“Ана, любовь моя” в официальном конкурсе Берлинского кинофестиваля

Лента Ана, любовь моя - “Ana, mon amour“ режиссера Кэлина Петера Нецера была отобрана для официального конкурса 67-го Международного Берлинского Кинофестиваля (9-19 февраля).

Corina Sabău, 25.02.2017, 15:20

Лента «Ана, любовь моя» — “Ana, mon amour“ режиссера Кэлина Петера Нецера была отобрана для официального конкурса 67-го Международного Берлинского Кинофестиваля (9-19 февраля); в кинотеатрах Румынии фильм можно будет увидеть начиная с 3 марта, вскоре после международной премьеры. Режиссер Кэлин Петер Нецер, после того, как ему был присужден «Золотой Медведь» за ленту «Поза ребенка», возвращается на большие экраны с новым фильмом, исследующим динамику самых важных отношений в жизни человека. «Ана, любовь моя» — анализ истории любви, нетипичное вторжение, отражающее самые напряженные и деликатные моменты развития взаимоотношений двоих. Авторы сценария — Кэлин Петер Нецер, Чезар Паул Бэдеску и Юлия Лумынаре, которых вдохновлял роман «Луминица, любовь моя» одного из сценаристов — Чезара Паула Бэдеску. Писатель подчеркивает: Это фильм Нецера, который только отталкивался от моего романа“. Вот как Чезар Паул Бэдеску описал свои впечатления после первого просмотра: «Ощущение было странное; несмотря на то, что я уже знал, что будет происходить в фильме, первый показ заставил меня переживать. На самом деле, это фильм, который производит в зрителе внутреннюю работу. Он приглашает исследовать себя, углубляться в себя, и достигать очень, очень больших глубин. Картина рассказывает совсем иную историю, если сравнивать с романом. Режиссер Кэлин Петер Нецер избрал иной подход, решив исследовать совсем иное, чем то, на что было нацелено мое внимание в романе. Правда, основа одна и та же. Если коротко, это любовные отношения, в которых есть особый момент — нервное заболевание. И эта болезнь, даже если она не особо тяжелая, влияет на отношения в паре. Речь не идет об экранизации романа, сценарий и фильм только отталкиваются от моей книги. Когда мы писали сценарий, Кэлин Петер Нецер выбрал несколько сцен из романа, которые мы затем превратили в сценарий; а затем мы вместе более подробно написали несколько историй, которых нет в книге; в основном, эти истории придумал Кэлин».

Зрители знают актрису Диану Каваллиоти по ее ролям — в фильме «Воспоминания о Золотой эпохе — 2» и телевизионным сериалам «На шаг впереди» и «Сумашедшая неделя»; это ее первая творческая работа вместе с режиссером Кэлином Петером Нецером. «Эта работа меня полностью перевернула. Да, съемки были долгие, репетиции тоже заняли много времени, примерно три месяца, и такие насыщенные, что я их полностью прочувствовала. Работой для “Ана, любовь моя” я занималась полгода, с утра до вечера, без выходных. Выстроить такую роль означает ставить себя в достаточно сложные ситуации. Среди них и то, как со мной работал режиссер фильма Кэлин Петер Нецер, и всё, что мне пришлось сделать для этой картины, например, посещать сеансы психоанализа. Всё это лишает тебя последних крох душевного спокойствия, которые у тебя ещё были. В итоге, думаю, фильм получился, и хорошо, что он перевернул нам всю душу».

Вместе с актерами Дианой Каваллиоти и Мирчей Постелнику в фильме “Ана, любовь моя” заняты Адриан Титиень, Влад Иванов, Кармен Тэнасе, Василе Мурару, Таня Попа и Игорь Карас-Романов. Для Мирчи Постелнику участие в картине «Ана, любовь моя» означало первую главную роль в полном метре. «Я только выиграл от такого опыта, и в особенности от самой темы, которую взял Кэлин, от того, как режиссер к ней подошел. Для меня эта встреча стала счастливой — встреча с Кэлином, с Юлией, с Дианой, и взаимодействие с самой темой. Всё это значило для меня очень много, и я понял, что у меня открылись какие-то давно замурованные источники подпитки, это я говорю о том, что в фильме связано с психоанализом. Если коротко пересказать историю, то речь идет о не совсем здоровых, даже болезненных отношениях, в основе которых какие-то проекции, мысли, Ана и Тома их подпитывают, создавая свои взаимоотношения на абсолютно нездоровом фундаменте. Речь идет о своеобразном поиске, который ведут оба персонажа, чтобы вновь найти равновесие, о возвращении к истокам этих отношений, к правде, что стоит за этой связью. И как-то так поворачивается эта история, что поиск становится и твоим тоже, поиском внутри себя. Речь идет про поиск и про дорогу, по которой начинают свой путь оба персонажа, про то, как каждый приходит к ответам и к равновесию».

«Ана, любовь моя» — четвертая полнометражная картина Кэлина Петера Нецера. Он был режиссером фильма «Мария» 2003 года, получившего премию на престижном Кинофестивале в Локарно, его «Медаль за отвагу/Medalia de onoare» 2009 года получила в Салониках премию Silver Alexander, и наконец, картина «Поза ребенка/Poziţia copilului» 2013 года, которая за время показа в кинотеатрах поставила рекорд по количеству проданных билетов за последние 15 лет. «Ана, любовь моя» создан на студии Parada Film совместно с немецкой Augenschein Filmproduktion и французской Sophie Dulac Productions.