Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

В уезде Тимиш

Сегодня мы отправляемся на юго-запад Румынии, в исторический регион Баната.

В уезде Тимиш
В уезде Тимиш

, 10.06.2021, 13:47

Дорогие друзья, сегодня мы отправляемся на юго-запад Румынии, в исторический регион Баната. В этом регионе, граничащем с Сербией и Венгрией, проживает несколько этнических меньшинств, оставивших свой след в его богатой истории. Мы откроем для себя красивые поселения, интересные природные маршруты, удивительные исторические памятники, а также древние традиции. В уезде Тимиш вы можете насладиться разнообразным кулинарным предложением, а также открыть для себя знаменитую винодельню, которая с радостью принимает посетителей, желающих продегустировать её вина.


Мы начинаем наш визит вместе с Делией Барбу, исполнительным директором Ассоциации по продвижению и развитию туризма в уезде Тимиш: «С туристической точки зрения, Тимишоара представляет интерес для любого туриста. Бурная жизнь города доставит любому туристу удовольствие и радость. Помимо возможности участвовать в культурных мероприятиях, вы можете отдохнуть в одном из городских парков. Привлекательность города заключается в том, что в его центре расположены три большие площади, очень близко друг от друга. Туристы могут полюбоваться особой архитектурой построек, после чего уединиться на одной из многочисленных террас. Не только в центральном районе, но и на окраинах города можно посетить несколько музеев. Художественный музей Тимишоары расположен на одной из центральных площадей, музей Баната расположен поблизости, экскурсию можно закончить Музеем деревни Баната, в необычном месте, ближе к окраине города, но очень легкодоступном. У нас есть и другие музеи под открытым небом, например весьма необычный Музей трамвая, включенный в один из национальных культурных маршрутов. Кафедральный собор — один из символов города Тимишоара, и все туристы соглашаются, что обойти его стороной просто невозможно».


Возможности размещения многочисленны и разнообразны, а из Тимишоары вы можете отправиться в сельскую часть уезда Тимиш. Рассказывает Делия Барбу: «Мне хотелось бы, чтобы туристы приезжали в Тимишоару не на один день, а на несколько, потому что возможности для размещения многочисленны и разнообразны. Но мы также приглашаем вас посетить и уезд Тимиш, который может похвастаться богатым списком туристических достопримечательностей. Если город может показаться вам более беспокойным, то деревни Баната предлагают вам возможность провести дни и вечера в тишине. Если вы решите посетить Край Вэджет, то там вы сможете полюбоваться необыкновенным пейзажем вокруг водопада Шопот. Вы можете пересечь леса близ Коштейу под звук лошадиных копыт, ведь там вы сможете прокатиться в телеге и встретить ланей, которые запросто пересекают вам дорогу. Весной это случается очень часто. Вы также можете покорить вершины извилистой горной дороги Транслункань, недавно открытого уездного объекта, или же вы можете отправиться на велосипеде из Тимишоары по трассе, соединяющей Румынию с Сербией, по самой длинной асфальтированной трассе для велосипедистов в нашей стране».


Тимиш — мультикультурный уезд и настоящий пример сосуществования разных этнических групп. Их присутствие заметно как в архитектуре этнических групп, разнообразии культурных мероприятий, так и в разнообразии ремёсел. Рассказывает Делия Барбу, исполнительный директор Ассоциации содействия развитию туризма в уезде Тимиш: «Мы предлагаем вам совершить экскурсию по деревянным церквям уезда Тимиш, а также экскурсию экскурсию ремёсел в регионе Баната. Только в Краю Фэджета вы можете посетить учителя из Синтешть, который всё еще владеет секретом изготовления кожаных чёбот. Вы также можете остановится в деревне Шура, где гончар научит вас секретам своего ремесла. В Краю Фэджета, а точнее в селе Жупынешть, можно встретить мастера, который до сих пор создаёт предметы из дерева по старинным банатским традициям. Если вы более активны, вы можете прокатиться на катамаране с электродвигателем по озеру Сурдук. Это самое большое озеро в западной Румынии. Чтобы исполнить все ваши гастрономические желания, мы приглашаем вас посетить нас во время мероприятий Banat Brunch. Эти мероприятия проводятся летом, по выходным, в разных деревнях уезда Тимиш, где вы можете насладиться всем, что предлагают кулинарная культура и традиции этих мест. Однако не только «Banat Brunch» приглашает вас открыть для себя нашу кухню, но и проект «Breakfast at Margina», а также рестораны, расположенные в Краю Фэджета, где вы можете поесть форели прямо с фермы».


Невозможно разговаривать о кулинарном богатство региона, не сказав несколько слов о его винах. Мариус Пашка, представитель Винодельни Рекаш, приглашает вас на дегустацию в районе виноградников Баната: «Виноградник находится в этих местах с 1446 года. У нас богатая история, которая передается из поколения в поколение. Наследие виноградников Баната включает и туристическую составляющую. Наша туристическая программа стартовала в 2003 году. Мы открыты с понедельника по пятницу в 9.00-17.00, но мы проводим индивидуальные дегустации и позднее, включая выходные, для групп, например. Вы можете заранее согласовать список вин, включенных в дегустацию, подходящее меню, а также художественную программу. Визит в Рекаш предполагает короткую презентацию магазина. Здесь туристы увидят частичку нашей истории и настоящего. Посещаем старинные погреба и останавливаемся для дегустации. Мы предлагаем в основном пять вин, которые подаются с сырами, хлебом и оливковым маслом, или же с комплексным меню, если туристы хотят поесть. Вино развязывает языки и помогает завязать дружбу. Для нас самая большая радость — подружиться с теми, кто приезжает к нам в гости».


Делия Барбу, исполнительный директор Ассоциации по продвижению и развитию туризма в уезде Тимиш, рассказывает, что в настоящее время осуществляются много проектов: «В этом году мы уделяем особое внимание развитию пешеходных и велосипедных маршрутов в уезде Тимиш, потому что это вид туризма, который все более востребован, как у румынских, так и у иностранных туристов. Мы все еще работаем над стратегией туристического бренда. Все это помогает нам приготовится к 2023 году, когда Тимишоара станет культурной столицей Европы и когда мы надеемся привлечь как можно больше посетителей, чтобы они открыли для себя богатство и красоту Баната».


Также в уезде Тимиш вы можете остановиться в деревне Бузад, где на вашем мобильном телефоне не будет приема, и где вы сможете испытать исключительную радость — обнаружить красивые места. А до тех пор вы можете открыть для себя единственную круглую деревню в Румынии, Шарлоттенбург, переночевать в Альтрингене и посетить местный Музей охоты.

На велосипеде по Трансильвании (sursă foto: facebook.com/paca.sergiu)
Программы Четверг, 02 июля 2026

Трансильвания на двух колесах

Трансильвания стала европейским примером устойчивого развития и ответственного...

Трансильвания на двух колесах
традиционный дом в деревне Глод
Программы Четверг, 25 июня 2026

Сказочные деревни в уезде Алба

Уезд Алба и, в частности, район гор Апусень ежегодно привлекают тысячи румынских...

Сказочные деревни в уезде Алба
Крепость Дева (foto: Mariana Chiriţă/ RRI)
Программы Четверг, 18 июня 2026

История и туризм на западе Румынии

Расположенный на западе Румынии город Дева является популярным туристическим...

История и туризм на западе Румынии
Озеро Сириу foto: RRI
Программы Четверг, 11 июня 2026

Адреналин и отдых в горах Бузэу

Уезд Бузэу — важная точка на карте активного туризма, привлекающая как туристов...

Адреналин и отдых в горах Бузэу
Программы Четверг, 28 мая 2026

Страна Дорн – легенды, природа, достояние

Сегодня мы отправляемся на север Румынии в регион под названием Страна Дорн....

Страна Дорн – легенды, природа, достояние
Программы Четверг, 21 мая 2026

Клуж-Напока: первый город-член сети творческих городов ЮНЕСКО в области кинематографии в Румынии

Город Клуж-Напока является важным культурным и туристическим центром, а также...

Клуж-Напока: первый город-член сети творческих городов ЮНЕСКО в области кинематографии в Румынии
Программы Четверг, 14 мая 2026

Уезд Бистрица-Нэсэуд — легендарные ворота в Трансильванию

Расположенный в северо-центральной части Румынии, уезд Бистрица-Нэсэуд является...

Уезд Бистрица-Нэсэуд — легендарные ворота в Трансильванию
Программы Четверг, 07 мая 2026

Тимишоара и ее окрестности

Сегодня мы откроем для себя город, ставший местом многих европейских премьер,...

Тимишоара и ее окрестности

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company