Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Магнитофон на Радио Румыния

Радиовещание обязано магнитофону существенной частью его работы в течение длительного времени. Многочисленные архивы по всему миру все еще находятся на аналоговых носителях; магнитофон - это оборудование, благодаря которому сохраняется это огромное бесценное наследие.

Магнитофон на Радио Румыния
Магнитофон на Радио Румыния

, 23.03.2025, 15:06

Радиовещание обязано магнитофону существенной частью его работы в течение длительного времени. Многочисленные архивы по всему миру все еще находятся на аналоговых носителях; магнитофон — это оборудование, благодаря которому сохраняется это огромное бесценное наследие. Изобретение первых десятилетий ХХ-го века, магнитофон с бобиной из стальной проволоки, является первым устройством в истории радиовещания, которое использовалось при записи голосов.

Но первый магнитофон с магнитной лентой произведства немецкого концерна AEG, впервые использованный в 1935 году, станет началом для нескольких поколений такого оборудования, которое будет преобладать на рынке аудио во второй половине ХХ-го века. Радио Румыния не отставало от времени, и приоритетом стало оснащение техников и журналистов магнитофонами для выполнения их работы. Техническая история Радио Румыния включает магнитофоны высочайшей производительности. И во многих еще не написанных историях магнитофон является героем. Инженер Илие Дрэган, занимавший должность технического директора, дал интервью в 2000 году Центру устной истории румынского вещания. Он работал на Радио Румыния в 1958 году, был главой Службы Передач, которая эксплуатировала техническое оборудование: «Я помню, как делал передачи с устройствами на электронных лампах,мы называли их CN, и чтобы была возможность также иметь запасное питание, я использовал 110-вольтовые батареи, так называемые <кирпичи.> По объему это было столько же, сколько два кирпича, уложенных друг на друга. И когда мы уезжали в командировки, у нас не было специальных автомобилей на том уровне, который существует сегодня, мы складывали эти кирпичи, которых было два, в сумку. Мы все еще брали магнитофон весом более 35 кг, который работал с бумажной лентой, и мы отправлялись поездом куда-нибудь в провинцию, чтобы делать записи. В условиях, когда делались записи на темы сельского хозяйства, редакторам и техническим специалистам приходилось ходить по полю, на месте производства сельскохозяйственной продукции, На месте не было электричества, а служба Передачи была оснащена двумя или тремя группами производства электричества, которые вставляли в машину. Мы добирались до места записи, заправляли их бензином, запускали, приводили в действие магнитофоны. Так делали записи в те времена”.

В оснащении магнитофонами в истории Радио Румыния было четыре периода. Первым была война и 1950-е годы, когда все еще использовались магнитофоны с бобиной со стальной лентой. С начала 1950-х годов поколение магнитофонов с магнитной полосой заменит предыдущие. Второй период был в 1960-х годах и первой половине 1970-х годов, когда магнитофоны пришлось покупать у СЭВ, экономической ассоциации социалистических государств. В Конвенции СЭВ Венгрии было поручено производить оборудование такого рода. Третий период стал открытием к Западу — с 1975 по 1985 год. Западные магнитофоны были чисто превосходящими по качеству и цене, и Радио Румыния закупило технологии у западных производителей. Четвертый период был возвращением к приобретениям социалистического блока после 1985 года. Рассказывает Илие Дрэган: «Венгрия была назначена в договорах СЭВ производить такую технику, только венгры имели право производить магнитофоны и пупитры. После этого немцы также предложили вариант магнитофонов, и в Чехословакии производились фургоны для репортажей. Мы также приобрели несколько фургонов на автобусах Škoda, но они были оснащены венгерскими пупитрами и венгерскими магнитофонами. Впоследствии чехам удалось в Братиславе заменить венгерские пупитры пупитрами Теслы Братислава. Итак, в 1989 году, когда Radio Romania купила фургон для репортажей, который и в настоящее время находится в эксплуатации, они были с чешскими пупитрами, но с венгерскими магнитофонами”.

Илие Дрэган вспоминал эволюцию магнитофонов на Радио Румыния, за долгую 42-летнюю карьеру инженера-электронщика: от магнитофонов, использующих бумажную ленту, до портативных плечевых магнитофонов: «Это были очень тяжелые магнитофоны. Они были выведены из эксплуатации, они были около 35 кг, два человека должны были нести магнитофон, чтобы пойти куда-нибудь на запись. Это были мучения. Когда подумаешь, что теперь редактор держит в ладони устройство и делает качественные записи. После этих магнитофонов появились Philips Junior, которые были как кейс дипломат, также около 16 кг. В любом случае, это было не 35 кг. И все записи делались в условиях, когда редактор не мог двигаться сам, и ему всегда приходилось брать с собой техника. Позже появились портативные магнитофоны Uher.”

Магнитофоны сегодня являются музейными экспонатами и до сих пор вызывают любопытство и привлекают тех, кто увлечен историей науки и техники. На Радио Румыния магнитофон все еще присутствует и сосуществует с новыми поколениями цифрового оборудования.Foto: StockSnap / pixabay.com

(Sursa foto:  Muzeul Național de Istorie a României)
Программы Воскресенье, 08 ноября 2026

Шлем из Коцофенешть

Шлем из Коцофенешть — один из самых ценных предметов из золота, когда-либо найденных на территории Румынии, относящихся к фракийско-гетийской цивилиза…

Шлем из Коцофенешть
Румынская молодежь и рынок труда
Программы Среда, 04 ноября 2026

Румынская молодежь и рынок труда

23 % румын в возрасте от 18 до 24 лет не работают и не получают никакого образования или профессиональной подготовки, что, по мнению ОЭСР, представляе…

Румынская молодежь и рынок труда
Cardinalia, all'ottava edizione / Foto: Alt Nivel Studio
Программы Вторник, 03 ноября 2026

На подиуме, после 35

В конце октября в рамках восьмого по счету показа Cardinalia Show были представлены коллекции от известных дизайнеров румынской индустрии моды, а такж…

На подиуме, после 35
Королева Мария
Программы Понедельник, 02 ноября 2026

Королева Мария в Америке

Королева Румынии Мария, супруга короля Фердинанда I, была одной из великих личностей, создавших современную Румынию. Она создала Румынию благодаря сил…

Королева Мария в Америке
Программы Воскресенье, 01 ноября 2026

Театр у микрофона

Национальный радиотеатр (TNR) — это структура, которое ставит спектакли для Радио Румыния; его история начинается в 1929 году, когда в Румынии состоял…

Театр у микрофона
Программы Четверг, 29 октября 2026

Трансильванские замки: от киноплощадок до историй о любви

В Трансильвании сохранилось множество дворянских резиденций, которые привлекают посетителей как своей ценной архитектурой, так и малоизвестными истори…

Трансильванские замки: от киноплощадок до историй о любви
Программы Вторник, 27 октября 2026

Кулинарное мастерство – шаг за шагом

Банат готовится стать Европейским гастрономическим регионом; повседневные решения зависят от климатических изменений или, наоборот, могут оказывать ог…

Кулинарное мастерство – шаг за шагом
Программы Понедельник, 26 октября 2026

Столетие Национал-крестьянской христианско-демократической партии

Национал-крестьянская партия была одной из ведущих партий Румынии, из рядов которой вышла плеяда выдающихся политиков. Речь шла, прежде всего, о двух …

Столетие Национал-крестьянской христианско-демократической партии

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company