Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Мир реставрированной керамики

Муниципальный музей Бухареста, расположенный во дворце Суцу, приглашает жителей и гостей столицы на выставку «Мир реставрированной керамики».

Мир реставрированной керамики
Мир реставрированной керамики

и , 28.12.2024, 12:12

Муниципальный музей Бухареста, расположенный во дворце Суцу, приглашает жителей и гостей столицы на выставку «Мир реставрированной керамики». Она посвящена невидимой стороне керамических экспонатов. Созданные гончарами керамические изделия — это не просто полезные, функциональные сосуды, а самобытные произведения искусства, которые благодаря своей форме, узорам и фактуре вступают в духовный диалог со зрителем. Они способны вызывать у зрителей восхищение, восторг, а те, кто использует их в быту, привязываются к ним и начинают ими дорожить. Однако, беспощадное время накладывает свой отпечаток на внешний вид и целостность керамических изделий. И в этот момент на помощь приходят реставраторы, которые с помощью исследований и научных процессов восстановления возвращают предметам их первоначальный вид.

О сложностях, с которыми сталкиваются реставраторы, рассказала нам Михаела Чобану, эксперт-реставратор и куратор выставки: «Реставратор принимается за дело как только предметы попадают в реставрационную лабораторию, начиная с исследования и заканчивая процессом реставрации. Каждый керамический объект требует уникального подхода, в зависимости от вида деградации, произошедшей с течением времени».

В чём заключается основная задача реставратора керамики? Михаела Чобану:  «На реставраторе лежит большая ответственность за применение правильных реставрационных процедур для спасения керамических предметов».

Эксперт-реставратор Михаела Чобану рассказала нам также, что именно включает в себя процесс реставрации и какова его конечная цель: «Разрушительное действие природы или человека устраняется реставратором с помощью терпения, таланта, серьёзности и высокой профессиональной добросовестности, конечной целью которых является восстановление первоначальной формы, цвета и внешнего вида предмета».

Чтобы более подробно разобраться в процессе реставрации керамики, Михаэла Чобану сделала нам краткий обзор этапов этого кропотливого и деликатного процесса: «Первый шаг, который делает реставратор, — это изучение обработки глины и методов её изготовления. На протяжении истории ремесло обработки глины развивалось от лепки вручную, с помощью гончарного круга, до промышленных технологий изготовления керамических предметов. В зависимости от качества использованной глины, от её состава, технологии лепки или процесса обжига, реставратор может определить методы подхода к обработке в процессе реставрации, используя материалы и вещества, совместимые с исследуемым керамическим материалом. Определение факторов деградации керамики осуществляется с помощью нескольких видов исследований. Химические исследования проводятся коллегами-исследователями, которые различными методами определяют природу отложений, угрожающих целостности объекта. При необходимости реставратор изучает эти анализы и вместе с физическими исследованиями, проведёнными микроскопически или макроскопически, определяет состояние сохранности и ставит диагноз исследуемого объекта. Профессиональная реставрация основывается на научных исследованиях, принципах и методологиях, применимых ко всем видам культурных ценностей. Как уже говорилось, первым этапом реставрационного процесса является исследование, затем физико-химические определения, определение факторов деградации, и определение состояния сохранности объектов. Собранная информация помогает нам на следующем этапе, на этапе диагностики и предложении соответствующих методов реставрации как таковой. Затем следует химическая обработка для удаления отложений; идентификация формы объектов, если они находятся в фрагментарном состоянии; склеивание с помощью клея, подходящего для керамической пасты; заполнение пробелов совместимыми материалами; цветовая интеграция на заполненных участках и работы по консервации предмета. В контексте широкой палитры современных техник, методов и материалов, реставратор обязан знать, что использовать в процессе реставрации, чтобы осмотрительно выбрать наиболее подходящую технику реставрации. Ведь течение времени накладывает свой отпечаток на внешний вид и целостность керамических предметов».

Выставка «Мир реставрированной керамики» представляет посетителям процесс реставрации керамики, который Михаела Чобану охарактеризовала следующим образом: «Реставрация керамики призвана сохранить как можно дольше ощутимые свидетельства прошлого для будущих поколений. Цель этой выставки – проследить весь путь предмета, от его обнаружения до размещения в витринах музея. Благодаря уникальной теме этой выставки я надеюсь, что посетители узнают о трудностях, с которыми сталкиваются реставраторы перед лицом неумолимого времени».

Современная румынская керамика из коллекции Музея доктора Николае Миновича
Культурное обозрение Суббота, 02 мая 2026

Современная румынская керамика из коллекции Музея доктора Николае Миновича

В Муниципальном музее Бухареста, расположенном в главном здании дворца Суцу,...

Современная румынская керамика из коллекции Музея доктора Николае Миновича
foto Muzeul Național Tehnic „Prof. Ing. Dimitrie Leonida”
Культурное обозрение Суббота, 25 апреля 2026

Инсталляция о чёрных дырах «Event Horizon»

Иммерсивная инсталляция, которая приближает зрителей к тайне чёрных дыр, на...

Инсталляция о чёрных дырах «Event Horizon»
Carton film
Культурное обозрение Суббота, 18 апреля 2026

«Цыганская королева» – идентичность и смелость

Алина Шербан, первая артистка цыганского происхождения, удостоенная Ордена «За...

«Цыганская королева» – идентичность и смелость
Afiş Kîzîm
Культурное обозрение Суббота, 11 апреля 2026

«Кызым» — между традицией и свободой

«Кызым», новый фильм Раду Поткоавэ, впервые выводит на экраны историю,...

«Кызым» — между традицией и свободой
Культурное обозрение Суббота, 04 апреля 2026

Проект «Book.art.est», 2-й выпуск

«Book.art.est #2 — 2-й выпуск» приглашает художников, иллюстраторов, скульпторов,...

Проект «Book.art.est», 2-й выпуск
Культурное обозрение Суббота, 28 марта 2026

«Светлое будущее» — архив коллективной истории

Документальный фильм Светлое будущее, снятый Андрой Макмастерс и...

«Светлое будущее» — архив коллективной истории
Культурное обозрение Суббота, 21 марта 2026

«Катане», дебют Иоаны Миские в полнометражном кино

Добившись успеха на международном уровне, фильм Иоаны Миские «Катане», был...

«Катане», дебют Иоаны Миские в полнометражном кино
Культурное обозрение Суббота, 14 марта 2026

Микросезон «Эудженио Барба 90» в театре «Гривица 53»

С 7 по 22 марта 2026 года театр Гривица 53 проводит микросезон «Барба 90», посвященный...

Микросезон «Эудженио Барба 90» в театре «Гривица 53»

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company