Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Самые красивые укрепленные церкви Румынии

В Трансильвании - более 200 укрепленных церквей.

Самые красивые укрепленные церкви Румынии
Самые красивые укрепленные церкви Румынии

, 13.12.2018, 14:00

Мы направляемся в центр Румынии, в место, насыщенное историей, традициями и легендами. Сельский ландшафт Трансильвании всегда радовал как румынских, так и иностранных туристов. Среди этой прекрасной природы Румынии находятся одни из самых красивых укрепленных церквей, которым сотни лет. В Трансильвании — более 200 укрепленных церквей. Сегодня мы вам расскажем о нескольких самых привлекательных и интересных исторических памятниках, также предлагаем вам туристический маршрут, чтобы посетить как можно больше укрепленных церквей.


Первую остановку сделаем в деревне, которая была впервые упомянута в документах в 1209 году, 810 лет назад, под названием Алма Вии. Здесь особо выделяется церковь, построенная в 14 веке. Чтобы добраться до неё, нужно пройти по поселковой дороге, где в конце, на вершине холма, находится этот памятник, который свидетельствует о существовании саксов в этом регионе и о трансильванском мультикультурализме.


Михаела Турк, менеджер проекта Фонда Михая Еминеску (Fundația Mihai Eminescu Trust), рассказала нам, что крепостные укрепления церкви — это четыре башни, реставрированные при финансовой помощи Норвегии, Исландии и Лихтенштейна. «Проект был завершен в 2016 году, и в этих отреставрированных башнях мы организовали выставку, которая отражает традиционную многонациональную местную культуру, характерную для Трансильвании. Мы хотим, чтобы эта укрепленная церковь привлекала всё больше туристов и способствовала устойчивому развитию региона. У каждой башни своя тематика. Например: Башня с Часами или Башня Ворот, Башня Сала, Башня Льда и Башня Зерна. Мы попытались воссоздать изначальную функцию башен с помощью выставки экспонатов. Внутри башни можно проводить мероприятия, например, конференции для 40-50 участников. Также, на некоторых этажах можно организовать временные выставки».


Михаела Турк рассказала, что рекомендует туристам посещать крестьянские дома. «В этих домах туристы могут увидеть старинную мебель, в большей части восстановленную нами. На полу — коврики из остатков тканей. Они сделаны из тряпок и очень нам нравятся. Эти коврики разноцветные, веселые, лежат на деревянном полу, который теплее полов, сделанных из современных материалов. Дома традиционно побелены. При восстановлении домов мы не используем цемент или стеклопакеты, только древесину, камень, песок и известь».


В настоящее время в укрепленной церкви в Алма Вии больше не проводится Божественная литургия. Но сельская община продолжает собираться в церкви для важных событий, таких как Рождество. Прекрасное время для посещения Алма Вии.


В 73 км от деревни Алма Вии, в местечке Чиснэдиоара (Cisnădioara), находится самая древняя укрепленная церковь Трансильвании, построенная в романском стиле. Она отличается от остальных укрепленных церквей Трансильвании и тем, что на протяжении истории не перетерпела много строительных работ. Она осталась почти неизменной, вопреки смутным временам, которые не раз ей приходилось переживать, рассказывает Кармен Келбер, музейный смотритель и экскурсовод: «Церковь была построена в 1180 году, а стены были возведены чуть позже в 1241 году, до монгольского нашествия. На протяжении почти 300 лет здесь жили цистерцианские монахи, потому что однажды, в 1223 году, церковь была передана цистерцианскому монастырю Кэрца. На протяжении веков она использовалась, конечно, как храм, потом стала крепостью лучников, местом для хранения оружия, даже некоторое время служила тюрьмой. Сегодня эта укрепленная церковь открыта для туристов. Литургия проводится два-три раза в год». Так что такие укрепленные церкви, как в деревнях Алма Вии и Чиснэдиоара — самые подходящие места для рождественских праздников.


Однако, одна из наиболее хорошо сохранившихся укрепленных крепостей в Трансильвании, это Фрауэндорф Аксенте Север. Ливия Пельгер приглашает вас посмотреть катапульту в натуральную величину и таран для выбивания ворот, оружие Средневековья: «Крепость датируется 1322 годом. Её особенность — в том, что колокол находится над хорами. Башня (колокольня) и церковь являются частью одного сооружения. В Трансильвании насчитывается около 300 евангелических крепостей, но обычно башня является отдельным сооружением, а церковь — другим зданием. Возле алтаря —перечисление имен павших во Второй мировой войне, рядом с именами павших в Первой мировой. Рядом с именами павших во время войны написаны и номера домов, где они жили. Алтарь в стиле Барокко 1777 года. С того же времени в церкви есть орган, который до сих пор действует и используется во время богослужения. Два раза в неделю священник из города Медиаш приезжает в соседние деревни, собирает одного, двух этнических немцев и они вместе проводят богослужение на немецком языке. »


Село Вискри стало знаменитым во всем мире, после того как Принц Чарльз Уэльский влюбился в деревню и ее окрестности. Дома здесь очень старые, окрашены в бледные цвета, с оконными ставнями, некоторым даже сотни лет. Центральной достопримечательностью остается укрепленная церковь, впечатляющий пример оборонительной архитектуры Трансильвании. Здесь вы встретите Герхильд Гросс (Gerhild Gross), она — управляющая и органистка и всегда готова поделиться с вами информацией о крепости: «Так много укрепленных церквей, как в Трансильвании, нигде в мире нет. Естественно, что не все из них можно посещать, но многие из них, открытые для публики, имеют уникальный характер. Все укрепленные церкви были построены с одной и той же целью, но у каждой есть что-то особенное. Укрепленная церковь села Вискри — одна из старейших в Трансильвании. Изначально была построена маленькая церковь, и с тех пор нашим предкам приходилось придумывать разные способа для защиты от нашествий османов, монголов, татар и турок. Церковь считалась главной точкой местного сообщества, жители возвели укрепленные стены вокруг церкви для безопасности и обороны от нашествий. В случае опасности или нашествия местное население могло спастись за стенами крепости. Орган, который находится в церкви, очень маленький и очень простой, сделан в 1817 году одним из трансильванских строителей органов. Для меня это имеет особое значение, потому что мои предки были органистами. Дедушка, дядя, а теперь и я играю на органе. С ранних лет я была очень привязана к органу.»


Администратор и органист Укрепленной Церкви приглашает вас посетить церкви, для этого вам необходимо захватить с собой достаточно времени. Это будет единственное, что вам нужно, чтобы восхищаться памятниками и самобытностью деревни. Во время посещения укрепленных церквей вы уйдете от повседневности и погрузитесь в сказочный мир.


Cascada Vălul Miresei (Sursa foto: fb.com / Ministerul Mediului)
Радио-тур Четверг, 05 ноября 2026

Горные походы в массиве Влэдеаса

Уезд Клуж предлагает любителям природы отлично организованную сеть из 59 сертифицированных горных маршрутов, 16 из которых пролегают через массив Влэд…

Горные походы в массиве Влэдеаса
Замок Бетлен и археолог Левенте Золя Foto: Valentin Țigău/RRI
Программы Четверг, 29 октября 2026

Трансильванские замки: от киноплощадок до историй о любви

В Трансильвании сохранилось множество дворянских резиденций, которые привлекают посетителей как своей ценной архитектурой, так и малоизвестными истори…

Трансильванские замки: от киноплощадок до историй о любви
Трансфэгэрэшан / Foto: Mariana Chiriță, RRI
Программы Четверг, 22 октября 2026

«Via Valahia» — уникальный маршрут

Южная часть гор Фэгэраш привлекает всё больше туристов благодаря живописным пейзажам и новым инициативам по популяризации культурного наследия. Самый …

«Via Valahia» — уникальный маршрут
Геопарк Край Хацега
Программы Четверг, 15 октября 2026

Край Хацега— отдых на лоне природы

Край Хацега — это уникальное место для отдыха на западе Румынии. Регион привлекает туристов благодаря Геопарку динозавров — первой территории страны, …

Край Хацега— отдых на лоне природы
Программы Четверг, 01 октября 2026

Плато Мехединць: «Культура, люди и природа»

  Плато Мехединць на юго-западе Румынии отличается гармоничным сочетанием традиционной культуры и природы. В целях оценки и популяризации этого н…

Плато Мехединць: «Культура, люди и природа»
Радио-тур Четверг, 01 октября 2026

Уезд Арад: архитектурное наследие и мультикультурность

Сегодня мы откроем для себя часть уезда Арад. Расположенный в долине реки Муреш, этот регион представляет собой увлекательный пример мультикультурност…

Уезд Арад: архитектурное наследие и мультикультурность
Программы Четверг, 24 сентября 2026

История и традиции в уезде Алба

Уезд Алба — это туристическое направление с богатым культурным наследием, включающим достопримечательности, входящие в национальные культурные маршрут…

История и традиции в уезде Алба
Программы Четверг, 17 сентября 2026

Уезд Муреш — полноценное европейское туристическое направление

Уезд Муреш, расположенный в самом сердце Трансильвании, представляет собой многогранное туристическое направление, способное предложить полноценные вп…

Уезд Муреш — полноценное европейское туристическое направление

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company