Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Art Safari New Museum

Художественный павильон «Art Safari» открыл свой первый сезон 2026 года в новом помещении на площади Амзей в центре Бухареста.

sursă foto: facebook.com/artsafaribucharest/
sursă foto: facebook.com/artsafaribucharest/

, 30.05.2026, 10:07

Художественный павильон «Art Safari» открыл свой первый сезон 2026 года в новом помещении на площади Амзей в центре Бухареста. До 19 июля посетители могут увидеть в художественном павильоне «Art Safari New Museum» несколько выставок, посвященных румынскому и международному искусству, в специально реконфигурированном пространстве для современных культурных мероприятий. Новый сезон выдвигает на первый план ключевые фигуры румынской культуры, от национального поэта Михая Эминеску до художника и гравера Николае Вермонта, в диалоге между наследием, современностью и художественной реинтерпретацией. Новое помещение «Art Safari New Museum» знаменует важный этап для художественного павильона, превращая его в живой городской музей, посвященный диалогу между искусством, публикой и городом. Генеральный директор Иоана Чокан рассказала нам об этом подробнее: «Мы переехали на площадь Амзей, №13, в помещение, полностью преобразованное архитектору Дианой Николае. Мы чрезвычайно рады, что администрация 1-го района проявила смелость, чтобы вернуть широкой публике здание, заброшенное на протяжении последних 11 лет, и превратила его в музей. Мы начали с большим размахом, открыв Музейный павильон, Исторический павильон и Павильон современного искусства, а также Международный павильон. Они предлагают посетителям историческое путешествие, начиная с художника Николае Вермонта, продолжая этажом ниже Михаем Эминеску, а затем, ещё этажом ниже, современным искусством, где посетители могут познакомиться с искусством Феликса Афтене. История Вермонта чрезвычайно интересна, и куратор Мария Мунтяну, благодаря сотрудничеству с Библиотекой Румынской академии, сумела собрать ряд чрезвычайно важных документов, которые знакомят нас с жизнью этого великого художника. У него очень интересная биография, которая, кстати, отражена и в его творчестве. И в Историческом павильоне представлена его непростая жизнь в Румынии под видом своеобразного дневника. Затем мы заново открываем для себя Михая Эминеску. Выставка состоит из четырёх частей. Первая глава посвящена чрезвычайно важным документам, которые никогда не выставлялись в течение 160 лет, позаимствованным из Библиотеки Румынской Академии, а также произведениям современного искусства. Некоторые из них были созданы специально для Art Safari, например, мозаика Даниела Кодреску. Спускаясь на ещё один этаж, мы попадаем в Павильон современного искусства, где Феликс Афтене представляет нам ни больше ни меньше, как 30 лет своей творческой карьеры. Международный павильон занят Чешский культурным центром и Институтом «Гёте». У нас две приглашенные художницы, которые, кстати, проведут несколько мастер-классов здесь, в Art Safari. Мы очень рады, что, впервые, Чешский центр сотрудничает с нами, и что Институт «Гёте» продолжает ежегодное сотрудничество с нами, привозя в Румынию современное искусство, чтобы показать её нашей публике».

Одной из центральных выставок сезона в художественном павильоне «Art Safari New Museum» является выставка «Р:Эминеску. Рациональный поэт», представленная в Историческом павильоне и посвященная национальному поэту Михаю Эминеску (1850–1889), влиятельнейшей фигуре в румынской литературе. Выставка организована Моникой Думитру при участии искусствоведа Эрвина Кесслера и исследователя Валентина Кошеряну, сотрудника Института истории и теории литературы им. Джордже Кэлинеску при Румынской академии. Проект предлагает новый взгляд на национального поэта, исследуя его интеллектуальную и приземлённую сторону, выходящую за рамки хорошо известного романтического образа. С помощью документов, инсталляций и современных визуальных интерпретаций выставка пытается воссоздать образ Эминеску, глубоко связанного с идеями и противоречиями своей эпохи. Об этой выставке рассказывает генеральный директор Национального музея изобразительных искусств Эрвин Кесслер: «„R:Eminescu. Рациональный поэт” — это выставка-опись. Это первая попытка инвентаризации всех изображений Эминеску в румынском искусстве, в румынском изобразительном искусстве. Эминеску присутствует также и в музыке, в театре, в танце, но здесь нас интересовала именно область изобразительного искусства, и мы начали с самых первых его изображений, которые изначально стали предметом маркетинговой кампании, проводимой ясскими фотографами того времени, которые использовали его фотографию в 19 лет, сделанную в Праге. Посетители могут увидеть почти 400 работ, которые являются подборкой из десятков тысяч произведений, составляющих величайший визуальный миф румынской культуры: Эминеску».

Как устроена выставка «Р:Эминеску»? «Она состоит из четырех частей, каждая – под знаком одного стиха Эминеску. Эти четыре части расположены в хронологическом порядке… Первую часть открывает портрет конца XIX века, в котором мы имеем образ романтического и сентиментального поэта. Затем, после Первой мировой войны и в межвоенный период, появляется образ мрачного, сложного гения. К тому времени появляются исследования творчества поэта, исследования историков литературы, и в годы после Второй мировой войны мы имеем другого Эминеску, в котором коммунизм нашел социального и национального поэта, с чрезмерным акцентом на поэму «Царь и пролетарий» и немногочисленные стихотворения социальной тенденции. А после 1989 года появилось уже совершенно иное направление — атаки, подрыва, переосмысления и перестраивания мифа Эминеску со стороны критического искусства нашего времени».

В заключение беседы искусствовед Эрвин Кесслер рассказал о современном образе национального поэта Михая Эминеску, который рискует пострадать от чрезмерного рекламирования в публичном пространстве: «С Эминеску это произошло сразу после его смерти. И этот вид маркетинга, это чрезмерное тиражирование его образа, мол «гений в румынской культуре – один. И имя ему – Эминеску». Из-за этого Эминеску стал хрестоматийным, каноническим. А это влечет за собой большой риск».

CRESC
Культурное обозрение Суббота, 05 сентября 2026

Программа «CRESC» — образование и терапия через танец

С февраля этого года современный танец становится точкой встречи искусства, образования и здоровья. AREAL DANS предлагает широкой публике и специалист…

Программа «CRESC» — образование и терапия через танец
«Катане», дебют Иоаны Миские в полнометражном кино
Культурное обозрение Суббота, 29 августа 2026

«Катане», дебют Иоаны Миские в полнометражном кино

Добившись успеха на международном уровне, фильм Иоаны Миские «Катане», был показан и в Румынии. Он успешно завершил международное турне, имел мировую …

«Катане», дебют Иоаны Миские в полнометражном кино
„Fluturi de noapte”
Культурное обозрение Суббота, 22 августа 2026

Фильм с участием певицы Марины Войка

В свои 89 лет артистка Марина Войка продолжает очаровывать своим присутствием и удивительно молодой душой. «Ночные бабочки», дебютный фильм Андрея Рэу…

Фильм с участием певицы Марины Войка
Afiş "Viito
Культурное обозрение Суббота, 15 августа 2026

«Светлое будущее» — архив коллективной истории

Документальный фильм Светлое будущее, снятый Андрой Макмастерс и спродюсированный Моникой Лазурян-Горган, был впервые представлен на Амстердамском меж…

«Светлое будущее» — архив коллективной истории
Культурное обозрение Суббота, 08 августа 2026

«Кызым» — между традицией и свободой

«Кызым», новый фильм Раду Поткоавэ, впервые выводит на экраны историю, вдохновленную татарской общиной Румынии. Снятый по сценарию Элиаса Феркина, изв…

«Кызым» — между традицией и свободой
Культурное обозрение Суббота, 01 августа 2026

«Цыганская королева» – идентичность и смелость

Алина Шербан, первая артистка цыганского происхождения, удостоенная Ордена «За заслуги в культуре» в степени кавалера, построила свою карьеру на стыке…

«Цыганская королева» – идентичность и смелость
Культурное обозрение Суббота, 18 июля 2026

Выставка «Лия и Дан Пержовски. ЧЕРНОВИК для совместной перспективы»

В культурном центре ARCUB — «Постоялый двор Габровень», расположенном в историческом центре столицы — открылась одна из самых ожидаемых выставок 2026 …

Выставка «Лия и Дан Пержовски. ЧЕРНОВИК для совместной перспективы»
Культурное обозрение Суббота, 11 июля 2026

Кинопремия «Гопо» 2026

В этом году церемония вручения премий «Гопо» отметила свое 20-летие и прошла в Национальном театре имени И. Л. Караджале в Бухаресте. Мероприятие отме…

Кинопремия «Гопо» 2026

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company