Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

В Буковине

Историческая провинция Буковина, расположенная на севере Румынии, остается одним из самых привлекательных мест для отдыха.

В Буковине
В Буковине

, 09.12.2021, 15:26

Историческая провинция Буковина, расположенная на севере Румынии, остается одним из самых привлекательных мест для отдыха. Культурный, активный туризм, рыбалка и спортивная охота, спа-туризм, уникальное гастрономическое предложение, и, не в последнюю очередь, гостеприимство жителей являются основными аргументами в пользу поездки туда или проведённого в регионе отпуска. Мы открываем город Сучава и самые интересные достопримечательности в одноимённом уезде вместе с советником по туризму в уездном Совете Кэтэлина Велничук.


«Любой турист, прибывший в Сучаву, обязательно должен посетить Престольную крепость Сучавы, монастырь Святого Иоанна Нового, Музей истории, Музей буковинского села. Это всего лишь несколько достопримечательностей, которые рассказывают как об истории этих мест, так и о людях, традициях и обычаях, которые все еще сохраняются. Город-муниципий Сучава был признан передовым туристическим направлением в области культурного туризма в 2017 году. Престольная крепость Сучавы пробуждает интерес как румынских, так и иностранных туристов, особенно после работ по реабилитации и консолидации, проведенных в период 2010-2015 годов. Здесь турист открывает историю Молдовы, генеалогию господарей из семьи Мушатинов и другие исторические данные — в современном стиле, с помощью письменных и аудио-видео материалов. При этом, после наступления темноты, на внешних и внутренних стенах можно посмотреть особое зрелище, включающее черно-белые изображения, звуки, представляющие битвы, жизнь в крепости, как предполагается, что она проходила в те времена».


Другая интересная достопримечательность — церковь Святого Георгия монастыря Святого Иоанна Нового, который входит в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Мы продолжаем наше путешествие и теперь выходим за пределы города-муниципия Сучава. Кэтэлина Велничук: «Мы отправляемся теперь в горный регион, в Гура Хуморулуй, где находится монастырь Воронец и монастырь Хумор. Там же находится очень интересный музей народных обычаев Буковины. Туристу показывают самые важные праздники на протяжении всего календарного года. Кроме того, в этом районе также находится мемориальный дом румынского композитора Чиприана Порумбеску, Базилика Минор и Соленая шахта Качика в населенном пункте Качика. Также в Гура Хуморулуй есть настоящий туристический комплекс и приключенческий парк, где осенью этого года были открыты два парка: один на тему хоббитов и другой на тему фонтанов. Начиная с весны следующего года, вы сможете увидеть фонтан, струя которого достигает 35 метров».


Вы не должны пропустить Музей яйца в Вама, продолжает Кэтэлина Велничук, советник по туризму в Уездном совете Сучава. Это впечатляющая коллекция расписных яиц, работы народного мастера, который основал музей, но и собранных со всего мира. И в Молдовице, в регионе Кымпулунг-Молдовенеск находится музеи расписных яиц. Музей искусства дерева — тоже очень красивый музей, недавно открытый после ремонта на европейские деньги. Другими интересными точками являются заповедник Пьетреле Доамней в горах Рарэу, а также туристическая дорога «Трансрарэу».


«Отправляемся дальше в регион Ватра Дорней, очень красивый горный район. На курорте Ватра Дорней турист может посетить два музея, Музей охоты и этнографический музей. Рекомендую и коммуну-музей рядом с курортом, коммуна Чокэнешть, где находится Национальный музей расписных яиц и этнографический музей. Также в районе Ватра Дорней есть лесные заповедники Тиновул Маре, в Пояна Стампей, Национальный парк Кэлимани, ущелье Зугрень и заповедник Двенадцати апостолов. Национальный парк предлагает возможность проводить множество мероприятий на свежем воздухе, таких как: походы, верховая езда, горный велосипед, беговые лыжи. Кроме того, в этом районе можно заняться легким рафтингом и плаванием на байдарках на реке Бистрица на участке около 30 км».


В районе Рэдэуць-Сирет множество монастырей, один из которых — деревянный, и о нём говорят, что это самый старый монастырь в Румынии и на юго-востоке Европы. Можно остановиться и в керамическом центре в Марджиня или в музее искусства имени Иона Иримеску в Фэлтичень. Но, тем более, в приближающийся период зимних праздников Буковина является идеальным местом. Кэтэлина Велничук, советник по туризму в Уездном совете Сучава: «Буковина-это регион, где сохранились, пожалуй, самые красивые и впечатляющие традиции, начиная с праздника деда Николая и до периода рождественских колядок. Очень эффектными являются игры с масками. В зависимости от этнографической зоны, здесь встречаются комплексные ватаги. Можно сказать, что в период зимних праздников буковинянская деревня становится открытой сценой, волшебным пространством, благодаря этим новогодним спектаклям и обычаям. Костюмы персонажей и их маски особенно эффектны, они изображают всевозможных животных: это козы, медведи, олени, волки или персонажи из народной мифологии и фольклора. Маски изготавливаются из дерева, коры дерева, бус или бобов. Наших гостей эти представления всегда впечатляют. Гостиницы и пансионы в этом районе прилагают всевозможные усилия, чтобы туристы чувствовали себя хорошо, готовят только традиционные блюда, предлагают туристам спеклакли колядок.»


Наш сегодняшний гид Кэтэлина Велничук из Ясского уездного совета говорит, что есть и новые проекты в области туризма: «У нас есть восемь культурно-туристических маршрутов, признанных Министерством туризма, которые мы намерены продвигать для широкой общественности в этом году и в следующем. Они посвящены всем возрастным категориям, они проводятся на природе, поэтому безопаснее, учитывая контекст пандемии. Наиболее важными из них являются: культурный маршрут «Цивилизация дерева», «Расписные яйца», «Маршрут деревянных церквей Буковины» и «Маршрут Via Mariae — Путь Марии». Последний практически международный. В этом году мы присоединились к маршруту, соединяющему маршрут между городами Сучава, Нямц, Харгита, Сату Маре, вплоть до Мариацеллы в Австрии.»


Таким образом, пансионы в Буковине ждут вас с открытыми воротами, гарантируя вам активный и уникальный отдых. Несмотря на щедрое предложение по размещению, бронирование нужно сделать заранее, особенно в период зимних праздников.

Пэдуря Краюлуй
Программы Четверг, 12 февраля 2026

Горный массив Пэдуря Краюлуй– «Столица горных приключений в Румынии»

Расположенный относительно недалеко от города Орадя, на северо-западе Румынии,...

Горный массив Пэдуря Краюлуй– «Столица горных приключений в Румынии»
Укрепленная церковь в Вискри
Программы Четверг, 05 февраля 2026

Край Фэгэраша — направление аутентичных впечатлений

Расположенный в самом сердце Румынии, край Фагараша представляет собой одну из...

Край Фэгэраша — направление аутентичных впечатлений
Туристический и и живописный Горж
Программы Четверг, 29 января 2026

Туристический и и живописный Горж

Уезд Горж – это увлекательное место, где духовность, современное искусство и...

Туристический и и живописный Горж
бабик (Sursa foto: fb.com / Slow Food Buzău)
Программы Четверг, 22 января 2026

Местные блюда, которые рассказывают истории

Сегодня мы открываем для себя уезд Бузэу через призму гастрономии. Ассоциация Slow...

Местные блюда, которые рассказывают истории
Программы Четверг, 15 января 2026

Орадя — музей под открытым небом

В последние годы город Орадя стал одним из самых привлекательных туристических...

Орадя — музей под открытым небом
Программы Четверг, 08 января 2026

Туристическая ретроспектива 2025 года

  Начало нового года – идеальный момент, чтобы оглянуться назад и вспомнить...

Туристическая ретроспектива 2025 года
Программы Четверг, 01 января 2026

Зимние праздники в уезде Алба

В зимний сезон уезд Алба выделяется предложением, сочетающим впечатляющие...

Зимние праздники в уезде Алба
Программы Четверг, 25 декабря 2025

Привлекательная Румыния — история, традиции и природа

«Привлекательная Румыния» – это первая национальная программа поддержки...

Привлекательная Румыния — история, традиции и природа

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company