Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Дом Бендика в Тырговиште

“О владельце дома, Михае Бендике, известно очень много интересного. Уроженец Хорватии, он был промышленником.

Дом Бендика в Тырговиште
Дом Бендика в Тырговиште

, 18.09.2022, 15:35

Бывший столицей воеводства Валахия во времена Средневековья, город Тырговиште, расположенный в 80 километрах от Бухареста, известен своей знаменитой башней Киндии, расположенной на территории княжеского двора. Но в городе также множество архитектурных сокровищ, современных и не просто современных, менее известных широкой публике. Одним из них является дом Бендика, который запоминается не только благодаря своим фасадам. Особая личность — его архитектор, член итальянской общины города. Ионуц Катанджиу, представитель ассоциации “Отреставрированная Тырговиште“, рассказывает историю этого здания: “О владельце дома, Михае Бендике, известно очень много интересного. Уроженец Хорватии, он был промышленником. В начале прошлого века Бендик специализировался на добыче полезных ископаемых на побережье Далмации и, приехав в Тырговиште, начал очень успешное дело: разработку бурого угля в одной из коммун, расположенных очень близко к Тырговиште. По приезду в город Михаю Бендику понадобился дом, и поэтому он поручил Романо де Симону спроектировать для него красивый дом, тот, про который мы говорим. Здание спроектировано в неорумынском эклектичном стиле, оно очень импозантно. Дом расположен в типичном историческом районе города Тырговиште, на Каля Кымпулунг, старинной торговой артерии нашего города. Дом был возведен в 1925-1926 годах; владелец, к сожалению, недолго ему радовался: в 1948 году с приходом к власти коммунистов дом был национализирован. После национализации в доме размещался Дом пионеров, затем Детский клуб, а сейчас он известен в городе как Детский дворец, где проводятся различные курсы и семинары, которые посещает множество детей”.


Детали орнамента и то, как он расположен, подчёркивают прочие достоинства Дома Бендика. Подробнее рассказывает Ионуц Катанджиу: Дом окружен садами и прекрасным парком. В дополнение к этому на первом этаже расположен импозантный вход, наверху и на заднем фасаде — несколько очень красивых лоджий, спроектированных, конечно же, Романо де Симоном. Помимо фасадов, у дома особенные интерьеры. Есть гостиная с разделенным на кассеты потолком, изысканная лестница с резьбой по камню, выполненной также Романо де Симоном, с животными и растительными мотивами, с кабаном, птицами и рептилиями, потому что владелец Михай Бендик был страстным любителем охоты. При власти коммунистов дом переделали и побелили. Согласно недавним исследованиям, холл на первом этаже, судя по всему, был расписан изображениями животных, что напоминало об увлечении хозяина охотой”.


Дом Бендика — яркое свидетельство присутствия и деятельности итальянской общины в Тырговиште, членом которой был архитектор Романо де Симоно. Рассказывает Ионуц Катанджиу: В конце XIX века многие семьи с севера и северо-востока Италии приехали в Румынию, в том числе по приглашению короля Карола I. Король Карол изначально хотел заселить степь Бэрагана, в южной части Румынии, семьями итальянцев. Постепенно, после прибытия этих семей в Румынию, они разъехались по разным городам и осели, например, в Бухаресте и в особенности в Тырговиште. В то время, во второй половине XIX века, Тырговиште был небольшим и устойчиво развивающимся городком, и для строительства новых домов требовались рабочие, каменщики, мастера. Именно поэтому они поселились в Тырговиште, например, семья Дель Бассо, они спроектировали и построили здание префектуры, сейчас это Художественный музей в Тырговиште. Стоит сказать и про Casa dItalia, возведённый по проекту архитектора Энцо Канела. Эти здания стали знаковыми для Тырговиште. Семья де Симон поселилась в Тырговиште в конце XIX века. Романо де Симон родился 21 января 1900 года в Тырговиште в семье родом из коммуны недалеко от Удине на северо-востоке Италии. Он учился в начальной и средней школе в Тырговиште, затем отец отправил его специализироваться в сфере архитектуры также в Италию, в Академию изящных искусств в Парме. В 1923 году он вернулся в Тырговиште, где стал работать архитектором, а также преподавателем рисунка и итальянского языка в городском коммерческом лицее”.


Романо де Симон не ограничивался неорумынским стилем в своих работах: В работах Де Симона прекрасно разнообразие. У нас несколько домов по его проектам в неорумынском стиле: дом Михая Бендика, и еще один очень красивый дом недалеко от Мэрии Тырговиште. Для храмов, которые он спроектировал, характерны нотки мавританского флорентийского стиля; среди них — католические церкви в Плоешть и в Констанце. Стоит вспомнить и про православные храмы в Шотынге и Гура Окницей, которые он также спроектировал. В 1956 году ему предложили должность завкафедрой Архитектурного института в Бухаресте, но он ещё возвращался в Тырговиште. Он приезжал в Тырговиште после землетрясений 1940 и 1977 годов и проверял состояние построенных им зданий”.

Lo scultore Frederic Storck
Программы Воскресенье, 15 февраля 2026

Банк Марморош-Бланк

Якоб Марморош родился в Австрии в 1823 году в Коломее (ныне Украина) и умер в 1905 году...

Банк Марморош-Бланк
Дом искусств в Сибиу
Программы Воскресенье, 08 февраля 2026

Дом искусств в Сибиу

Музей ASTRA в Сибиу — один из самых крупных и наиболее насыщенных экспонатами...

Дом искусств в Сибиу
Sergiu Celibidache (foto: Agerpres)
Программы Воскресенье, 01 февраля 2026

Серджиу Челибидаке (1912-1996)

Дирижер Серджиу Челибидаке представлял собой одну из наиболее выдающихся фигур...

Серджиу Челибидаке (1912-1996)
Axiopolis
Программы Воскресенье, 25 января 2026

Ученый и эрудит Ион Элиаде Рэдулеску

Родившийся 6 января 1802 в городе, хранившем яркие исторические традиции —...

Ученый и эрудит Ион Элиаде Рэдулеску
Программы Воскресенье, 18 января 2026

Маяки Сулины

После войны 1877-1878 годов, которая принесла Румынии независимость и провинцию...

Маяки Сулины
Программы Воскресенье, 09 ноября 2025

Браслет принцессы Марии Эдинбургской

Королева Румынии Мария или Мария Румынская родилась 29 октября 1875 года в поместье...

Браслет принцессы Марии Эдинбургской
Программы Воскресенье, 26 октября 2025

Римский Лимес (укрепленный рубеж)

Римский Лимес представлял собой сеть пограничных укреплений Римской империи,...

Римский Лимес (укрепленный рубеж)
Программы Воскресенье, 19 октября 2025

Группа “Пролог”

В 1985 году, в самый разгар коммунизма, когда придерживаться подлинного...

Группа “Пролог”

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company