3-я Галла премий «София Нэдежде» за лучшее женское произведение
Недавно стали известны лауреаты третьей галлы литературных премий имени Софии Нэдежде за лучшее женское произведение.
Corina Sabău, 17.10.2020, 12:37
Книги «Спутник в саду» Габриэлы Ефтимие, вышедшая в 2020-ом году в издательстве OMG, «Соня подымает руку» Лавинии Браниште, вышедшая в прошлом году в издательстве Полиром, «Fotocrom Paradis» Дениз Отай, вышедшая в издательстве OMG в 2020-ом году и «Дети Марчела», издательство Полиром, тоже в этом году, стали лауреатами третьей галлы Литературных премий имени Софии Нэдежде за лучшее женское произведение. Галла состоялась в Бухаресте, на сцене театра Аполон 111. Она названа в честь одной из важнейших фигур румынской культуры — Софии Нэжежде. София Нэдежде стала первой женщиной, получившей право сдать экзамен за получение аттестата зрелости в школе, где учились исключительно мальчики, первой женщиной возглавившей литературный журнал и автором первого женского романа в румынской литературы. Галла состоялась в рамках фестиваля Дни Софии Нэдежде, который был открыт в конце августа показом серии короткометражных фильмов, снятых женщинами-режиссёрами. Поэт и журналист Елена Влэдэряну, инициатор Галлы Премий «Софии Нэдежде» за лучшее женское произведение, представила нам несколько аспектов, связанных с организацией мероприятия: «С самого начала нас привлекла идея подобного объединения искусств и в этом году нам удалось заключить партнёрство с Румынской ассоциацией женщин-кинематографистов. Таким образом, лауреатам в номинации за лучшую прозу, за дебют в области прозы, предоставляется возможность встретиться с режиссёрами, отобранными ассоциацией. Не менее важно, начиная с прошлого года, среди наших партнёров числится и важнейшая в Румынии театральная платформа. С прошлого года платформа Scena.ro присуждает специальную премию за драматургию. В этом году она была присуждена Александре Пызгу, которая уже несколько лет живёт в Вене и начала писать на немецком языке. Если говорить об объединении искусств, словесного и кинематографического, следует упомянуть и наше партнёрство с сетью магазинов tranzit.ro, ставшее уже традицией, потому что мы провели вместе уже довольно много мероприятий. И в этом году наш партнёр профинансировал одну из премий. По-моему, подобное сотрудничество имеет особую значимость, и я надеюсь, что нам удастся сохранить и мастер-класс, посвященный книге-объекту, проводимый художницей Лилианой Басараб, в котором она работает с награждёнными сборниками лирики».
В рамках Галлы, писательница Санда Кордош получила специальную премию «Комната для неё одной» за энергию, с которой на протяжении последнего десятилетия она продвигает в своих статьях румынскую современную литературу. У микрофона Габриэла Бенга-Цуцуяну, литературный критик, член жюри Литературных премий имени Софии Нэдежде за лучшее женское произведение: «По-моему, выбор очень хорош, потому что критические эссе Санды Кордош безупречны по своей убедительности. Более того, этот выбор можно счесть своего рода ответом на печальную реальность. Нередко литературные критики и исследователи отзываются о женской литературе, как о чём-то второсортном, используя тематические и стилистические ярлыки. А критические эссе Санды Кордош, честно говоря, идут вразрез с этими предрассудками. К сожалению, мы продолжаем делить литературу на женскую и мужскую, что я считаю неуместным, потому что литература должна отражать мир в целом, ведь человечность — это намного больше, чем определённая схема или ярлык».
О важности подобной галлы, об отзывах, мы поговорили с поэтом и переводчицей Александрой Турку и художницей Лилианой Басараб: «Я поняла, что мне нравилось писать, но я хотела больше помочь литературе, особенно женской, и поэтому я присоединилась к инициативе Элены Влэдэряну. Отзывы были разными, были и отрицательные, которые на время разочаровывали меня, но со временем я поняла, что эта галла имеет своё значение и что она постепенно улучшается. Несмотря на то, что продолжают поступать отрицательные отзывы относительно этого проекта, я думаю, что он заслуживает продолжения. Именно в этом и заключается значение данной галлы, не только присуждать премии, а и разрушать предрассудки, касающиеся женской литературы и, вообще, роли женщины в мире».
Лилиана Басараб уточнила в свою очередь: «Мне кажется, что я многому чему научилась, работая в команде Премий имени Софии Нэдежде и что одновременно я вношу свою лепту в общее дело. Как уже было сказано, оно не ограничивается присуждением премий. Фестиваль Дни Софии Нэдежде включает в себя множество мероприятий, призванных открыть значимость женского творчества, в свете чего я считаю данное мероприятие полезным и надеюсь на его продолжение. Мне кажется, что, благодаря этим премиям, начало происходить определенная смена перспективы. По-этому я считаю, что мероприятие должно продолжаться, должен продолжаться процесс изыскания новых способов продвижения женского творчества, которое нередко не признаётся или воспринимается как второсортное искусство».
Дни Софии Нэдежде организуются Ассоциацией ART NO MORE при финансовой поддержке Администрации фонда национальной культуры (AFCN).
