исследовали аналоговую фотографию и полностью погрузились в природу. Мы с нетерпением ждем следующего года! Это еще одна мечта, которая сбылась, и все благодаря местному сообществу!».

Участие в показах, инсталляции и других сопутствующих мероприятиях было бесплатным, и фестиваль стал обязательным событием для всех, кто увлечен экологией и силой кино.

foto: Camera Deputaţilor (Silviu Vexler)
Программы Среда, 02 июля 2025

Более суровое наказание за антисемитизм

В Румынии 1930-х годов проживало более 750 тысяч евреев. В настоящее время, спустя...

Более суровое наказание за антисемитизм
Timişoara - Capitale Europea della Cultura nel 2023 (foto: RRI)
Программы Воскресенье, 29 июня 2025

Тимишоара, город искусств и художников

Тимишоара, город на западе Румынии, недалеко от границ с Венгрией и Сербией, на...

Тимишоара, город искусств и художников
Foto: facebook.com/lynxfestival
Культурное обозрение Суббота, 28 июня 2025

Фестиваль Линкс 2025

Фестиваль LYNX прошел в Брашове с 4 по 9 июня и включил премьеры потрясающих...

Фестиваль Линкс 2025
Foto: fzimbru-foto-facebook-tinutulzimbrului-ro.jpg
Программы Четверг, 26 июня 2025

Край зубра

Край зубра в уезде Нямц — это экотуристическое направление на северо-востоке...

Край зубра
Программы Вторник, 24 июня 2025

Детский дом, сельский музей

Построенный в 1835 году, дом получил номер 729-ый, и, согласно местному обычаю, на...

Детский дом, сельский музей
Программы Понедельник, 23 июня 2025

Сталинградская битва

В истории великих вооруженных столкновений есть битвы, которые запомнились либо...

Сталинградская битва
Программы Понедельник, 23 июня 2025

Сталинградская битва

В истории великих вооруженных столкновений есть битвы, которые запомнились либо...

Сталинградская битва
Программы Воскресенье, 22 июня 2025

Легковой автомобиль “Ласточка”

Румынская автомобильная промышленность до 1989 года производила также менее...

Легковой автомобиль “Ласточка”

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company