Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Осень фестивалей

5ый национальный фестиваль импровизации IMPRO, который прошел недавно в Бухаресте, собрал на одной сцене 75 актеров, 17 спектаклей, 2 сессии инетрактивных дискуссий, и 8 мастер-классов.

Осень фестивалей
Осень фестивалей

, 01.10.2017, 16:49

5ый национальный фестиваль импровизации IMPRO, который прошел недавно в Бухаресте, собрал на одной сцене 75 актеров, 17 спектаклей, 2 сессии инетрактивных дискуссий, и 8 мастер-классов. Все эти мероприятия проходили под названием «Рассказывай с нами!» в зале имени Хории Берня Национального Музея Румынского Крестьянина. Сколько мужества потребовалось для того, чтобы запустить фестиваль импровизации, причем речь идет о первом подобном фестивале в Румынии, мы узнали от Моники Анастасе, художественного директора мероприятия. «Мы, конечно, боялись и в какой-то мере продолжаем бояться. Одно из определений мужества — это делать дело, преодолевая страх. И, поднимаясь на сцену, не зная, что должно произойти, мы живем с этим страхом. Таков риск, когда ты открываешься перед публикой и делаешь это в условиях, которые ты не до конца контролируешь. Но замечательно то, что взяв на себя этот риск, ты можешь завлечь публику, зрителей, потому что они восхощаются этим твоим мужеством. И даже если некоторые моменты удаются не полностью, или не совсем, как в классическом театре, это мужество и этот бросок в неизвестное вызывают живой отклик и поддержку у публики. Нам нравиться говорить, что в импровизации существует режиссура — в том смысле, что в ней есть свои правила, как и в спорте. Любой матч, потому что у импровизации точно та же специфика, она результат командного усилия, так вот любой матч проходит по правилам, но не более того — дальше ты не знаешь, что произойдет. То есть импровизация — это не полный хаос, мы не выходим на сцену, ничего не выучив, но у нас нет полного контроля. В зависимости от вида спектакля импровизации, в нем могут действовать больше или меньше парвил. К тому же, помимо самой структуры спектакля, есть и отклики зрителей, без которых подобный вид театра немвозможно вообразить, и они тоже вплетаются в импровизацию».


Национальный фестиваль импровизации IMPRO, представил и в этом году интерактивную серию дискуссий под названием IMPRO TALKS, посвященную тому, как люди креативных профессий используют импровизацию в своей карьере. На этот раз в сессии приняла участие и писательница Симона Попеску. У микрофона вновь Моника Анастасе: «Это отделение IMPRO TALKS, которое мы запустили в прошлом году, хочет довести до публики тот факт, что этот термин «импровизация» не имеет только негативные смысловые оттенки. Писательница Симона Попеску была приятно удивлена нашими достижениями, потому что она тоже использует техники импровизации, преподавая на Филфаке, а в 2009 году она написала вместе со своими студентами совместный роман под названием «Рубик», который был построен по принципам импровизации. Хорошая новость заключается в том, что уже со второго фестиваля мы начали приглашать гостей из-за рубежа, причем все наши приглашенные были в восхищении от того, что они здесь увидели, и таким образом фестиваль пробрел известность. Так что в момент, когда мы пригласили участников на фестиваль в этом году они уже знали, как работает IMPRO, и знали, что речь идет об очень хорошем фестивале. Мы осуществили отбор участников, просмотрев спектакли из целого ряда стран. В последние два-три года мы тоже довольно часто ездим на иностранные фестивали, чтобы быть в курсе того, что происходит на международном уровне в области импровизации».


Международное отделение фестиваля включило три спектакля на английском языке, в которых выступили крупнейшие импровизаторы мирового уровня. Группа Мэйдэйз из Великобритании приехали со спектаклем, полным любовных историй; Дейв Моррис и Мисси Питерз из Канады представили спектакль-импровизацию в поэтической атмосфере, а в последний день фестиваля британцы и канадцы выступили вместе, в рамках спектакля-сюрприза.


Международный Театральный Фестиваль в городе Турда, организованный Театром имени Аурелиу Маня, стал преемником более старого местного театрального фестиваля, который с этого года стал международным, и открытым к новым идеям. Мы побеседовали об этом фестивале с генеральным директором театра, Кэтэлином Григорашем. «Я думаю, что это первый раз, когда в городе Турда происходит так много событий, как на обычных площадках, так и в нетрадиционных пространствах, таких как бывший пивоварный завод или соляная шахта Турды. У нас также были события в центральной пешеходной зоне. У нас идут две выдающихся спектакля: один — это музыкальный спектакль из Венгрии, который называется «Женщина, сидящая на 42-м месте», а еще у нас идет очень интересное шоу итальянского театра Teatro dei Venti, который приготовил сказочное уличное шоу. Другой спектакль, которым мы очень довольны, был поставлен Северным Театром из города Сату-Маре, речь идет о постановке «Карнавальной Ночи» знаменитого румынского драматурга Караджале. Подводя итоги международного участия, не следует забывать спектакли из Польши. Я рад, что администрация поддерживает нас, но мы надеемся, что и деловая среда присоединится к нам в будущих фестивалях. И мы уверены, что это произойдет, потому что у города Турда огромный потенциал. Это если припомнить соляные шахты и римский Каструме, не говоря уже о других памятниках, обладающих чрезвычайным потенциалом. И это памятники, которые приобретут заслуженную известность благодаря подобным культурным мероприятиям».

Современная румынская керамика из коллекции Музея доктора Николае Миновича
Культурное обозрение Суббота, 02 мая 2026

Современная румынская керамика из коллекции Музея доктора Николае Миновича

В Муниципальном музее Бухареста, расположенном в главном здании дворца Суцу,...

Современная румынская керамика из коллекции Музея доктора Николае Миновича
foto Muzeul Național Tehnic „Prof. Ing. Dimitrie Leonida”
Культурное обозрение Суббота, 25 апреля 2026

Инсталляция о чёрных дырах «Event Horizon»

Иммерсивная инсталляция, которая приближает зрителей к тайне чёрных дыр, на...

Инсталляция о чёрных дырах «Event Horizon»
Carton film
Культурное обозрение Суббота, 18 апреля 2026

«Цыганская королева» – идентичность и смелость

Алина Шербан, первая артистка цыганского происхождения, удостоенная Ордена «За...

«Цыганская королева» – идентичность и смелость
Afiş Kîzîm
Культурное обозрение Суббота, 11 апреля 2026

«Кызым» — между традицией и свободой

«Кызым», новый фильм Раду Поткоавэ, впервые выводит на экраны историю,...

«Кызым» — между традицией и свободой
Культурное обозрение Суббота, 04 апреля 2026

Проект «Book.art.est», 2-й выпуск

«Book.art.est #2 — 2-й выпуск» приглашает художников, иллюстраторов, скульпторов,...

Проект «Book.art.est», 2-й выпуск
Культурное обозрение Суббота, 28 марта 2026

«Светлое будущее» — архив коллективной истории

Документальный фильм Светлое будущее, снятый Андрой Макмастерс и...

«Светлое будущее» — архив коллективной истории
Культурное обозрение Суббота, 21 марта 2026

«Катане», дебют Иоаны Миские в полнометражном кино

Добившись успеха на международном уровне, фильм Иоаны Миские «Катане», был...

«Катане», дебют Иоаны Миские в полнометражном кино
Культурное обозрение Суббота, 14 марта 2026

Микросезон «Эудженио Барба 90» в театре «Гривица 53»

С 7 по 22 марта 2026 года театр Гривица 53 проводит микросезон «Барба 90», посвященный...

Микросезон «Эудженио Барба 90» в театре «Гривица 53»

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company