Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Современная румынская керамика из коллекции Музея доктора Николае Миновича

В Муниципальном музее Бухареста, расположенном в главном здании дворца Суцу, выставка «Современная румынская керамика из коллекции Музея доктора Николае Миновича» представляет подборку изделий, созданных в первые десятилетия XX века в четырёх крупных румынских гончарных мастерских.

Современная румынская керамика из коллекции Музея доктора Николае Миновича
Современная румынская керамика из коллекции Музея доктора Николае Миновича

, 02.05.2026, 10:25

В Муниципальном музее Бухареста, расположенном в главном здании дворца Суцу, выставка «Современная румынская керамика из коллекции Музея доктора Николае Миновича» представляет подборку изделий, созданных в первые десятилетия XX века в четырёх крупных румынских гончарных мастерских. Керамические изделия происходят из коллекции судебно-медицинского эксперта Николае Миновича (1868–1941). Средний сын знаменитой семьи Минович, Николае был одним из пионеров современной медицины в Румынии, основал Институт судебной медицины, был патологом, анатомом, преподавателем университета и даже мэром одного из районов Бухареста.

Выставка в Муниципальном музее Бухареста представляет публике предметы, иллюстрирующие разнообразие форм и орнаментов в период, когда румынская керамика начала сочетать народные традиции с новыми эстетическими влияниями городской культуры. Выставка представляет часть коллекции доктора Николае Миновича, включающей около 1800 керамических изделий из различных регионов страны. Помимо красоты экспонатов, выставка демонстрирует, как керамика способствовала формированию современного национального стиля.

О выставке нам рассказала Мэдэлина Манолаке, куратор Музея народного искусства «Имя проф. д-ра Николае Минович» при Муниципальном музее Бухареста:

«В рамках выставки «Современная керамика из коллекции Музея Николае Минович», которая проходит в Дворце Суцу до 7 июня, представлено около 150 произведений художественной керамики. Они происходят из четырёх мастерских и фабрик, которые функционировали в первой половине XX века на территории Румынии. Речь идёт о мастерских Королевских поместий в Перише, мастерской «Троица» в Бухаресте и мастерской художника Гёорге Никулеску Могоша в бывшей общине Бэнеаса, а также о фабрике братьев Томпа в Турде. Посетители смогут полюбоваться большим разнообразием предметов декоративной керамики: от тарелок и мисок, кувшинов, кастрюль, ваз и цветочных горшков до различных декоративных сосудов».

Мы получили от Мэдэлины Манолаке более подробную информацию о керамике, представленной на выставке в дворце Суцу, в частности об особенностях мастерских, создавших экспонаты, которые можно увидеть на выставке:

«… В нашем случае современная керамика напрямую вдохновлена традиционной как в плане форм, так и в плане декора. Однако именно последнее является главным отличительным элементом. … Что касается орнамента, то каждая мастерская и фабрика имела свой собственный эстетический стиль. В целом мы отмечаем наличие многочисленных геометрических и цветочных элементов, а также зооморфных или авиоморфных мотивов, иногда точно скопированных с народной румынской керамики и керамики соседних этнических групп. В мастерских Королевских имений мы встречаем, например, ромбовидные мотивы, заимствованные даже с крестьянских ковров. Стремясь к модернизации декора, мастерская со временем отошла от традиционных орнаментов, используя полностью геометрическую систему, которая местами создаёт эффекты оптического искусства. И гончар Георге Никулеску Могош балансировал между старинными традициями и новаторством в декоре. В своей мастерской, а также в «Троице», он сделал ставку на новаторский мотив — хору, что является тонким намёком на стремление к территориальному единству, а не только на народный праздничный танец. Конечно, есть даже формы и украшения культового характера. Например, подсвечник с двойным медальоном изображает библейские сцены с Адамом и Евой у запретного дерева и изгнанием из Рая. Фабрика братьев Томпа в Турде балансирует между декором, вдохновленным народным искусством, и модификацией орнаментального лексикона, используя традиционные мотивы, такие как ромбы и рога барана, в новых насыщенных, очень богато украшенных композициях. …»

В рамках выставки можно также полюбоваться предметами, созданными руками художников в керамических мастерских:

«В „Троице“ работали и художники, которые пытались создать то, что сегодня мы называем промышленным дизайном. … Несомненно, примечательна находка изделий, выполненных Камилем Рессу и Норой Стериади … На выставке представлены кружка и два лопатообразных кувшина, изготовленные для «Троицы» одной из самых значительных художниц-декораторов межвоенного периода, Норой Стериади. Отметим также тарелки, украшенные птицами — аистом и куропаткой с птенцами, — созданные Камилем Рессу для той же мастерской. Вклад художников в области декоративно-прикладного искусства в межвоенный период очень мало известен».

В заключение нашей беседы куратор Мэдэлина Манолаке добавила:

«Мы считаем, что наша выставка покоряет прежде всего своей визуальной привлекательностью, гармоничными формами сосудов, тщательно подобранными цветами, очаровательным декором и, прежде всего, блеском покрывающей их глазури. Изделия каждой мастерской обладают своими особенностями и собственным стилем, которые можно открыть для себя…»

Expoziția Brâncuși, Târgu Jiu / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Культурное обозрение Суббота, 07 ноября 2026

Брынкушь. Фотоискусство. Невидимая мастерская

В 2026 году, объявленным Годом Константина Брынкуша в честь 150-летия со дня рождения знаменитого скульптора, в Румынии и за рубежом были организованы…

Брынкушь. Фотоискусство. Невидимая мастерская
Expozitia "Picasso en visite" (sursă foto: facebook Art Encounters
Культурное обозрение Суббота, 31 октября 2026

Выставка «Picasso en visite»

17 сентября в Тимишоаре состоялось открытие знаковой выставки «Picasso en visite». Выставка организована фондом Art Encounters в партнерстве с Musée P…

Выставка «Picasso en visite»
În luna octombrie se desfășoară în capitală proiectul „Ești vecin cu literatura în Sectorul 1”.
Культурное обозрение Суббота, 24 октября 2026

Литературная карта 1-го района Бухареста

В октябре в Бухаресте проходит проект «Литературы по соседству в 1-м районе столицы». Серия мероприятий является частью инициативы «Литературная карта…

Литературная карта 1-го района Бухареста
Festival Internacional de Cine de Animación Animest
Культурное обозрение Суббота, 17 октября 2026

Animest.21 – 21 год анимационного кино

В прошлые выходные, в Бухаресте, завершился 21-ый Международный фестиваль анимационного кино «Animest». Он подарил публике десять дней показов, конкур…

Animest.21 – 21 год анимационного кино
Культурное обозрение Суббота, 10 октября 2026

Габриэль Спахиу в новом фильме Мартина Скорсезе

После более чем трёх десятилетий карьеры и двух премий Гопо Габриэль Спахиу вошёл в актёрский состав нового фильма Мартина Скорсезе. В картине Что про…

Габриэль Спахиу в новом фильме Мартина Скорсезе
Культурное обозрение Суббота, 03 октября 2026

Программа Cultivators of Life

Программа Cultivators of Life или Культивируем жизнь направлена на объединение трёх видов знаний, которые до сих пор, как правило, оставались разделён…

Программа Cultivators of Life
Культурное обозрение Суббота, 26 сентября 2026

Оливия Ницэ играет в фильме The Gray House

Международная кинопродукция, полностью снятая в Румынии, объединила Кевина Костнера, Моргана Фримана и режиссера Роланда Жоффе в фильме The Gray House…

Оливия Ницэ играет в фильме The Gray House
Культурное обозрение Суббота, 19 сентября 2026

Дорина Лазэр – лауреат Почетной премии «Гопо» за вклад в киноискусство

Актриса Дорина Лазэр получила премию за вклад в киноискусство на церемонии вручения премий Gopo 2026. Эта награда отмечает более шести десятилетий акт…

Дорина Лазэр – лауреат Почетной премии «Гопо» за вклад в киноискусство

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company