Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Enciclopedia RRI — Фотограф Франц Ксавье Корошец

В румынских городах были свои фотографы, а в Фокшань, административном центре округа Вранча на излучине Карпат, это был Франц Ксавье Корошец. Гражданин Австро-Венгрии, Корошец в 1895 году поселился в Румынии, в Фокшань, и с 1899 по 1934 год, когда он скончался, он фотографировал город. Автор - Стелиу Ламбру.

Enciclopedia RRI — Фотограф Франц Ксавье Корошец
Enciclopedia RRI — Фотограф Франц Ксавье Корошец

, 19.11.2024, 11:33

Focşanii prin obiectivul unui artist fotograf - Frantz X. Koroschetz

В румынских городах были свои фотографы, а в Фокшань, административном центре округа Вранча на излучине Карпат, это был Франц Ксавье Корошец. Гражданин Австро-Венгрии, Корошец в 1895 году поселился в Румынии, в Фокшань, и с 1899 по 1934 год, когда он скончался, он фотографировал город. В немногочисленных документах о фотографе, к сожалению, не упоминаются год и место его рождения. Корошец был фотографом местной элиты и среднего класса из Вранчи, именно они переступал порог его мастерской, расположенной в центре города. Журналист и коллекционер Сорин Тудосе, уроженец Фокшань, стал автором иллюстрированного альбома, посвященного Францу Корошецу, приуроченному к 90-летию со дня смерти фотографа. На презентации Тудосе рассказал о своем личном открытии. Трек: «В Румынской Академии мы сделали мега-открытие, а именно — обнаружили самый роскошный фотографический проект, который Франц Корошец воплотил за все свои 35 лет деятельности. История такова: в 1904 году королевская семья отправляется в путешествие на поезде по маршруту Синая-Яссы и останавливается на главных станциях маршрута, где, конечно же, это событие увековечивают. У нас, в Фокшанах, на вокзале было сделано семь фотографий. Справа на одной из фотографий сидит человек, он положил руку на колено. Это префект уезда Никушор Сэвяну, политик, зная, что скоро приедет королевская семья, поручил Францу Корошецу сделать альбом изображений уезда Путна, как тогда называлась Вранча. Там было 14 изображений с севера уезда, и этот альбом, когда он был завершен, попал в руки этому пареньку в центре изображения, Раду Сэвяну, будущему мэру Фокшан и сыну Никушора Сэвяну. Раду Сэвяну подарил его принцу Каролу, впоследствии королю Каролу II. Альбом упоминался в тогдашней прессе лишь один раз, и с 1904 по 2024 год о нем абсолютно никто не знал. Он оказался во владение королевской семьи, его листали Карол, Фердинанд и все сливки королевской семьи, он впоследствии поступил в библиотеку Академии. До 2024 года о нем никто не знал, пока я его не обнаружил».
Говорят, что фотография говорит сама за себя. Но работа и страсть Сорина Тудосе сотворили чудо и позволили рассказать историю изображений, которая скрывалась за ними, когда они появились в других источниках: «Вот две фотографии, это о том, что значит исследование этих фотографий. Ни на одной из них не было ничего написано. Речь идет о двух фотографиях, сделанных Корошецем, которые принадлежат семье Райну-Негут, и я хотел бы включить их в альбом только под заголовком «Фото Корошеца». Я полагал, что они были сделаны в 1910 году. Но, я был очень увлечен, много читал в газетах того времени, и в какой-то момент, совершенно случайно, наткнулся на статью. В ней было написано, что в доме семьи Негуц праздновали 25-летие брака, серебряную свадьбу. И я узнал о той атмосфере, которая царила на этом мероприятии, о том, кто были эти знаменитости, а также о том, что мэр пришел к ним домой и подтвердил эти их клятвы. И когда я внимательно посмотрел на статью, то понял, что она была написана в 1908 году. Так я смог понять, для чего были сделаны эти две фотографии. Также мы смогли идентифицировать все лица. Что, помимо внутренней ценности фотографий, добавляет ценность тому факту, что они содержат настоящие истории: они рассказывают нам о людях, о поводах для их встреч, и каким-то образом придают человечности этим замечательным фотографиям.”К сожалению, Корошецкий олень сегодня почти полностью исчез, он существует только в книге Сорина Тудоса, которая также рассказывает историю исчезновения
К сожалению, Фокшаны Корошеца сегодня почти полностью исчезли, они существуют только в книге Сорина Тудосе, которая также рассказывает нам историю их исчезновения. Track: ”«Начиная с 70-х годов шли постоянные сносы зданий. Это, например, церковь в Фокшани, единственная церковь в городе, которую снесли коммунисты. На снимке видна княжеская церковь, но больше ничего не существует. Фотография была сделана Корошецем примерно в 1930 году. Товарищам коммунистам она не нравилась, и они снесли ее. Это здание под названием Banca Economia/Банк Экономия им тоже не понравилось, его тоже снесли. Каким-то образом мне захотелось через графический рисунок придать символическое значение тому, что случилось с моим родным городом Фокшань. Поэтому я поговорил с подругой-архитектором и попросил ее изобразить мне, что случилось с нашим городом, как его сносили. И она меня спросила, как я это графически представляю? Я рассказал ей про два значимых здания в Фокшань: Banca Economia/Банк Экономия и Княжескую церковь. И я попросил ее набросать для меня бульдозеры, у которых вместо рукояток серп и молот».
Альбом, автором которого стал Сорин Тудосе, содержит более 250 фотографий, которые Франц Ксавер Корошец сделал за 35 лет. Они посвящены городу и его жителям, в их повседневном ритме, так и во время особых событий.

(Sursa foto:  Muzeul Național de Istorie a României)
Программы Воскресенье, 08 ноября 2026

Шлем из Коцофенешть

Шлем из Коцофенешть — один из самых ценных предметов из золота, когда-либо найденных на территории Румынии, относящихся к фракийско-гетийской цивилиза…

Шлем из Коцофенешть
Foto: Alexandru Dolea / Radio România
Программы Воскресенье, 01 ноября 2026

Театр у микрофона

Национальный радиотеатр (TNR) — это структура, которое ставит спектакли для Радио Румыния; его история начинается в 1929 году, когда в Румынии состоял…

Театр у микрофона
Axiopolis
Программы Воскресенье, 25 октября 2026

Судебная медицина в Румынии

Судебная медицина — это отрасль медицины, которая помогает установить истину и обеспечить справедливое применение закона. История судебной медицины в …

Судебная медицина в Румынии
Страницы истории
Программы Воскресенье, 18 октября 2026

Альбурнус Майор, Рошиа-Монтана

Альбурнус Майор — древнеримское название города Рошиа-Монтана, расположенного в центральной Румынии, в историческом регионе Трансильвания, в горах Апу…

Альбурнус Майор, Рошиа-Монтана
Программы Воскресенье, 11 октября 2026

Маяки Сулины

После войны 1877-1878 годов, которая принесла Румынии независимость и провинцию Добруджа, страна вышла на побережье Черного моря; ей предстояло органи…

Маяки Сулины
Программы Воскресенье, 04 октября 2026

Ботанический сад имени Анастасие Фэту в Яссах

Ботанический сад имени Анастасие Фэту в Яссах отмечает 170-летие своего существования. Его миссия: наука и культура на службе природы. Сад расположен …

Ботанический сад имени Анастасие Фэту в Яссах
Программы Воскресенье, 27 сентября 2026

Сипский канал

Самый впечатляющий участок, образованный Дунаем на протяжении 2850 километров его пути от Шварцвальда в Германии до устья в Черном море в Румынии, — э…

Сипский канал
Программы Воскресенье, 20 сентября 2026

Королевские скипетры из сокровищницы Национального музея истории Румынии

Самыми известными символами власти в Национальном музее истории Румынии (MNIR) являются церемониальные булавы (королевские скипетры) — предметы, форма…

Королевские скипетры из сокровищницы Национального музея истории Румынии

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company