Аида Вриони, первая в Румынии женщина-журналист

Модернизация Румынии, начавшаяся во второй половине XIX века, становилась все сильнее примерно до начала Первой мировой войны и приобрела характер культурной синхронизацией с Западом в период между двумя мировыми войнами, в том числе благодаря...

Christine Leșcu, 26.06.2022, 15:37

Модернизация Румынии, начавшаяся во второй половине XIX века, становилась все сильнее примерно до начала Первой мировой войны и приобрела характер культурной синхронизацией с Западом в период между двумя мировыми войнами, в том числе благодаря исключительно мощным поколениям интеллектуалов и интеллектуалок. Среди них была и Аида Вриони, которую принято считать первой профессиональной журналисткой Румынии. Аида — псевдоним, Вриони — фамилия ее мужа. Её настоящее имя — Мария Матееску, она родилась в Плоешть в октябре 1880 года. Родители её были интеллектуалами, очень верующими людьми, в роду у них были и ктиторы храмов. Это, а также то, что она проводила лето за летом в монастыре Замфира, где у семьи были родственницы монахини, укрепили её формирование, привили девушкt сильную веру, а также нравственные и социальные чувства.

Аида Вриони, вернее, ещё Мария Матееску, начала публиковаться в родном городе в журнале «Аврора». Этот журнал основала она сама и ее брат, Думитру Матееску, который тоже стал писателем. В период с 1898 по 1904 годы она сотрудничала, публикуя свои статьи и литературные произведения, в нескольких газетах и журналах, выходивших в то время в Бухаресте, и в том числе в «Диминяца/Dimineața/Утро», «Адевэрул литерар ши артистик/ Adevărul literar și artistic/ Литературный и художественный Адевэрул», «Рампа».

В 1904 году выдающийся румынский журналист Константин Милле позвал ее в столицу и предложил должность постоянного редактора газеты «Адевэрул»; так она стала первой женщиной-профессиональным журналистом в Румынии. Но известность к ней пришла в межвоенный период. Она выступала как прозаик, драматург и активистка набиравших силу в то время женских организаций. В 1907 году она вышла замуж и, поглощенная семейными делами, исчезла из журналистики, редко публикуя новые статьи. Мужем Аиды был Штефан Вриони, бухгалтер Национального банка Румынии, у них было двое детей, Флорин и Виорика.

В двадцатые годы ХХ века состоялось ее возвращение в культурную жизнь страны как лидера феминисток, писательницы, журналистки. Она стала участвовать в движении за эмансипацию женщин в Румынии, сотрудничала с активными и творческими женщинами того времени, среди которых были Александрина Григоре Кантакузино, Элла Негруцци, Адела Ксенопол, вошла в Национальный совет румынских женщин, где вела секцию литературы, в Национальное православное общество румынских женщин, активно участвовала в мероприятиях этих организаций. Значительная часть ее деятельности проходила в редакции «Журнала писательницы/Revista scriitoarei», который в 1929 году стал «Журналом писательниц и писателей Румынии/Revista scriitoarelor și scriitorilor din România». Этим сми, говоря современным языком, Аида Вриони руководила с 1931 года до конца своей профессиональной деятельности в 1943 году.

Не так давно произведения Аиды Вриони начали обретать вторую жизнь, их стали публиковать по томам, благодаря усилиям исследователя Моники Негру из Национальных Архивов Румынии. Моника Негру продолжает рассказ о биографии писательницы: “Аида Вриони была одним из лидеров феминистского движения своего времени. Она была членом нескольких феминистских ассоциаций и выступала с различными инициативами. Она предложила идею и организовала первые литературные конкурсы для начинающих, чтобы поддержать их материально и в то же время промотивировать их писать и публиковаться. Так что я могу сказать, что ее деятельность в сфере культуры была обширной и разнообразной. Что касается ее статей в Revista Scriitoarei и в других изданиях, то они также чрезвычайно разноплановые. Были хроники, были разные статьи о событиях, было очень много материалов о ее поездках в разные города и села. Например, она описывала разные картинки из Бухареста, писала об Афинах, Констанце и Синае, где у неё была вилла”.

Итак, Аида Вриони сочетала журналистику с драматургией и прозой, с литературой о путешествиях и с феминизмом, и ее самозабвенная, неистовая деятельность принесла ей заслуженное признание среди интеллектуалов межвоенной эпохи. Однако постепенно её заслуги оказались забыты, в особенности, когда перестал выходить «Журнал писательниц и писателей Румынии». Моника Негру — у микрофона: Этим журналом руководила, его редактировала Аида Вриони, которая всегда призывала сотрудников писать и публиковаться. Она и сама писала в журнал, но и поддерживала его материально. Она много раз обращалась к своим знакомым, чтобы те оформляли подписку в поддержку этого журнала. В 1943 году журнал прекратил свое существование, возможно, Аида Вриони больше не смогла поддерживать его. Но она продолжала свою работу журналиста и писателя в других изданиях того времени. Странно вот что: в межвоенные годы ее не только знали, но и ценили многие ее собратья по перу. Она ведь написала два романа и сборник эссе, помимо статей в прессе, но после этого о ней совершенно забыли. Ее работы лежали забытыми в архивах, тускнея и теряясь во времени”.

Конец Второй мировой войны… Аида Вриони была больна, но она всё ещё продолжала заниматься литературной деятельностью. У нее все еще была возможность писать дневники, хотя в 1950 году у нее случился сосудистый спазм, из-за которого она была наполовину парализована до самой смерти в 1954 году. Но теперь произведения Аиды Вриони возвращается к читателям в томах мемуаров и публицистики, которые выходят в свет под редакцией Моники Негру после ее исследовательской работы в Национальных Архивах.