Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Документальный фильм Юджи́н Буйкэ — „Госпожа Буйкэ“

В конце прошлого года, вышел в прокат документальный фильма Госпожа Буйкэ. Фильм, снятый режиссёром Юджи́ном Буйкэ был также отобран для участия в конкурсе 30-го Международного фестиваля документального кино ASTRA в Сибиу.

Документальный фильм Юджи́н Буйкэ — „Госпожа Буйкэ“
Документальный фильм Юджи́н Буйкэ — „Госпожа Буйкэ“

, 10.02.2024, 11:33

В конце прошлого года, вышел в прокат документальный фильма «Госпожа Буйкэ». Фильм, снятый режиссёром Юджи́ном Буйкэ был также отобран для участия в конкурсе 30-го Международного фестиваля документального кино ASTRA в Сибиу. Покинув Румынию в период коммунистического режима, румынская семья селится в Америке, живёт американскую мечту, но не может избежать грехов балканской души. Любовь, скандал, трагедия и распад родительского брака — всё это происходит под внимательным взглядом сына, который документирует события. Когда в 1998 году некоторые члены семьи Буйкэ вернулись на короткое время из Америки в родную Румынию, госпожа Буйкэ игриво набросилась на своего мужа со злобными комментариями. Их сын, Юджи́н, становится свидетелем конфликтов в семье, свидетелем распада брака. В 2000 году Юджи́ну удаётся снять профессиональные интервью с каждым из своих родителей в Нью-Йорке. Фильм «Госпожа Буйкэ» знаменует собой особый момент в карьере Юджи́на Буйки, которая отличается его выдающимися достижениями как актёра, режиссёра, писателя и педагога. В документальном фильме использованы кадры, снятые на протяжении 24-ёх лет в Румынии и Америке. Преподаватель актёрского мастерства, Юджи́н Буикэ говорит, что редко встречал актёров лучше, чем его родители. К тому же, в документальном фильме «Госпожа Буйкэ» он хотел рассказать их историю. Юджи́н Буйкэ: «Очень быстро, в 1998 году, когда я начал работать над этим фильмом, я понял, что эти люди — мои родители — любят камеру, а камера, в свою очередь, любит их. Вот почему они очень быстро забывают, что находятся перед камерой, что их снимают. Именно поэтому они не сдерживают себя, когда говорят. Они становятся очень естественными за очень короткое время, поэтому я и сказал, что это похоже на работу с актёрами, чрезвычайно динамичными исполнителями, рассказывающими постороннюю историю. Меня спрашивали, был ли для меня этот фильм своего рода терапией, но я повторяю — снимал я его не для этого, со мной всё в порядке. Идея заключалась в том, чтобы рассказать хорошую историю, снять хороший фильм. Если бы тогда, в конце 90-х, я нашёл историю получше этой, я бы снял другой документальный фильм. Действительно, это история, связанная с моей семьёй, но я решил рассказать её не по этой причине. Я решил снять этот фильм, потому что он имеет драматический эффект, люди смеются, люди плачут, вот в чём смысл. Я хотел рассказать хорошую историю, а не надоедать людям, которые приходят в кинотеатр на два часа. Я считаю, что нужно дать зрителям что-то, что их как-то зацепит».


Юджи́н Буйкэ родился в Бухаресте и переехал с семьей в Нью-Йорк в возрасте 10 лет. Окончив Пенсильванский университет, он закончил и курсы The Neighborhood Playhouse в Нью-Йорке, где его учителем актёрского мастерства был легендарный Сэнфорд Мейснер. Как актёр он сыграл более чем в 50 пьесах, фильмах, телесериалах и рекламных роликах. Среди заметных театральных выступлений — «Звуки музыки»/ The Sound of Music” на Бродвее, «Кориолан»/ Coriolanus” в театре МакКартера в Принстоне и «Лебедь»/ The Swan” в Линкольн-центре на Манхэттене. Что касается фильмов, то можно отметить «Стеклянный галстук»/ Glass Necktie”,, «Группа»/The Group”, «Торговцы с Венеры»/Merchants of Venus”, «Поплавок»/ Float”, и, совсем недавно, «Джолт»/ Jolt” (с Кейт Бекингсейл), а в качестве сериалов: «Скорая помощь»/ER”, «Хорошее поведение»/Goode Behavior”, «Дни нашей жизни»/ Days of Our Lives” и «Беккер»/ Becker”. Снимая документальный фильм «Госпожа Буйкэ», Юджи́н Буйкэ рассказывает честную, напряженную историю своих родителей, которую, при всех недоразумениях и ссорах между ними, он сравнивает с симфонией: «Я увидел в этом фильме возможность отдать должное своим родителям. Я знаю, что это рискованная история, но я всё равно решил рассказать её, в конце концов, все важные вещи содержат элемент риска. И могу сказать, что я очень счастлив, что снял этот документальный фильм, ведь, как я уже говорил, риск существует всегда, говорим ли мы о театре, кино, режиссуре, творчестве, искусстве в целом. Кроме того, у каждого будет своё мнение, и всегда найдутся люди, которым не понравится то, что ты сделал. Но что меня радует в этом документальном фильме, так это то, что до сих пор большинство людей, посмотревших его и написавших рецензии, высказывают исключительно положительные мнения. И если я не оправдал всеобщих ожиданий, не беда, такое может случиться, я не возражаю. Думаю, большим разочарованием было бы снять обычный фильм, который никого не расстроит и не заинтригует, скучный фильм, где мои родители мило разговаривают и делают друг другу комплименты. Я мог бы сделать это, только это не была бы ни моя история, ни история моих родителей».

Expoziția Brâncuși, Târgu Jiu / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Культурное обозрение Суббота, 07 ноября 2026

Брынкушь. Фотоискусство. Невидимая мастерская

В 2026 году, объявленным Годом Константина Брынкуша в честь 150-летия со дня рождения знаменитого скульптора, в Румынии и за рубежом были организованы…

Брынкушь. Фотоискусство. Невидимая мастерская
Expozitia "Picasso en visite" (sursă foto: facebook Art Encounters
Культурное обозрение Суббота, 31 октября 2026

Выставка «Picasso en visite»

17 сентября в Тимишоаре состоялось открытие знаковой выставки «Picasso en visite». Выставка организована фондом Art Encounters в партнерстве с Musée P…

Выставка «Picasso en visite»
În luna octombrie se desfășoară în capitală proiectul „Ești vecin cu literatura în Sectorul 1”.
Культурное обозрение Суббота, 24 октября 2026

Литературная карта 1-го района Бухареста

В октябре в Бухаресте проходит проект «Литературы по соседству в 1-м районе столицы». Серия мероприятий является частью инициативы «Литературная карта…

Литературная карта 1-го района Бухареста
Festival Internacional de Cine de Animación Animest
Культурное обозрение Суббота, 17 октября 2026

Animest.21 – 21 год анимационного кино

В прошлые выходные, в Бухаресте, завершился 21-ый Международный фестиваль анимационного кино «Animest». Он подарил публике десять дней показов, конкур…

Animest.21 – 21 год анимационного кино
Культурное обозрение Суббота, 10 октября 2026

Габриэль Спахиу в новом фильме Мартина Скорсезе

После более чем трёх десятилетий карьеры и двух премий Гопо Габриэль Спахиу вошёл в актёрский состав нового фильма Мартина Скорсезе. В картине Что про…

Габриэль Спахиу в новом фильме Мартина Скорсезе
Культурное обозрение Суббота, 03 октября 2026

Программа Cultivators of Life

Программа Cultivators of Life или Культивируем жизнь направлена на объединение трёх видов знаний, которые до сих пор, как правило, оставались разделён…

Программа Cultivators of Life
Культурное обозрение Суббота, 26 сентября 2026

Оливия Ницэ играет в фильме The Gray House

Международная кинопродукция, полностью снятая в Румынии, объединила Кевина Костнера, Моргана Фримана и режиссера Роланда Жоффе в фильме The Gray House…

Оливия Ницэ играет в фильме The Gray House
Культурное обозрение Суббота, 19 сентября 2026

Дорина Лазэр – лауреат Почетной премии «Гопо» за вклад в киноискусство

Актриса Дорина Лазэр получила премию за вклад в киноискусство на церемонии вручения премий Gopo 2026. Эта награда отмечает более шести десятилетий акт…

Дорина Лазэр – лауреат Почетной премии «Гопо» за вклад в киноискусство

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company