XXI Галла премий УНИТЕР
Недавно, в Яссах, в Большом зале Национального театра, прошла 21 Галла премий Театрального союза Румынии- УНИТЕР. Это – второй раз, когда Галла покинула Бухарест, после 2007 года, когда её организовали в городе Сибиу, Культурной столице Европы в том году.
România Internațional, 25.05.2013, 15:41
Недавно, в Яссах, в Большом зале Национального театра, прошла 21 Галла премий Театрального союза Румынии- УНИТЕР. Это — второй раз, когда Галла покинула Бухарест, после 2007 года, когда её организовали в городе Сибиу, Культурной столице Европы в том году.
Считавшееся самым старым и самым красивым зданием такого рода в стране, здание Национального театра было построено в период с 1894 по 1896 год, по планам знаменитых венских архитекторов Феллнер и Гельмер, которые спроектировали похожие здания в Вене, Праге, Одессе, Цюрихе. В Большом зале театра прошли реставрационные работы, и он был заново открыт в июне 2012, имея те же архитектурные элементы, как в первоначальных планах. В середине зала висит канделябр с 109 хрустальными венецианскими лампочками, а в зале 1418 электрических ламп освещают райские аллегории, нимф и ангелов, включённых в структуру рококо, на потолке, разрисованном Ал. Голц. Красота зала заставила председателя УНИТЕР принять решение провести Галлу именно здесь, и заявить, в этом контексте, что мероприятие может поддержать кандидатуру Ясс на титул Культурной столицы Европы в 2021 году. Если город станет победителем, Национальный театр займёт центральное место в проекте.
Об этой амбиции рассказал в своей речи и директор театра имени «Раду Станка» из города Сибиу и Международного фестиваля театра, актёр Константин Кириак. Он получил самый желанный трофей Галлы УНИТЕР 2013, за лучший спектакль, «Путешествия Гулливера», в постановке Силвиу Пуркэрете, в Сибиу:
«Много лет назад я видел первый спектакль здесь, в Ясском национальном театре, как ученик интернат-лицея имени «Костаке Негруци». Сегодня я приветствую от имени города Сибиу, который был культурной столицей Европы, решение Ясс войти в соревнование, наряду со всеми остальными городами, которые будут бороться за титул Культурной столицы Европы в 2021 году. Желаем вам удачи! Спектакль «Путешествия Гулливера» был приглашён в Эдинбург, благодаря большой удаче, которой оказался наш «Фауст» в 2009 году. В прошлом году, Силвиу Пуркэрете получил, наверное, самую важную европейскую премию, Herald Angel, на Международном фестивале в Эдинбурге. Благодаря этой удачи, которая подтверждается призом, полученным сегодня, Национальный театр города Сибиу будет присутствовать со спектаклем по выбору, впервые в истории мероприятия, на Эдинбургском фестивале в будущем году. Одновременно, нас приглашают с другим спектаклем в Авиньон, в официальный раздел. Мы гордимся, что можем сотрудничать с такими режиссёрами!»
Спектакль «Два участка» завоевал две премии УНИТЕР: За лучшую режиссуру и За лучшую сценографию — Гельмут Штюрмер. Hedda Gabler” — спектакль в постановке Андрея Шербана в Венгерском государственном театре города Клуж, вернулся домой с тремя призами: Лучшая актриса в главной роли — Imola Kezdi, Лучшая актриса и Лучший актёр во второстепенной роли — Eniko Györgyjakab, за спектакль «Госпожа Елвстед» и Andras Hathazy за спектакль «Судья Брак».
Режиссёр Раду Африм не получил приз за лучшую режиссуру, категория, в которой он был номинирован за спектакль «Беда», поставленный в Бухарестском национальном театре, но, косвенно, был награждён через очень молодую актрису Silvia Török. Ей была удостоена премия за Дебют за роль «Ирис», в спектакле «Девочка из аквариума золотой рыбки», постановка Раду Африма, на сцене Немецкого государственного театра в городе Тимишоара. Silvia Török о героине Ирис и о волнениях, вызванных первым завоёванным призом:
«Ирис — особенная девочка, которой почти 11 лет. Характер персонажа развивался на протяжении нашей работы над этой пьесой. Для меня это — особый персонаж и благодаря Раду Африму, который помог мне дойти до определённой формы и до определённого концепта об этой девочке, я теперь его исполняю с большим удовольствием и любовью. Я думаю, мне просто повезло. По-моему, пьеса в целом заслуживала премию. Я очень волновалась, так как я была рядом со своими коллегами, и это была ответственность. В какой-то мере я представляла также и их, и всех молодых людей моего поколения, и мою сестру, и Раду Африма, который был рядом со мной, и было очень трогательно стоять там, на сцене, и представлять это очень богатое и сложное целое. Ответственность была очень большая для меня с этой точки зрения, и я была потрясена».
Другой важный приз вечера была премия За лучший актёр в главной роли, завоёванная актёром Джордже Костин за роль Майор в спектакле «Семья Тот», режиссёра Виктора Иоан Фрунзэ, поставленном в Бухарестском культурном центре имени «Николае Бэлческу».
Обычно, очень волнующим является момент присуждения призов Сената УНИТЕР, за всю деятельность. В категории Актриса в этом году была награждена Лени Пинця Хомяг, которая собрала 45 лет театра в рамках Национального театра в городе Крайова, и о которой Эмил Борогинэ сказал в своей речи, что она является «протагонистом возможно самого увлекательного и волнующего спектакля в румынском театре, «Федра», режиссёра Силвиу Пуркэрете». Лени Пинця Хомяг:
«Для меня, каждый диплом, который я получала на протяжении своей деятельности, — был радостью, но главным образом, стимулом для того, что последует. Награды меня всегда обязывали делать что-то сложнее и лучше. Но я думаю, что самые ценные дипломы это тогда, когда люди тебя узнают. Я люблю этот приз УНИТЕР, для меня он является большой честью. Я его посвящаю режиссёрам, которые мне доверяли, предлагая столько вызывающих ролей. Я напоминаю Силвиу Пуркэрете, потому что с ним я сотрудничала самое долгое время, на протяжении пяти крупных спектаклей и десяти лет международных гастролей. Я посвящаю этот приз театру, который был всегда рядом со мной, когда радом никого больше не было».
На Галле призов УНИТЕР Сенат УНИТЕР присудил, среди прочего, и Премию за особые достижения Бухарестскому национальному театру, за программу CARAGIALE 2012.
