Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Программа «CRESC» — образование и терапия через танец

С февраля этого года современный танец становится точкой встречи искусства, образования и здоровья. AREAL DANS предлагает широкой публике и специалистам серию мероприятий, которые являются частью программы «CRESC».

CRESC
CRESC

и , 05.09.2026, 10:31

С февраля этого года современный танец становится точкой встречи искусства, образования и здоровья. AREAL DANS предлагает широкой публике и специалистам серию мероприятий, которые являются частью программы «CRESC». Эта программа представляет собой многолетнюю инициативу, соединяющую художественное творчество, образование, здоровье и исследования, используя танец и танцевальную терапию как инструменты инклюзии, заботы и улучшения жизни для людей с особыми потребностями. Что этот проект значит для AREAL DANCE, рассказывает Валентина де Пианте, содиректор проекта «CRESC» и преподавательница а рамках Национального университета театрального и кинематографического искусства в Бухаресте: «Проект «CRESC» родился из наших прошлых проектов, но также из планов на будущее, которое мы сейчас уже формируем, хорошо понимая, насколько важно, чтобы эта мечта продолжалась и для будущих поколений. Поэтому для нас было принципиально важно работать в университете, где я преподаю, в сотрудничестве с Университетом психологии и педагогических наук, чтобы обучать студентов по программам социальной интеграции. Они начинаются с очень простой вещи, а именно с того, как мы воспринимаем себя, как нам удается создать общее пространство творчества, движения, танца через это слушание. И через доступ к особой чувствительности».

Валентина де Пианте рассказала нам подробнее о результатах объединения танца, соматического обучения и терапии в рамках программы «CRESC»: «В рамках нашего проекта они становятся чем-то новым, они становятся инструментами творчества, самовыражения, самопознания, и взаимопонимания между художником, учащимся, психологом, терапевтом и людьми с особыми потребностями. И благодаря этим знаниям, которые приходят из соматической сферы, мы можем научить определённой интроспекции, определенному осознанию того, как мы функционируем как система, объединяющая тело, разум, отношения, эмоции и память. И благодаря этим знаниям, которые мы накапливаем, мы постепенно учимся наблюдать и быть творческими в отношениях с детьми и взрослыми с физическими и умственными недостатками».

Профессор Валентина де Пианте рассказала нам подробнее о том, как она видит вклад танца в терапию: «С нашей точки зрения, танец и движение должны быть первым лекарством в сочетании с другими методами лечения, но это элемент, который должен существовать и позволять человеку открывать себя, удивляться, чувствовать себя в первую очередь, чтобы приносить радость от пребывания вместе».

Психолог Лоредана Ларионеску рассказывает нам об интеграции танцевальной терапии в современное лечение: «Важно подходить к взаимосвязи между телом и разумом с терапевтической точки зрения в рамках таких научных мероприятий, как конференция «CRESC» этой осенью, потому что это важная проблема, о которой недостаточно говорят. До реальной интеграции танцевальной терапии в медицинскую систему Румынии ещё довольно долгий путь. Могу сказать, что энтузиазм велик, потребность велика, но пока ещё не осознаны шаги, которые необходимо предпринять, чтобы должность терапевта, использующего танцевальную терапию, была действительно введена в штатное расписание медицинских учреждений и учреждений социального ухода и помощи. Речь идёт, в первую очередь, о том, чтобы понять, каковы стандарты подготовки специалистов, какими должны быть критерии отбора, а затем эффективно внедрять эти изменения, выделить необходимые для этого финансовые средства».

Кристина Лилиенфельд, содиректор AREAL DANCE, выступила с посланием для широкой публики, которая ещё не знакома с современным танцем, то есть той аудитории, которую ждут на мероприятиях программы «CRESC»: «Для меня современный танец — это отличный способ самопознания. Способ подключиться к самой себе, причем весьма тонким, иногда более игривым, чаще всего очень глубоким способом. Соматические методы ставят на первый план внутренний диалог между телом и разумом, помогают нам заново открыть для себя творческие ресурсы, части нас, которые, возможно, не были на виду, о которых мы, возможно, не знали, силу, гармоничное объединение ресурсов. Моё послание широкой публике заключается в том, что только через тело мы сможем по-настоящему понять современный танец. Я верю, что мы можем доверять своему телу и тому, что оно иногда понимает так же хорошо, как и наш разум, а иногда даже лучше, в каком направлении мы можем двигаться».

В период с февраля по ноябрь 2026 года, в рамках программы «CRESC» будут организованы конференции, мастер-классы, перформативные инсталляции и образовательные программы. В заключение Кристина Лилиенфельд рассказала нам о целях организаторов проекта: «С помощью перформансов, мастер-классов, конференций и опытов, разработанных для широкой публики в рамках проекта «CRESC», мы стремимся создать мосты общения и эмпатии между уязвимыми категориями населения, такими как люди с психиатрическим расстройством, дети с ограниченными возможностями, люди из неблагополучных семей и широкой публикой. Я считаю, что это, в первую очередь, призыв к эмпатии, и мы надеемся, что публика придёт навстречу нашей идей».

„Vinovații”  de
Культурное обозрение Суббота, 14 ноября 2026

«Виновные» – выход за рамки приговора

«Виновные» — новая постановка Театральной студии Румынского Радио —, отталкивается от убийства, совершенного подростком в начале этого года, события, …

«Виновные» – выход за рамки приговора
Expoziția Brâncuși, Târgu Jiu / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Культурное обозрение Суббота, 07 ноября 2026

Брынкушь. Фотоискусство. Невидимая мастерская

В 2026 году, объявленным Годом Константина Брынкуша в честь 150-летия со дня рождения знаменитого скульптора, в Румынии и за рубежом были организованы…

Брынкушь. Фотоискусство. Невидимая мастерская
Expozitia "Picasso en visite" (sursă foto: facebook Art Encounters
Культурное обозрение Суббота, 31 октября 2026

Выставка «Picasso en visite»

17 сентября в Тимишоаре состоялось открытие знаковой выставки «Picasso en visite». Выставка организована фондом Art Encounters в партнерстве с Musée P…

Выставка «Picasso en visite»
În luna octombrie se desfășoară în capitală proiectul „Ești vecin cu literatura în Sectorul 1”.
Культурное обозрение Суббота, 24 октября 2026

Литературная карта 1-го района Бухареста

В октябре в Бухаресте проходит проект «Литературы по соседству в 1-м районе столицы». Серия мероприятий является частью инициативы «Литературная карта…

Литературная карта 1-го района Бухареста
Культурное обозрение Суббота, 17 октября 2026

Animest.21 – 21 год анимационного кино

В прошлые выходные, в Бухаресте, завершился 21-ый Международный фестиваль анимационного кино «Animest». Он подарил публике десять дней показов, конкур…

Animest.21 – 21 год анимационного кино
Культурное обозрение Суббота, 10 октября 2026

Габриэль Спахиу в новом фильме Мартина Скорсезе

После более чем трёх десятилетий карьеры и двух премий Гопо Габриэль Спахиу вошёл в актёрский состав нового фильма Мартина Скорсезе. В картине Что про…

Габриэль Спахиу в новом фильме Мартина Скорсезе
Культурное обозрение Суббота, 03 октября 2026

Программа Cultivators of Life

Программа Cultivators of Life или Культивируем жизнь направлена на объединение трёх видов знаний, которые до сих пор, как правило, оставались разделён…

Программа Cultivators of Life
Культурное обозрение Суббота, 26 сентября 2026

Оливия Ницэ играет в фильме The Gray House

Международная кинопродукция, полностью снятая в Румынии, объединила Кевина Костнера, Моргана Фримана и режиссера Роланда Жоффе в фильме The Gray House…

Оливия Ницэ играет в фильме The Gray House

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company