Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Калейдо, мультикультурный фестиваль исполнительских искусств

Фестиваль исполнительских искусств «Caleido», который проводится уже четвертый раз, прошел в этом году с 21 по 25 мая и включил 20 независимых постановок из мира театра, танца и перформанса.

Калейдо, мультикультурный фестиваль исполнительских искусств
Калейдо, мультикультурный фестиваль исполнительских искусств

, 22.06.2021, 14:24

Фестиваль исполнительских искусств «Caleido», который проводится уже в четвертый раз, прошел в этом году с 21 по 25 мая; он означал 20 независимых постановок из мира театра, танца и перформанса, причем семь из них были собственными постановками, а четыре были представлены впервые. Четвертый фестиваль «Caleido» поставил своей целью расширить междисциплинарный, межкультурный и межэтнический диалог в рамках серии Caleido Talks. Обсуждения проходили в форме подкастов, которые, в свою очередь, затрагивали тематику фестиваля: многостороннее видение общества сквозь призму стереотипов, взаимоотношений, женщин, сообществ и новейшей истории.


В этом году художественным руководителем фестиваля стала независимая артистка, хореограф и исполнитель Андрея Новак: «Это первый фестиваль, в котором я участвую в этой роли — человека, проводящего отбор. Предыдущие фестивали работали в том же направлении разнообразия и мультикультурализма, и — насколько я поняла от инициаторов и организаторов, — фестиваль стартовал из-за насущной необходимости. Точнее, из-за необходимости объединить в одном пространстве и контексте чрезвычайно разные спектакли. И когда я говорю «разные», я имею в виду и тему, и эстетику, и дискурс. Как я уже сказала, идея заключалась в том, чтобы эти спектакли проводились в одном месте, чтобы аудитория могла улавливать связи и следить за явлениями, которые интересуют артистов, чтобы получить несколько точек зрения на вещи. Я хореограф, и в 2019 году на фестивале «Caleido» был поставлен спектакль, который я подготовила вместе с актером Иштваном Теглашем. И поскольку организаторам фестиваля два года назад понравился спектакль, они предложили мне развить мероприятие на этом выпуске в сфере танца и перформанса. Я согласилась, потому что мне очень понравилась эта идея, тем более что я не считаю, что спектакли должны быть специализированными, то есть быть исключительно танцевальными или театральными. Я думаю, что спектакль может быть смесью искусств, и с этой точки зрения фестиваль «Caleido» был именно той платформой, в которой я нуждалась, платформой, которая помогла мне развить мои возможности».


Андреа Новак, художественный руководитель фестиваля, также представила четыре постановки фестиваля Caleido, мероприятия, призвание которого — бить тревогу в связи с неопределенной и нестабильной ситуацией в независимом театре и исполнительском искусстве в целом. «Я также работала с предложениями организаторов и провела два открытых конкурса проектов. Один был призывом для спектаклей — принять участие в фестивале, а второй был призывом для спектаклей, которые мы може спродюсировать в рамках фестиваля — и это очень важная составляющая «Caleido». В 2020 году «Caleido» подготовил четыре спектакля, что для нашего фестиваля немало, а в этом году вышли соответствующие премьеры. В связи с объявлением проектов я очень хотела, чтобы к нам приехали и мы могли включить в программу фестиваля спектакли из провинции. В стране много независимых артистов с очень мощными предложениями, и я хотела узнать их намерения и, по мере возможностей, привезти их на фестиваль, чтобы спродюсировать четыре спектакля. Короче, я дала полную свободу действий Полу Дункэ / Пауле Дункер, активистке квир-группы, которая создала команду, вместе с которой они устроили шоу под названием «Поклонение радикальному перформансу». Это шоу о движении Voguing, получившим своё названием от типа танца, развившегося в Гарлеме в 80-х. Насколько мне известно, это один из немногих спектаклей в нашей стране, который занимается этим явлением и трактует его глубоко, многслойно. В спектакле есть и личный уровень, но в нем есть и много информации о культуре Voguing, которая не очень хорошо известна в нашей стране. Этот спектакль тем более стоит увидеть, что он имеет подчеркнуто образовательное измерение, он наполняет вас энергией, очень красив с визуальной точки зрения и легко воспринимается публикой. В этом выпуске фестиваля Caleido также был представлен спектакль Bildungswoman режиссер Елены Морар. Bildungswoman — это спектакль, который очень хорошо выглядит, но это также весьма содержательный спектакль. В нем рассказывается о женщинах и взрослении. Я избегаю называть это феминистским манифестом, но очевидно, что в нем очень ярко выражено феминистское начало. Другой постановкой Caleido стал спектакль «Мисс Юлия» — режиссура Андреи и Андрея Гросу. «Мисс Юлия» — это текст, написанный в конце XIX века, но очень актуальный. А последней постановкой Калейдо стала вторая часть трилогии «Libretto Impostura» режиссера Матея Лукач-Грюнберга. Это спектакль, который с юмором и иронией рассказывает о самозванстве».

„Vinovații”  de
Культурное обозрение Суббота, 14 ноября 2026

«Виновные» – выход за рамки приговора

«Виновные» — новая постановка Театральной студии Румынского Радио —, отталкивается от убийства, совершенного подростком в начале этого года, события, …

«Виновные» – выход за рамки приговора
Expoziția Brâncuși, Târgu Jiu / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Культурное обозрение Суббота, 07 ноября 2026

Брынкушь. Фотоискусство. Невидимая мастерская

В 2026 году, объявленным Годом Константина Брынкуша в честь 150-летия со дня рождения знаменитого скульптора, в Румынии и за рубежом были организованы…

Брынкушь. Фотоискусство. Невидимая мастерская
Expozitia "Picasso en visite" (sursă foto: facebook Art Encounters
Культурное обозрение Суббота, 31 октября 2026

Выставка «Picasso en visite»

17 сентября в Тимишоаре состоялось открытие знаковой выставки «Picasso en visite». Выставка организована фондом Art Encounters в партнерстве с Musée P…

Выставка «Picasso en visite»
În luna octombrie se desfășoară în capitală proiectul „Ești vecin cu literatura în Sectorul 1”.
Культурное обозрение Суббота, 24 октября 2026

Литературная карта 1-го района Бухареста

В октябре в Бухаресте проходит проект «Литературы по соседству в 1-м районе столицы». Серия мероприятий является частью инициативы «Литературная карта…

Литературная карта 1-го района Бухареста
Культурное обозрение Суббота, 17 октября 2026

Animest.21 – 21 год анимационного кино

В прошлые выходные, в Бухаресте, завершился 21-ый Международный фестиваль анимационного кино «Animest». Он подарил публике десять дней показов, конкур…

Animest.21 – 21 год анимационного кино
Культурное обозрение Суббота, 10 октября 2026

Габриэль Спахиу в новом фильме Мартина Скорсезе

После более чем трёх десятилетий карьеры и двух премий Гопо Габриэль Спахиу вошёл в актёрский состав нового фильма Мартина Скорсезе. В картине Что про…

Габриэль Спахиу в новом фильме Мартина Скорсезе
Культурное обозрение Суббота, 03 октября 2026

Программа Cultivators of Life

Программа Cultivators of Life или Культивируем жизнь направлена на объединение трёх видов знаний, которые до сих пор, как правило, оставались разделён…

Программа Cultivators of Life
Культурное обозрение Суббота, 26 сентября 2026

Оливия Ницэ играет в фильме The Gray House

Международная кинопродукция, полностью снятая в Румынии, объединила Кевина Костнера, Моргана Фримана и режиссера Роланда Жоффе в фильме The Gray House…

Оливия Ницэ играет в фильме The Gray House

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company